プロセスが新しくセッションに参加する際は、通知メッセージを送って、処理対象のプロセスに通知してください。また、プロセスが新しくセッションに参加した際に通知をもらいたいプロセスは、その通知メッセージを監視するためのパターンを登録しておく必要があります。
デスクトップサービスの「Started」メッセージは、このために開発されました。