Kapitel 1 Problem som rör installationen

I det här kapitlet beskrivs installationsproblem för operativmiljön Solaris 8 10/01.

Följande beskrivningar av installationsfel har lagts till i kapitlet sedan dokumentet publicerades på dokumentations-cd:n för Solaris 8 10/01 och i installationskiosken på installations-cd:n för Solaris 8 10/01.

• "Otillräckligt utrymme för extraspråk under uppgradering (4414329)"

Den här produktens namn är Solaris 8 10/01 , men det kan hända att kod, sökvägar och paket refererar till Solaris 2.8 eller SunOS^TM 5.8. Använd alltid koden eller sökvägen exakt så som den är skriven.

Fel som rör Solaris Web Start 3.0 som du bör känna till innan du börjar använda installations-cd:n för Solaris 8

Det går inte att ange ett alternativt nätverksgränssnitt för användning under systemidentifiering på system med nätverksbrygga (4302896)

En nätverksbrygga används för att kommunicera med andra nätverk. Ett system med nätbryggor innehåller flera kort för nätverksgränssnitt och alla kort ansluter till olika nätverk.

Om du använder installations-cd:n för Solaris 8 10/01 för att installera operativmiljön Solaris 8 10/01 på ett system med nätbrygga, använder Solaris Web Start 3.0 det primära gränssnittet för att hämta systeminformation. Du kan inte få Solaris Web Start 3.0 att använda något annat gränssnitt för att hämta information för systemidentifiering.

Lösning: Välj ett av följande sätt för att ange ett annat gränssnitt för att hämta systeminformation.

• Skapa en sysidcfg-fil som anger vilket nätverksgränssnitt som ska användas under systemidentifieringen. Se "Preconfiguring With the File" in Solaris 8 Advanced Installation Guide och direkthjälpen (man page) sysidcfg( 4) innehåller mer information om hur du skapar och ändrar en sysidcfg-fil.

• Använd programvaru-cd 1 av 2 för Solaris 8 10/01 för att starta en interaktiv installation av Solaris 8 10/01 . Ange att systemet är av nätverkstyp, och välj sedan det alternativa nätverksgränssnitt som ska användas för systemidentifiering på den lista som visas.

Problem som du bör känna till innan du installerar programmet Solaris 8

Otillräckligt utrymme för extraspråk under uppgradering (4414329)

När du uppgraderar från Solaris 2.6 eller Solaris 7 med hjälp av en cd-skiva eller cd-avbildningar kan ytterligare europeiska språk installeras för språkområden som inte finns på datorn Uppgraderingen slutförs inte om det saknas utrymme i filsystemet. Språk för språkområden som finns på datorn kanske inte installeras.

Lösning: Välj en av följande lösningar:

• Välj språk som ska installeras under uppgraderingen manuellt. Gör så här.

  1. Klicka på knappen Bakåt när installationsskärmen för språk-cd:n visas.

  2. Avmarkera extraspråken och fortsätt med uppgraderingen.

• Använd en kombinerad avbildning för nätverksinstallation för att uppgradera från Solaris 2.6 och Solaris 7. Använd inte cd-skivor eller cd-avbildningar för uppgraderingen.

• Gör följande efter uppgraderingen:

  1. Logga in på systemet.

  2. Kör prodreg.

  3. Avinstallera eventuella extraspråk.

  4. Sätt i språk-cd:n i -enheten och kör installationsprogrammet på översta nivån.

  5. Välj Anpassad installation.

  6. Välj vilka språk som ska installeras.

  7. Slutför språkinstallationen från cd:n genom att klicka på knapparna Nästa och Installera nu.

Tidigare versioner av Solaris Management Console är inte kompatibla med Solaris Management Console 2.0-programvara

Om du uppgraderar till Solaris 8 10/01 eller en kompatibel operativmiljö och du har Solaris Management Console^TM 1.0, 1.0.1 eller 1.0.2 installerad, måste du avinstallera Solaris Management Console innan du uppgraderar. Solaris Management Console 2.0-programvaran är inte kompatibel med någon tidigare version av konsolen. Solaris Management Console-programvaran kan finnas på systemet om du har installerat SEAS 2.0 overbox, SEAS 3.0 overbox eller Solaris 8 Admin Pack.

Lösning: Välj en av följande lösningar:

• Innan du uppgraderar kör du /usr/bin/prodreg och gör en fullständig avinstallation av Solaris Management Console-programvaran.

• Om du inte avinstallerade Solaris Management Console-programvaran 1.0, 1.0.1 eller 1.0.2 innan du uppgraderade, måste du ta bort alla Solaris Management Console 1.0-, 1.0.1.- eller 1.0.2-programvarupaket. Du måste använda pkgrm i stället för prodreg för att ta bort paket och du måste ta bort paketen i rätt ordning. Följ de här stegen.

  1. Logga in som superanvändare.

  2. Skriv följande kommandon i ett terminalfönster.

     # pkginfo |grep "Solaris Management Console" # pkginfo |grep "Solaris Management Applications" # pkginfo |grep "Solaris Diskless Client Management Application"

     Paketnamnen i informationen identifierar ett Solaris Management Console 1.0-programvarupaket om inte beskrivningen startar med "Solaris Management Console 2.0".

  3. Du använder pkgrm för att ta bort alla instanser av Solaris Management Console 1.0-programvarupaket i följande ordning.

     ---

     Obs!

     Ta inte bort paket som innehåller "Solaris Management Console 2.0" i beskrivningen. T ex kan SUNWmc.2 indikera Solaris Management Console 2.0-programvaran.

     ---

     ---

     Obs!

     Om pkginfo visar flera versioner av programvarupaket för Solaris Management Console 1.0 ska du använda pkgrm för att ta bort alla paket. Ta först bort ursprungspaketet och sedan paketet med ett nummer. Om exempelvis paketen SUNWmcman och SUNWmcman.2 finns i pkginfo-informationen, tar du först bort SUNWmcman och sedan SUNWmcman.2. Använd inte prodreg.

     ---

     # pkgrm SUNWmcman # pkgrm SUNWmcapp # pkgrm SUNWmcsvr # pkgrm SUNWmcsvu # pkgrm SUNWmc # pkgrm SUNWmcc # pkgrm SUNWmcsws

  4. Skriv följande kommando i ett terminalfönster.

     # rm -rf /var/sadm/pkg/SUNWmcapp

  Solaris Management Console 2.0-programvaran ska fungera nu. För framtida underhåll eller om konsolen inte fungerar ordentligt rekommenderas du att ta bort Solaris Management Console 2.0-programvaran och installera den igen genom att följa anvisningarna nedan.

  1. Skriv följande kommandon i ett terminalfönster.

     # pkginfo |grep "Solaris Management Console" # pkginfo |grep "Solaris Management Applications" # pkginfo |grep "Solaris Diskless Client Management Application"

     De återstående Solaris Management Console-programvarupaketen som är installerade på ditt system kommer att identifieras av paketnamnen.

  2. Du använder pkgrm för att ta bort alla Solaris Management Console 2.0-programvarupaket i följande ordning.

     ---

     Obs!

     Om det finns flera instanser av Solaris Management Console 2.0-programvarupaket, t ex SUNWmc och SUNWmc, tar du först bort SUNWmc och sedan SUNWmc.2. Använd inte prodreg.

     ---

     # pkgrm SUNWdclnt # pkgrm SUNWmga # pkgrm SUNWmgapp # pkgrm SUNWmcdev # pkgrm SUNWmcex # pkgrm SUNWwbmc # pkgrm SUNWmc # pkgrm SUNWmcc # pkgrm SUNWmccom

  3. Sätt i Solaris 8 program-cd 1 (av 2) (SPARC-version) i cd-romenheten och skriv följande i ett terminalfönster.

     # cd /cdrom/sol_8_1001 _sparc/s0/Solaris_8/Product # pkgadd -d . SUNWmccom SUNWmcc SUNWmc SUNWwbmc SUNWmcex SUNWmcdev\ SUNWmgapp SUNWmga SUNWdclnt

  Alla tidigare versioner av Solaris Management Console-programvara har tagits bort och Solaris Management Console 2.0-programvara ska fungera.

Ändring av installationsfunktionen för språkversioner

Installationsmekanismen för språkområden har ändrats i Solaris 8 . Vilken nivå av språkversionsstöd som installerades i operativsystemen Solaris 2.5.1, 2.6 och 7 berodde på vilket programvarukluster som valdes. Solaris 8 -operativmiljön innehåller ett nytt installationsgränssnitt där du anger vilka geografiska regioner som du behöver språkversionsstöd för. Därmed kan du anpassa systemets konfiguration bättre när du installerar Solaris 8 -operativmiljön än i Solaris 2.5.1, 2.6 och 7.

Lägg särskilt märke till följande:

• Du måste markera de språkversioner som du vill installera i fönstret för val av geografiskt område under första delen av installationen. C (POSIX-språkversion) och en_US.UTF-8 (Unicode-stöd) är de enda språkversioner som installeras automatiskt.

• När du uppgraderar från tidigare versioner väljs vissa språkversioner automatiskt, beroende på vilka språkversioner som är tillgängliga i det system som du uppgraderar. Observera att språkversionerna för engelska, franska, tyska, italienska, spanska och svenska alltid fanns i systemet i operativmiljöerna Solaris 2.5.1, 2.6 och 7.

• Unicode-språkversioner (UTF-8) innehåller en funktion för stöd för inmatning på flera språk. Eftersom de här språkversionerna använder asiatiska inmatningsmetoder som tillhandahålls av varje enskild språkversion installerar du bara de asiatiska språkversioner som du behöver använda.

Installationsfel som uppstår under en interaktiv installation från Solaris 8 -cd:n 1 av 2

Förloppsindikatorn för installationen tycks visa felaktig information (1266156)

Förloppsindikatorn "Installerar Solaris-programvara - Pågår" anger ibland att installationen är klar medan den ännu pågår. Efter det att förloppsindikatorn anger att installationen är klar kan det hända att ytterligare paket läggs till, vilket kan ta flera minuter.

Lita därför inte på att förloppsindikatorn korrekt anger när installationen är klar. Följande meddelande visas när programmet har slutfört alla installationer:

Installationen är klar 

Varningar kan visas när ett filsystem skapas (4189127)

Något av följande varningsmeddelanden kan visas när du skapar ett filsystem under installationen.

Varning! I-nod block/cylindergrupp (87) >= datablock (63) i sista cylindergruppen. Detta tyder på att 1008 sektor(er) inte kan tilldelas. 

eller

Varning!  1 sektor(er) i sista cylindern kan inte tilldelas 

Denna varning visas när storleken på det filsystem som skapas inte avbildas exakt mot det utrymme på disken som används. Detta kan leda till att det uppstår oanvänt utrymme på disken som inte införlivas i det angivna filsystemet. Det oanvända utrymmet kan inte användas av andra filsystem.

Lösning: Ignorera varningen.

En anpassad JumpStart frågar inte efter program-cd 2 av 2 för Solaris 8 (4304912)

När du har installerat Solaris 8 program-cd 1 (av 2) frågar en anpassad JumpStart^TM-installation inte efter Solaris 8 program-cd 2 (av 2).

Lösning: Välj en av följande lösningar:

• Om du bara installerat Programvarugruppen för slutanvändare, behöver du inte installera Solaris 8 program-cd 2 av 2 eftersom programmet för slutanvändare och dess språkstöd finns på Solaris 8 program-cd 1 av 2.

• Om du installerar Hela distributionen plus OEM, Hela distributionen eller programutvecklarversionen, och använder en anpassad JumpStart-installation från en server, använder du en server för nätverksinstallation som innehåller Solaris 8 program-cd 1 av 2, 2 av 2 och eventuell språk-cd. Mer information finns i avsnittet "Creating a Profile Server" in Solaris 8 Advanced Installation Guide.

• Om du ska göra en fullständig installation inklusive OEM-programvaran eller utvecklingsversionen och använder en anpassad JumpStart-installation från en diskett, följer du de här instruktionerna för att slutföra installationen av programvaru-cd 2 av 2 och språk-cd-skivorna för Solaris 8.

  1. När den anpassade JumpStart-installationen av Solaris 8 program-cd 1 av 2 är klar, startar du om systemet.

  2. Logga in på systemet.

  3. Sätt i program-cd 2 av 2 för Solaris 8.

  4. Kör kommandot installer och följ instruktionerna som visas på skärmen för att installera resten av programvaran.

  5. Sätt i Solaris 8 språk-cd-skivan.

  6. Kör kommandot installer och följ instruktionerna som visas på skärmen för att installera språk.

Installationsfel som uppstår under en uppgradering

Uppgraderingen misslyckas om /export är nästan full (4409601)

Om du uppgraderar till operativmiljön Solaris 8 10/01 och katalogen /export är nästan full, felberäknas utrymmeskravet för /export och uppgraderingen misslyckas. Problemet inträffar oftast vid installation av skivlösa klienter eller om programvara från andra företag installeras i /export. Följande meddelande visas.

VARNING! Otillräckligt med utrymme för att slutföra uppgraderingen. 

Lösning: Välj någon av följande lösningar innan du uppgraderar.

• Ge katalogen /export ett annat namn under uppgraderingen.

• Kommentera bort /export-raden i filen /etc/vfstab tills uppgraderingen är färdig.

• Om /export är på ett annat filsystem avmonterar du /export innan du kör uppgraderingen.

Det går inte att ta bort .save.SUNWcsr efter uppgraderingen (4400054)

Efter att du uppgraderat från någon av operativmiljöerna Solaris 2.5.1 8/97 eller 11/97 till Solaris 8-operativmiljön kan följande fel uppträda i /a/var/sadm/system/logs/upgrade_log.

rm: Det går inte att ta bort katalogen /a/var/sadm/pkg/.save.SUNWcsr: Den är inte tom 

Lösning: Du undviker felet genom att utföra fsck på rotfilsystemet innan du uppgraderar till Solaris 8-operativmiljön.

Du löser felet efter att du uppgraderat genom att utföra fsck på rotfilsystemet.

Uppgradera servrar och klienter som saknar skivminne (4363078)

Om ditt system stöder installation av klienter utan skivminne med verktyget AdminSuite 2.3 Diskless Client, måste du först ta bort alla befintliga skivlösa klienter innan du installerar operativmiljön Solaris 8 10/01 . Närmare anvisningar finns i "How to Set Up Your Diskless Client Environment" i Solaris 8 System Administration Supplement.

Om du försöker installera operativmiljön Solaris 8 10/01 över befintliga skivlösa klienter, visas följande felmeddelande:

Solaris-version (Solaris 7) på skivdel <xxxxxxxx> kan inte uppgraderas. 
Det finns ett okänt fel på programvarukonfigurationen som är installerad på den här skivdelen. 

Uppgradera datalagret JavaSpaces för att förhindra WBEM-dataförluster (4365035)

Om du uppgraderar från Solaris 8 (Solaris WBEM Services 2.0), Solaris 8 6/00 (WBEM Services 2.1), Solaris 8 10/00 (WBEM Services 2.2) eller Solaris 8 1/01 (WBEM Services 2.3) till Solaris 8 10/01 (Solaris WBEM Services 2.4), måste du konvertera egna anpassade data i formatet Managed Object Format (MOF) till det nya lagringsformatet Reliable Log, som används med Solaris WBEM Services 2.4. Om du inte kan konvertera informationen kommer det att leda till dataförluster.

Lösning: Om du vill konvertera WBEM-data måste du spara programvaran JavaSpaces^TM innan du uppgraderar. Efter uppgraderingen måste du köra kommandot wbemconfig convert.

Följ de här anvisningarna och spara programvaran JavaSpaces innan du uppgraderar till Solaris 8 10/01.

1. Logga in som superanvändare.

2. Spara programvaran JavaSpaces.

   cp /usr/sadm/lib/wbem/outrigger.jar /usr/sadm/lib/wbem/outrigger.jar.tmp

3. Kontrollera och anteckna vilken version av programvaran JDK^TM som du har installerad på din dator. Till exempel:

   # /usr/bin/java -version java version "1.2.1" Solaris VM (build Solaris_JDK_1.2.1_04c, native threads, sunwjit)

   Du måste köra samma version av programvaran JDK som när det ursprungliga JavaSpaces-datalagret skapades.

När du har uppgraderat till operativmiljön Solaris 8 10/01 måste du konvertera dina WBEM-data. Mer ingående instruktioner finns i "Uppgradera WBEM-lagringsutrymmet för att förebygga WBEM-dataförluster" in Ytterligare information för Solaris 8-installation.

Flyttad CDE-miljö från Solaris 2.5.1 ersätts inte vid uppgradering till operativsystemet Solaris 8 (4260819)

Det här problemet gäller system med Solaris 2.5.1 och den ointegrerade CDE-operativmiljön för Solaris 2.5.1. Systemen påverkas bara om den ointegrerade CDE-miljön har flyttats till en annan katalog än /usr/dt. Flyttningen av CDE i sådana system har åstadkommits genom att en symbolisk länk till den flyttade CDE-miljön har skapats i /usr/dt.

När du uppgraderar till operativsystemet Solaris 8 installeras CDE om i /usr/dt, och länken till den flyttade versionen tas bort. Själva den flyttade CDE-miljön tas däremot inte bort.

Om filsystem omtilldelas vid uppgraderingen kan uppgraderingen misslyckas, eftersom omtilldelningsfunktionen inte tar hänsyn till det extra utrymme som behövs för den nya CDE-versionen i /usr/dt. Det här felet märks inte förrän uppgraderingen har slutförts. Om det här felet inträffar innehåller uppgraderingsloggen ett antal meddelanden om att det krävs mer utrymme för en uppgradering.

Lösning: Avinstallera den flyttade CDE-miljön innan du påbörjar uppgraderingen till operativsystemet Solaris 8 . Du kan utföra avinstallationen med skriptet install-cde på CDE-cd:n för Solaris 2.5.1. Skriptet måste köras med flaggan -uninstall när du vill ta bort CDE.

Solaris WBEM Services 2.0 startar inte om du uppgraderar till Solaris 8 från Solaris 7 med WBEM 1.0

Om du har installerat WBEM 1.0 från SEAS 3.0-cd:n (Solaris Easy Access Server) i ett system med Solaris 7 måste du ta bort WBEM 1.0-paketen innan du uppgraderar till Solaris 8. Solaris WBEM Services 2.0 startar inte om du uppgraderar till Solaris 8 från Solaris 7 med WBEM 1.0. Objekthanteraren CIM (Common Information Model) kan inte starta. Följande felmeddelande visas:

Det går inte att hitta filen: /opt/sadm/lib/wbem/cimom.jar 

Lösning: Använd kommandot pkgrm för att ta bort WBEM 1.0-paketen innan du uppgraderar till Solaris 8.

1. Använd kommandot pkginfo för att kontrollera om WBEM 1.0-paket har installerats. Skriv så här:

   % pkginfo | grep WBEM

2. Logga in som superanvändare.

3. Använd kommandot pkgrm för att ta bort alla WBEM 1.0-paket. Skriv så här:

   # pkgrm SUNWwbapi # pkgrm SUNWwbcor # pkgrm SUNWwbdev # pkgrm SUNWwbdoc # pkgrm SUNWwbm

SUNWeeudt installeras inte fullständigt under uppgradering (4304305)

I uppgraderingsloggen kan det stå att SUNWeeudt-paketet bara installerades delvis.

     Utför pkgadd av SUNWeeudt till /. 
     FEL:  verifieringen av attributen hos
     </a/usr/dt/appconfig/types/ru_RU.KOI8-R/datatypes.dt> 
     sökvägen finns inte ...

     Installationen av  <SUNWeeudt> misslyckades delvis. 
     pkgadd return code = 2  

Lösning: Utför följande steg när uppgraderingen är klar.

1. Skriv följande för att ta bort paketet SUNWeeudt:

   # pkgrm SUNWeeudt

2. Skriv följande för att lägga till paketet SUNWeeudt:

   # pkgadd SUNWeeudt

64-bitars paket installeras i onödan under uppgradering från operativsystemmiljöerna Solaris 2.6 och Solaris 7 (4323398)

När du uppgraderar till Solaris 8 10/01 från Solaris 2.6 eller Solaris 7 och inte väljer 64-bitarsstöd som uppgraderingsalternativ installeras följande 64-bitarspaket i onödan:

• SUNWceuox

• SUNWeeoux

• SUNWneoux

• SUNWseoux

• SUNWweoux

Lösning: När uppgraderingen är slutförd tar du bort 64-bitarspaketen med hjälp av kommandot pkgrm:

# pkgrm SUNWceuox SUNWeeuox SUNWneuox SUNWseuox SUNWweuox  

64-bitars Solaris

Sun UltraSPARC-system (sun4u) kanske kräver uppgradering av Flash PROM

Om 64-bitarskompatibel fast programvara redan används i systemet behöver du inte uppgradera Flash PROM-minnet.

Om du vill köra 64-bitars Solaris i ett UltraSPARC^TM-system kanske du måste uppgradera dess fasta Flash PROM-programvara. I installationsprogrammen för Solaris 8 finns en kryssruta för 64-bitarsstöd. Detta 64-bitarsstöd väljs som standard vid installationer i Sun UltraSPARC-system. 64-bitarssystem startar i 64-bitarsläge som standard endast då processorn har en hastighet på 200 MHz eller högre.

Om du väljer att köra 32-bitars Solaris i ett Sun^TM- eller UltraSPARC-system, behöver du inte uppgradera Flash PROM-minnet.

I följande tabell listas de UltraSPARC-system (sun4u) som berörs och lägsta version för den fasta programvaran som krävs. Systemtyp motsvarar de utdata du får från uname -i-kommandot. Du kan se vilken programvaruversion som körs med hjälp av kommandot prtconf -V.

För systemen som inte finns med i tabellen ovan krävs ingen uppdatering av Flash PROM.

Intruktioner om hur du utför en Flash PROM-uppdatering med Solaris cd:n finns i Uppsättningen Solaris 8 om Sun Hardware. Denna handbok kan hämtas från http://docs.sun.com.

Lokalanpassningsfel som uppstår under installationen

Skärmbilden för anpassad installation på franska och tyska är inte lokaliserad (4368056)

Skärmbilden för anpassad installation på Solaris 8-cd:n 1 (av 2) är inte översatt till franska och tyska.

Lösning: Acceptera standardvalen.

Felmeddelanden kan visas under europeisk uppgradering (4230247, 4225787)

När du har uppgraderat från Solaris 7 3/99, 5/99, 8/99 eller 11/99 till Solaris 8 10/01 kan följande fel visas i uppgraderingsloggarna.

Utför pkgadd av SUNWplow till /. 
pkgadd: FEL: det går inte att skapa objektet </a/usr/openwin/share/locale/de.ISO8859-15>. 
  filtypen <s> förväntades <d> actual
  det går inte att ta bort befintligt bibliotek vid
</a/usr/openwin/share/locale/de.ISO8859-15>
....
Installationen av <SUNWplow> misslyckades delvis. 
pkgadd return code = 2


Kör pkgadd på SUNWpldte för/. 
VARNING!  /a/usr/dt/appconfig/types/de.ISO8859-15 
skriver kanske inte över ett bibliotek 
......
pkgadd: FEL:  /a/usr/dt/appconfig/types/de.ISO8859-15 
det gick inte att installera
.......
Installationen av <SUNWpldte> misslyckades delvis. 
pkgadd return code = 2 

Den här varningen visas på grund av att korrigeringsfilen byter ut de aktuella katalogerna i uppgraderingsloggarna från symboliska länkar till kataloger. Uppgraderingsprocessen försöker sedan att installera en uppdaterad version av paketet som inte innehåller ändringen. De här felen påverkar inte systemets operativmiljö.

Lösning: Ignorera felmeddelandena.

Svenska språkversion: Dialogrutor som visas under installationen är inte översatta (4300655) (4300655)

I dialogrutan för interaktiv installation av Solaris har endast titeln översatts. Det avsnitt som inte har översatts börjar med följande text.

You'll be using the initial option ..... 

De franska och italienska installationsguiderna visar kanske {0} i stället för cd:ns namn (4302549)

{0} visas på en del ställen i de franska och italienska versionerna där cd-skivans titel borde stå.

Motif suninstall misslyckas i språkversionerna de_AT.ISO8859-15 och fr_BE.ISO8859-15 (4305420)

Om du installerar operativmiljön med dessa två angivna språk visas delar av installationsprocessen på engelska. Det är heller inte alla språkpaket som installeras. Följande meddelande visas:

XView, varning! "de" kann nicht als Sprachumgebungs-Kategorie 
Ausgabesprache (gesetzt über Umgebungsvariable(n)) verwendet 
werden, wenn Standardspracheauf"de_AT.ISO8859-15" gesetzt ist 
(Server Package)
XView warning: Den önskade utmatningsmetoden stöds inte. 
(Serverpaket) 

Lösning: Installera Solaris med de tyska och franska ISO8859-1-språkversionerna.

Tysk språkversion: Knapparna Lägg till och Avbryt i installationskiosken Proxy har fel text (4306260)

I den tyska dialogrutan Proxyinformation för Webbstartpresentation är knapparna OK och Avbryt märkta med Undefined. Knappen till vänster är OK och knappen till höger är Avbryt.