構文意味解析により、判断しづらい文節の区切りも的確に判断します。
「磨いた」と「訪ねた」の動詞の違いにより、文節の区切りを正しく判断しています。
数詞交じりの文章で、前後の関係から助数詞の表記を的確に判断します。
たとえば、次のような数字交じりの文章もより正確に変換できるようになりました。