Solaris 8 1/01: Guía de plataformas de hardware de Sun

Antes de actualizar AP

Esta sección contiene información y recomendaciones relativas a la actualización a AP 2.3.1 en servidores Sun Enterprise.

AP 2.0, 2.0.1, 2.1 y 2.2 no pueden utilizarse bajo el entorno operativo Solaris 8 1/01.

El proceso de actualización implica:

Los directorios /directorio_descarga/ap_2_3_1_sparc/Tools (para actualizaciones realizadas mediante la Web) y directorio /cdrom/cdrom0/Alternate_Pathing_2.3.1/Tools (para las realizadas desde CD-ROM) contienen instrucciones para facilitar este procedimiento.


Nota -

Si va a actualizar a AP 2.3.1 en todos los dominios de Sun Enterprise 10000, puede desinstalar sin problemas el paquete SUNWapssp de la estación de trabajo del SSP utilizando pkgrm. Si, por el contrario, va a dejar una versión anterior de AP en algún dominio, no debe desinstalar el software de AP de la estación del SSP. En cualquier caso, dejar el software del AP en las estaciones del SSP no produce ningún efecto sobre AP 2.3.1.


La instalación de los paquetes precisa aproximadamente 2,7 de espacio en disco. En la tabla siguiente figura el tamaño total del software de AP distribuido por sistemas de archivos.

Tabla 8-2 Tamaño de los sistemas de archivos del software de AP

Sistema de archivos 

Tamaño 

/usr

317 Kbytes 

/

1,3 Mbytes 

/etc

13 Kbytes 

/kernel

1528 Kbytes 

/sbin

1481 Kbytes 


Nota -

Al particionar la unidad de disco durante la instalación de Solaris, es preciso dedicar una partición completa, de 300 Kbytes como mínimo, a cada copia de la base de datos. Si precisa más información sobre el particionamiento necesario para las bases de datos de AP, consulte el Capítulo 2, "Alternate Pathing Database", de la Alternate Pathing 2.3.1 User Guide.


Copia de seguridad del servidor

No olvide hacer siempre una copia de seguridad del servidor antes de actualizar cualquier software. La copia más segura es un volcado de nivel 0 (ufsdump(1M)) de los sistemas de archivos conectados al servidor que se va a actualizar. Si no tiene establecido ningún procedimiento de copia de seguridad, consulte la System Administration Guide.

No necesita suprimir los parches instalados antes de proceder a la actualización.


Nota -

Si desea agregar o retirar algún dispositivo de hardware incluido en un grupo de rutas de AP, hágalo antes de iniciar el proceso de actualización o después de haberlo terminado. En general, no cambie el hardware de forma que pueda provocar la renumeración de los controladores.


Entradas no confirmadas en la base de datos de AP

Antes de ejecutar ap_upgrade_begin, confirme cualquier entrada de la base de datos de AP que esté sin confirmar. Todos los metadispositivos que se hayan creado, pero no se hayan confirmado, se perderán durante la actualización. Igualmente, los dispositivos que se hayan eliminado sin la correspondiente confirmación seguirán existiendo después de la actualización.

Comprobación de la documentación correspondiente a otros softwares

Compruebe la documentación de otros paquetes de software que se estén ejecutando (por ejemplo, administradores de volúmenes) antes de utilizar la opción de actualización de la utilidad suninstall. Puede haber otras instrucciones que necesita seguir para conservar las configuraciones existentes. Recuerde también revisar las notas sobre la versión de AP y de cualquier administrador de volúmenes que esté utilizando.

Actualización simultánea del software de AP y de Solaris

Los procedimientos de actualización de AP descritos en esta sección utilizan dos archivos de comandos, ap_upgrade_begin y ap_upgrade_finish. El primero guarda la configuración de AP existente y el segundo restaura exactamente la misma configuración una vez que se han instalado los paquetes de AP 2.3.1. Es probable que realice la actualización del entorno operativo Solaris junto con la de AP 2.3.1, ya que AP 2.3.1 precisa Solaris 2.6, Solaris 7 o Solaris 8. Dado que se restaura la misma configuración de AP que existía antes de instalar Solaris, necesitará tener en cuenta los comentarios de las secciones siguientes.

Particiones de las bases de datos de AP

Los archivos de comandos de actualización de AP tratan de recrear sus bases de datos en las mismas particiones que ocupaban antes de actualizar el entorno operativo Solaris. Tenga presente, sin embargo, que Solaris 7 y Solaris 8 precisan más espacio de disco que las anteriores versiones de este entorno operativo. Por este motivo, puede que decida modificar el esquema de particiones del disco de arranque durante la ejecución de suninstall. No modifique las particiones de las bases de datos de AP. Si va a actualizar de Solaris 7 a Solaris 8, esto no debe representar ningún problema, pero, si va a actualizar una versión anterior de Solaris y sitúa sistemas de archivos en todas las particiones utilizadas anteriormente para bases de datos de AP, ap_upgrade_finish no es capaz de recrear ninguna base de datos y el proceso de actualización falla.


Precaución - Precaución -

Por otra parte, si sitúa un sistema de archivos en alguna partición anteriormente utilizada para una base de datos de AP y, por algún motivo, ese sistema de archivos no está montado en el momento de ejecutar ap_upgrade_finish, el sistema de archivos queda sustituido por una copia de la base de datos de AP.


Particiones del disco raíz

La utilidad de actualización de AP presupone que el particionamiento del disco raíz (el que contiene la partición raíz, /) no se modifica durante la actualización. El software de Solaris 7 y Solaris 8 precisa más espacio de disco que las versiones anteriores y una forma de obtener más espacio es reparticionar el disco original o dividir el disco raíz en dos discos utilizando los comandos estándar antes de actualizar a Solaris 8. Si necesita reparticionar el disco raíz, hágalo antes de llevar a cabo la actualización a AP 2.3.1.

Si no hay espacio suficiente al ejecutar suninstall, tiene la posibilidad de modificar el esquema de particiones del disco para obtener más espacio, pero no puede reasignar las particiones / (raíz) o /usr a otro disco durante la ejecución de suninstall, ya que esto provocaría un error del archivo de actualización de AP.

Parche ssd

AP 2.3.1 requiere el parche ssd(7D). La instalación de AP 2.3.1 comprueba si este parche está presente.

Los parches necesarios son los siguientes:

Puede obtener estos parches de SunSolve en la dirección: http://sunsolve.sun.com.