Solaris 8 2/04: Suplemento de novedades del sistema operativo

Capítulo 3 Novedades para administradores de sistemas

Este capítulo resalta las nuevas funciones de administración del sistema que se han añadido a las versiones de actualización Solaris 8.

Nota –

Para las páginas actuales de comando man, use el comando man. Las páginas del comando man de la versión de actualización Solaris 8 incluyen información de las nuevas funciones que no se encuentra en Solaris 8 Reference Manual Collection.

Conexión en red

Descripción de características	Fecha de la versión
Extensiones de la biblioteca RPC de Sun El proyecto de las extensiones de la biblioteca RPC amplía la biblioteca RPC ONC+^TM de Sun con un protocolo asíncrono. Se han agregado interfaces de programación a las llamadas a procedimiento remoto independientes de transporte, para proporcionar un envío de mensajes asíncrono unilateral y una E/S sin bloqueo. Los usuarios de la plataforma Telco de Sun pueden usar las extensiones de la biblioteca RPC de Sun para realizar cambios semánticos importantes en la interfaz de RPC. Las extensiones son útiles para los clientes que necesitan protocolos asíncronos y síncronos que requieren una solución de proveedor único; proporcionan el nivel de funciones y disponibildad que exigen los clientes de los proveedores de equipos de red de Sun. Si desea más información, consulte ONC+ Developer's Guide, en la colección Solaris 9 Software Developer. Si desea obtener instrucciones para acceder a la documentación de Solaris 9, consulte Early Access en este documento.	2/02
Solaris PPP 4.0 Solaris PPP 4.0 permite que un sistema de una ubicación se comunique con un sistema que se halla en una ubicación remota mediante líneas telefónicas y sistemas de comunicaciones alquilados. Esta implementación del protocolo punto a punto (PPP) se basa en el PPP usado por la Australian National University (ANU) y es absolutamente nuevo para el sistema operativo Solaris. PPP 4.0 se configura fácilmente mediante un conjunto de archivos. Admite comunicaciones asíncronas y síncronas y ofrece el Protocolo de autenticación de contraseña (PAP) y el Protocolo de autenticación por reconocimiento de demanda (CHAP). Debido a que Solaris PPP 4.0 es absolutamente configurable, los clientes pueden personalizar el PPP para que se adapte a sus necesidades de comunicaciones remotas. La versión 10/01 de Solaris 8 incluye la adición PPP a través de Ethernet (PPPoE) a Solaris PPP 4.0. PPPoE permite que el usuario canalice una sesión PPP a través de una Ethernet, lo que proporciona una red privada virtual. La redes con PPPoE in situ admiten varios usuarios que se conectan a un proveedor a través de un único dispositivo DSL. Para obtener más información sobre PPP, consulte las páginas del comando man `pppd(1m)`, `chat(1m)` y `pppstats(1m)`. Para obtener más información sobre PPPoE, consulte las páginas del comando man `pppoed(1m)`, `pppoec(1m)`, `sppptun(1m)` y `snoop(1m)`. Si desea más información, también puede consultar el manual System Administration Guide: Resource Management and Network Services, en la colección Solaris 9 System Administration. Si desea obtener instrucciones para acceder a la documentación de Solaris 9, consulte Early Access, en este documento. Para obtener más información acerca de las condiciones de la licencia, consulte el material incorporado en las ubicaciones siguientes: `/var/sadm/pkg/SUNWpppd/install/copyright` `/var/sadm/pkg/SUNWpppdu/install/copyright` `/var/sadm/pkg/SUNWpppg/install/copyright`	7/01 Actualizado el 10/01
Acelerador y antememoria de red (NCA) de Solaris El Acelerador y antememoria de red (NCA) de Solaris se ha mejorado con la incorporación de una interfaz de zócalos para NCA mediante la cual cualquier servidor se puede comunicar con NCA con sólo unas mínimas modificaciones. Los servidores de web, como Apache, iPlanet^TM Web Server y Zeus, pueden utilizar funciones de la biblioteca de zócalos estándar para aprovechar el rendimiento de NCA. Para obtener más información acerca de NCA, consulte la sección “Solaris Network Cache and Accelerator (NCA)” in System Administration Guide, Volume 3.	7/01
Dominio Berkeley de nombres de Internet (BIND) La nueva funcionalidad del dominio Berkeley de nombres de Internet (BIND) versión 8.2.2 contiene: Opciones de configuración para `in.named`. Consulte la página del comando man `conf(4)`. Ampliaciones de la interfaz de resolución (3RESOLV) de uso seguro en las aplicaciones multiproceso. La adición del comando `ndc(1M)`, que se utiliza para iniciar o detener la reconfiguración de `in.named`, y el comando `dnskeygen(1M)`, que se utiliza para crear las claves TSIG y DNSSEC. Para obtener más información, consulte “Administering DNS (Tasks)”, en el manual System Administration Guide: Naming and Directory Services, de la colección Solaris 9 System Administrator. Si desea obtener instrucciones para acceder a la documentación de Solaris 9, consulte Early Access, en este documento.	4/01
Mejoras a `sendmail` La utilidad `sendmail` (versión 8.10) tiene nuevas opciones de línea de comando, opciones del archivo de configuración nuevas y revisadas, nuevas macros definidas, macros de configuración m4 nuevas y revisadas, indicadores de compilación nuevos y revisados, nuevos indicadores de agente de entrega, nuevas ecuaciones para los agentes de entrega, nuevas características de cola, nuevos usos para LDAP, nuevas características de conjuntos de reglas, nuevas ubicaciones de archivos y una nueva configuración de correo electrónico incorporada. Para obtener más información, consulte “Mail Services” in Solaris 8 System Administration Supplement. “Mail Services” también describe cambios en `mail.local`, `mailstats` y `makemap`.	4/01 Actualizado el 7/01
Ruta múltiple de red IP La ruta múltiple de red IP permite al sistema recuperarse de los errores de un solo punto mediante adaptadores de red y el aumento del rendimiento de tráfico. En la versión 10/00, si se produce un error en el adaptador de red y hay otro adaptador conectado al mismo vínculo IP, el sistema cambia todos los accesos de red automáticamente desde el adaptador erróneo al otro adaptador. Este proceso asegura el acceso ininterrumpido a la red. Además, con varios adaptadores de red conectados al mismo vínculo IP, se consigue un mayor rendimiento del tráfico al distribuir éste a través de varios adaptadores de red. En la versión 4/01, la reconfiguración dinámica (DR) usa las rutas múltiples de red IP para poner fuera de servicio un dispositivo de red específico sin que tenga consecuencias sobre los usuarios de la IP. La versión 7/01 introduce una nueva función Rearranque seguro de IPMP. Cuando se elimina un NIC no satisfactorio del sistema mediante una reconfiguración dinámica y se efectúa un rearranque antes de la reinserción de un NIC operativo, el sistema sondea, sin éxito, una interfaz para el NIC que se ha omitido. En lugar de perder la dirección de IP, la función Rearranque seguro de IPMP transfiere la dirección de IP a otro NIC del grupo de la interfaz de IPMP. Para obtener más información, consulte IP Network Multipathing Administration Guide.	10/00 Actualizado 4/01 y 7/01
Protocolo de Internet móvil (IP) El protocolo de internet móvil (IP) posibilita la transferencia de información a y desde equipos móviles, como los portátiles y los de comunicación sin cables. En la versión 6/00, el equipo móvil puede cambiar su ubicación a una red externa y seguir teniendo acceso y comunicación a través de la red principal del equipo móvil. La implementación Solaris del IP móvil sólo es compatible con IPv4. En la versión 4/01, el IP móvil permite que los administradores del sistema configuren túneles inversos. Al configurar un túnel inverso desde la dirección de origen del nodo móvil al agente principal, se asegura una dirección de origen topológicamente correcta para los paquetes de datos IP. Al utilizar túneles inversos, los administradores del sistema pueden asignar también direcciones privadas a nodos móviles. Para obtener más información, consulte Mobile IP Administration Guide.	6/00 Actualizado el 4/01
SPARC: Protocolo ligero de acceso a directorios (LDAP) El Protocolo ligero de acceso a directorios (LDAP) es ahora compatible con el servidor de directorios de iPlanet Web Server. Para configurar el servidor de directorios iPlanet con el fin de que admita clientes Solaris, consulte LDAP Setup and Configuration Guide.	1/01

Descripción de características

Fecha de la versión

Extensiones de la biblioteca RPC de Sun

El proyecto de las extensiones de la biblioteca RPC amplía la biblioteca RPC ONC+^TM de Sun con un protocolo asíncrono. Se han agregado interfaces de programación a las llamadas a procedimiento remoto independientes de transporte, para proporcionar un envío de mensajes asíncrono unilateral y una E/S sin bloqueo.

Los usuarios de la plataforma Telco de Sun pueden usar las extensiones de la biblioteca RPC de Sun para realizar cambios semánticos importantes en la interfaz de RPC. Las extensiones son útiles para los clientes que necesitan protocolos asíncronos y síncronos que requieren una solución de proveedor único; proporcionan el nivel de funciones y disponibildad que exigen los clientes de los proveedores de equipos de red de Sun.

Si desea más información, consulte ONC+ Developer's Guide, en la colección Solaris 9 Software Developer. Si desea obtener instrucciones para acceder a la documentación de Solaris 9, consulte Early Access en este documento.

2/02

Solaris PPP 4.0

Solaris PPP 4.0 permite que un sistema de una ubicación se comunique con un sistema que se halla en una ubicación remota mediante líneas telefónicas y sistemas de comunicaciones alquilados. Esta implementación del protocolo punto a punto (PPP) se basa en el PPP usado por la Australian National University (ANU) y es absolutamente nuevo para el sistema operativo Solaris. PPP 4.0 se configura fácilmente mediante un conjunto de archivos. Admite comunicaciones asíncronas y síncronas y ofrece el Protocolo de autenticación de contraseña (PAP) y el Protocolo de autenticación por reconocimiento de demanda (CHAP). Debido a que Solaris PPP 4.0 es absolutamente configurable, los clientes pueden personalizar el PPP para que se adapte a sus necesidades de comunicaciones remotas.

La versión 10/01 de Solaris 8 incluye la adición PPP a través de Ethernet (PPPoE) a Solaris PPP 4.0. PPPoE permite que el usuario canalice una sesión PPP a través de una Ethernet, lo que proporciona una red privada virtual. La redes con PPPoE in situ admiten varios usuarios que se conectan a un proveedor a través de un único dispositivo DSL.

Para obtener más información sobre PPP, consulte las páginas del comando man pppd(1m), chat(1m) y pppstats(1m).

Para obtener más información sobre PPPoE, consulte las páginas del comando man pppoed(1m), pppoec(1m), sppptun(1m) y snoop(1m).

Si desea más información, también puede consultar el manual System Administration Guide: Resource Management and Network Services, en la colección Solaris 9 System Administration. Si desea obtener instrucciones para acceder a la documentación de Solaris 9, consulte Early Access, en este documento.

Para obtener más información acerca de las condiciones de la licencia, consulte el material incorporado en las ubicaciones siguientes:

/var/sadm/pkg/SUNWpppd/install/copyright

/var/sadm/pkg/SUNWpppdu/install/copyright

/var/sadm/pkg/SUNWpppg/install/copyright

7/01

Actualizado el 10/01

Acelerador y antememoria de red (NCA) de Solaris

El Acelerador y antememoria de red (NCA) de Solaris se ha mejorado con la incorporación de una interfaz de zócalos para NCA mediante la cual cualquier servidor se puede comunicar con NCA con sólo unas mínimas modificaciones. Los servidores de web, como Apache, iPlanet^TM Web Server y Zeus, pueden utilizar funciones de la biblioteca de zócalos estándar para aprovechar el rendimiento de NCA.

Para obtener más información acerca de NCA, consulte la sección “Solaris Network Cache and Accelerator (NCA)” in System Administration Guide, Volume 3.

7/01

Dominio Berkeley de nombres de Internet (BIND)

La nueva funcionalidad del dominio Berkeley de nombres de Internet (BIND) versión 8.2.2 contiene:

Opciones de configuración para in.named. Consulte la página del comando man conf(4).
Ampliaciones de la interfaz de resolución (3RESOLV) de uso seguro en las aplicaciones multiproceso.
La adición del comando ndc(1M), que se utiliza para iniciar o detener la reconfiguración de in.named, y el comando dnskeygen(1M), que se utiliza para crear las claves TSIG y DNSSEC.

Para obtener más información, consulte “Administering DNS (Tasks)”, en el manual System Administration Guide: Naming and Directory Services, de la colección Solaris 9 System Administrator. Si desea obtener instrucciones para acceder a la documentación de Solaris 9, consulte Early Access, en este documento.

4/01

Mejoras a sendmail

La utilidad sendmail (versión 8.10) tiene nuevas opciones de línea de comando, opciones del archivo de configuración nuevas y revisadas, nuevas macros definidas, macros de configuración m4 nuevas y revisadas, indicadores de compilación nuevos y revisados, nuevos indicadores de agente de entrega, nuevas ecuaciones para los agentes de entrega, nuevas características de cola, nuevos usos para LDAP, nuevas características de conjuntos de reglas, nuevas ubicaciones de archivos y una nueva configuración de correo electrónico incorporada.

Para obtener más información, consulte “Mail Services” in Solaris 8 System Administration Supplement. “Mail Services” también describe cambios en mail.local, mailstats y makemap.

4/01

Actualizado el 7/01

Ruta múltiple de red IP

La ruta múltiple de red IP permite al sistema recuperarse de los errores de un solo punto mediante adaptadores de red y el aumento del rendimiento de tráfico. En la versión 10/00, si se produce un error en el adaptador de red y hay otro adaptador conectado al mismo vínculo IP, el sistema cambia todos los accesos de red automáticamente desde el adaptador erróneo al otro adaptador. Este proceso asegura el acceso ininterrumpido a la red. Además, con varios adaptadores de red conectados al mismo vínculo IP, se consigue un mayor rendimiento del tráfico al distribuir éste a través de varios adaptadores de red.

En la versión 4/01, la reconfiguración dinámica (DR) usa las rutas múltiples de red IP para poner fuera de servicio un dispositivo de red específico sin que tenga consecuencias sobre los usuarios de la IP.

La versión 7/01 introduce una nueva función Rearranque seguro de IPMP. Cuando se elimina un NIC no satisfactorio del sistema mediante una reconfiguración dinámica y se efectúa un rearranque antes de la reinserción de un NIC operativo, el sistema sondea, sin éxito, una interfaz para el NIC que se ha omitido. En lugar de perder la dirección de IP, la función Rearranque seguro de IPMP transfiere la dirección de IP a otro NIC del grupo de la interfaz de IPMP.

Para obtener más información, consulte IP Network Multipathing Administration Guide.

10/00

Actualizado 4/01 y 7/01

Protocolo de Internet móvil (IP)

El protocolo de internet móvil (IP) posibilita la transferencia de información a y desde equipos móviles, como los portátiles y los de comunicación sin cables. En la versión 6/00, el equipo móvil puede cambiar su ubicación a una red externa y seguir teniendo acceso y comunicación a través de la red principal del equipo móvil. La implementación Solaris del IP móvil sólo es compatible con IPv4.

En la versión 4/01, el IP móvil permite que los administradores del sistema configuren túneles inversos. Al configurar un túnel inverso desde la dirección de origen del nodo móvil al agente principal, se asegura una dirección de origen topológicamente correcta para los paquetes de datos IP. Al utilizar túneles inversos, los administradores del sistema pueden asignar también direcciones privadas a nodos móviles.

Para obtener más información, consulte Mobile IP Administration Guide.

6/00

Actualizado el 4/01

SPARC: Protocolo ligero de acceso a directorios (LDAP)

El Protocolo ligero de acceso a directorios (LDAP) es ahora compatible con el servidor de directorios de iPlanet Web Server. Para configurar el servidor de directorios iPlanet con el fin de que admita clientes Solaris, consulte LDAP Setup and Configuration Guide.

1/01

Funciones del XServer

Descripción de características	Fecha de la versión
Utilización del servidor Xsun como dispositivo de sólo visualización Gracias a dos opciones nuevas, el servidor Xsun puede funcionar como dispositivo de sólo visualización. Con estas opciones, los usuarios pueden ejecutar el gestor de ventanas de Solaris en el modo de sólo visualización sin que ni el teclado ni el ratón sean necesarios. Como dispositivo de sólo visualización Como pantalla con dispositivos de entrada alternativos al teclado y al ratón Sin pantalla, para controlar una memoria intermedia de trama para la representación sin pantalla acelerada por hardware Consulte la página de comando man `Xsun` para obtener más información.	2/02

Descripción de características

Fecha de la versión

Utilización del servidor Xsun como dispositivo de sólo visualización

Gracias a dos opciones nuevas, el servidor Xsun puede funcionar como dispositivo de sólo visualización. Con estas opciones, los usuarios pueden ejecutar el gestor de ventanas de Solaris en el modo de sólo visualización sin que ni el teclado ni el ratón sean necesarios.

Como dispositivo de sólo visualización
Como pantalla con dispositivos de entrada alternativos al teclado y al ratón
Sin pantalla, para controlar una memoria intermedia de trama para la representación sin pantalla acelerada por hardware

Consulte la página de comando man Xsun para obtener más información.

2/02

Mejoras en el rendimiento del sistema

Descripción de características	Fecha de la versión
Mejoras en el rendimiento para servidores Se han realizado mejoras en el algoritmo que controla las páginas físicas o virtuales y en el modo en el que se almacenan en antememoria. Estas mejoras aumentan el rendimiento del sistema en aproximadamente un 10 % para cargas de usuarios generales en servidores.	1/01
Memoria compartida íntima dinámica (DISM) La memoria compartida íntima dinámica (DISM) permite a una base de datos ampliar o reducir de forma dinámica el tamaño del segmento de los datos compartidos, elimina los problemas de una mala configuración y la vulnerabilidad de la seguridad de la denegación de servicio presente con la Memoria compartida íntima (ISM). ISM es un segmento de memoria compartida que consta de grandes páginas de memoria bloqueadas. El número de ISM de las páginas bloqueadas es constante (no se puede modificar). ISM dinámica (DISM) es una memoria compartida ISM que se puede paginar y en la que el número de páginas bloqueadas es variable (se puede modificar). Por lo tanto, DISM admite la liberación o agregación de más memoria física al sistema durante la reconfiguración dinámica. El tamaño de DISM puede abarcar la memoria física disponible más el intercambio de disco. Para obtener más información sobre las operaciones de control de la memoria intermedia, consulte la página de comando man `shmop(2)`.	1/01
Mejoras de DNLC La antememoria del directorio de búsqueda de nombres (DNLC) mejora su rendimiento en el acceso a los archivos de directorios grandes. Para obtener más información acerca de esta función, consulte “DNLC Improvements” in Solaris 8 System Administration Supplement.	6/00
Actualizaciones al documento Solaris Tunable Parameters Reference Manual El manual Solaris Tunable Parameters Reference Manual se ha actualizado. Se ha añadido información sobre el parámetro `semsys:seminfo_semmnu`. Este manual se ha actualizado en la versión 7/01 de Solaris 8 para describir un parámetro nuevo, `logevent_max_q_sz`, disponible por primera vez en la versión 1/01 de Solaris 8, así como las correcciones de los parámetros `tcp_slow_start_initial` y `tmpfs:tmpfs_minfree`. Para obtener más información, consulte Solaris Tunable Parameters Reference Manual.	1/01 Actualizado el 7/01

Herramientas de administración del sistema

Descripción de características	Fecha de la versión
Reconfiguración dinámica (DR) 3.0 Reconfiguración dinámica (DR) 3.0 sustituye a DR 2.0. El modelo DR 3.0 utiliza el servidor de configuración de dominios `dcs(1M)` para controlar las operaciones DR del dominio. Los comandos de la reconfiguración dinámica automatizada (ADR) se utilizan para realizar operaciones DR. DR permite que los usuarios reconfiguren recursos en sus servidores mientras éstos siguen funcionando. Reconfiguración dinámica 3.0 tiene una estructura que ofrece una integración mejorada con aplicaciones. El modelo DR 3.0 funciona con el Gestor de coordinación de reconfiguración (RCM), que permite coordinar las operaciones DR con otras aplicaciones que se estén ejecutando en el dominio, como una base de datos, una distribución de clústers o un software de gestión de volúmenes. Dichas aplicaciones pueden registrarse para recibir notificaciones de las operaciones DR y coordinar sus actividades de software con DR. DR 3.0 también admite rutas múltiples con el uso de IPMP. Para obtener más información, consulte el documento Sun Enterprise 10000 Dynamic Reconfiguration User Guide. Esta guía está dirigida a administradores del sistema de Sun Enterprise^TM10000 que ya están familiarizados con el sistema operativo Solaris.	10/01
Solaris Management Console El software de Solaris^TM Management Console 2.0 es una "aplicación paraguas" basada en GUI que sirve como punto de partida para varias herramientas de gestión. Se entrega al completo con un cuadro de herramientas predeterminado que contiene: Procesos: los procesos de suspender, reanudar, supervisar y controlar. Usuarios: definición y mantenimiento de cuentas de usuario, plantillas de usuario, grupos, listas de correo, roles administrativos y derechos. Conceder o denegar derechos a usuarios y a funciones administrativas para controlar las aplicaciones con las que puede trabajar cada uno y las tareas que puede realizar cada usuario. Trabajos programados: programar, iniciar y gestionar trabajos. Montajes y recursos compartidos: ver y gestionar montajes, recursos compartidos e información de uso. Discos: crear y ver las particiones de disco. Puertos serie: configurar y gestionar los puertos serie. Visualizador de registro: ver mensajes de la línea de comandos y de la aplicación y gestionar archivos de registro. También puede gestionar clientes sin disco pero sólo mediante comandos, no a través de la GUI. Puede agregar o eliminar herramientas de una caja de herramientas predeterminadas para gestionar un conjunto diferente de herramientas si utiliza la caja de herramientas de Solaris Management Console. Para obtener más información sobre la interfaz de la línea de comandos, consulte “Solaris Management Console Overview” in Solaris 8 System Administration Supplement; sobre cómo iniciar la consola, vea “Starting Solaris Management Console” in Solaris 8 System Administration Supplement. También, consulte la ayuda asociada a cada herramienta.	1/01
Gestión de empresa basada en Web (WBEM) Gestión de empresa basada en Web (WBEM) contiene estándares para la gestión basada en web de sistemas, redes y dispositivos en varias plataformas. Con esta estandarización, los administradores del sistema pueden gestionar escritorios, dispositivos y redes. En la versión de actualización 10/00, las adiciones contienen una descripción de las propiedades del sistema que utiliza el Administrador de objetos CIM y las descripciones del nuevo `Solaris_Printer` y otras clases de definición de impresión. En la versión de actualización 1/01, las adiciones contienen: La descripción actualizada del comando `init.wbem`, que ahora inicia el servidor de Solaris Management Console (SMC) así como el Administrador de objetos CIM. La sección agregada que describe cómo actualizar el depósito del Administrador de objetos CIM El capítulo Seguridad actualizada remite al usuario a Solaris Management Console (SMC) para implementar el control de acceso basado en funciones (RBAC). El visualizador de registros de Solaris Management Console ha sustituido a la aplicación `wbemlogviewer` para ver la información de archivos de registro. Se ha agregado la descripción de los nuevos archivos `Solaris_Network1.0.mof` y `Solaris_Users1.0.mof`. En la versión de actualización 4/01, las adiciones contienen: Sun WBEM SDK 2.4; antes de esta actualización, Sun WBEM SDK se entregaba como componente del CD de Solaris Management SDK. Sun WBEM SDK 2.4 implementa el modelo de eventos CIM. La documentación de Sun WBEM SDK contiene páginas del comando man, ayuda en línea contextual para CIM Workshop, páginas de referencia Javadoc para las interfaces de programación de la aplicación WBEM y una versión AnswerBook^TM de Sun WBEM SDK Developer's Guide. Nuevos proveedores: Proveedor SNMP Proveedor de registro del producto Proveedor de rendimiento Los proveedores contienen páginas HTML procedentes de los archivos MOF relacionados en `/usr/sadm/lib/wbem/doc`. Compilador MOF `(mofcomp)`, que contiene mejoras para admitir el modo individual y la conversión de archivos MOF en formato XML. Se han añadido dos argumentos al comando `mofcomp`: `-x` convierte clases CIM definidas en el archivo MOF en documentos XML. `-o nombre_directorio` configura el compilador MOF para que se ejecute en el modo individual, sin un Gestor de objetos CIM. Para obtener más información, consulte Solaris WBEM Services Administrator's Guide.	10/00 Actualizado 1/01 y 4/01

Descripción de características

Fecha de la versión

Reconfiguración dinámica (DR) 3.0

Reconfiguración dinámica (DR) 3.0 sustituye a DR 2.0. El modelo DR 3.0 utiliza el servidor de configuración de dominios dcs(1M) para controlar las operaciones DR del dominio. Los comandos de la reconfiguración dinámica automatizada (ADR) se utilizan para realizar operaciones DR. DR permite que los usuarios reconfiguren recursos en sus servidores mientras éstos siguen funcionando.

Reconfiguración dinámica 3.0 tiene una estructura que ofrece una integración mejorada con aplicaciones. El modelo DR 3.0 funciona con el Gestor de coordinación de reconfiguración (RCM), que permite coordinar las operaciones DR con otras aplicaciones que se estén ejecutando en el dominio, como una base de datos, una distribución de clústers o un software de gestión de volúmenes. Dichas aplicaciones pueden registrarse para recibir notificaciones de las operaciones DR y coordinar sus actividades de software con DR. DR 3.0 también admite rutas múltiples con el uso de IPMP.

Para obtener más información, consulte el documento Sun Enterprise 10000 Dynamic Reconfiguration User Guide. Esta guía está dirigida a administradores del sistema de Sun Enterprise^TM10000 que ya están familiarizados con el sistema operativo Solaris.

10/01

Solaris Management Console

El software de Solaris^TM Management Console 2.0 es una "aplicación paraguas" basada en GUI que sirve como punto de partida para varias herramientas de gestión. Se entrega al completo con un cuadro de herramientas predeterminado que contiene:

Procesos: los procesos de suspender, reanudar, supervisar y controlar.
Usuarios: definición y mantenimiento de cuentas de usuario, plantillas de usuario, grupos, listas de correo, roles administrativos y derechos. Conceder o denegar derechos a usuarios y a funciones administrativas para controlar las aplicaciones con las que puede trabajar cada uno y las tareas que puede realizar cada usuario.
Trabajos programados: programar, iniciar y gestionar trabajos.
Montajes y recursos compartidos: ver y gestionar montajes, recursos compartidos e información de uso.
Discos: crear y ver las particiones de disco.
Puertos serie: configurar y gestionar los puertos serie.
Visualizador de registro: ver mensajes de la línea de comandos y de la aplicación y gestionar archivos de registro.

También puede gestionar clientes sin disco pero sólo mediante comandos, no a través de la GUI. Puede agregar o eliminar herramientas de una caja de herramientas predeterminadas para gestionar un conjunto diferente de herramientas si utiliza la caja de herramientas de Solaris Management Console.

Para obtener más información sobre la interfaz de la línea de comandos, consulte “Solaris Management Console Overview” in Solaris 8 System Administration Supplement; sobre cómo iniciar la consola, vea “Starting Solaris Management Console” in Solaris 8 System Administration Supplement. También, consulte la ayuda asociada a cada herramienta.

1/01

Gestión de empresa basada en Web (WBEM)

Gestión de empresa basada en Web (WBEM) contiene estándares para la gestión basada en web de sistemas, redes y dispositivos en varias plataformas. Con esta estandarización, los administradores del sistema pueden gestionar escritorios, dispositivos y redes.

En la versión de actualización 10/00, las adiciones contienen una descripción de las propiedades del sistema que utiliza el Administrador de objetos CIM y las descripciones del nuevo Solaris_Printer y otras clases de definición de impresión.

En la versión de actualización 1/01, las adiciones contienen:

La descripción actualizada del comando init.wbem, que ahora inicia el servidor de Solaris Management Console (SMC) así como el Administrador de objetos CIM.
La sección agregada que describe cómo actualizar el depósito del Administrador de objetos CIM
El capítulo Seguridad actualizada remite al usuario a Solaris Management Console (SMC) para implementar el control de acceso basado en funciones (RBAC).
El visualizador de registros de Solaris Management Console ha sustituido a la aplicación wbemlogviewer para ver la información de archivos de registro.
Se ha agregado la descripción de los nuevos archivos Solaris_Network1.0.mof y Solaris_Users1.0.mof.

En la versión de actualización 4/01, las adiciones contienen:

Sun WBEM SDK 2.4; antes de esta actualización, Sun WBEM SDK se entregaba como componente del CD de Solaris Management SDK.

Sun WBEM SDK 2.4 implementa el modelo de eventos CIM.

La documentación de Sun WBEM SDK contiene páginas del comando man, ayuda en línea contextual para CIM Workshop, páginas de referencia Javadoc para las interfaces de programación de la aplicación WBEM y una versión AnswerBook^TM de Sun WBEM SDK Developer's Guide.
Nuevos proveedores:
- Proveedor SNMP
- Proveedor de registro del producto
- Proveedor de rendimiento
Los proveedores contienen páginas HTML procedentes de los archivos MOF relacionados en /usr/sadm/lib/wbem/doc.
Compilador MOF (mofcomp), que contiene mejoras para admitir el modo individual y la conversión de archivos MOF en formato XML. Se han añadido dos argumentos al comando mofcomp:

-x convierte clases CIM definidas en el archivo MOF en documentos XML.

-o nombre_directorio configura el compilador MOF para que se ejecute en el modo individual, sin un Gestor de objetos CIM.

Para obtener más información, consulte Solaris WBEM Services Administrator's Guide.

10/00

Actualizado 1/01 y 4/01

Gestión de dispositivos

Descripción de características	Fecha de la versión
Estructura de doble USB La versión Solaris 8 2/04 presenta una estructura de doble USB, USBA 1.0, más desarrollada que la original, que admite dispositivos USB 2.0 de gran velocidad y ejecuta dispositivos conectados con los puertos USB 2.0 del sistema. También se proporciona la estructura original para conseguir la compatibilidad con todos los controladores USB ya existentes. Si desea más información sobre la estructura de doble USB, consulte “USB Dual Framework” en Solaris 8 2/04 Release Notes Supplement for Sun Hardware.	2/04
Admisión de USB y admisión de audio USB La tecnologia USB y la admisión de audio USB en Solaris proporcionan un método a bajo coste para agregar teclados, dispositivos de ratón, impresoras y dispositivos de sonido a un sistema. Se ha integrado la compatibilidad para dispositivos de audio USB que son compatibles con USB Audio 1.0, tanto para la Edición SPARC como para la Edición Intel. Los dispositivos recomendados se enumeran en `http://www.sun.com/io`. El controlador USB Audio se basa en la nueva arquitectura `audio mixer(7I)`. Para obtener más información, consulte USB Administration Guide. Los administradores del sistema Solaris que deseen administrar hardware de Sun con admisión USB deben leer este manual a fin de familiarizarse con la tecnología y las funciones USB.	10/01
Dispositivos USB Las versiones Solaris 8 1/01, Solaris 8 4/01, Solaris 8 7/01, Solaris 8 10/01 y Solaris 8 2/02 incluyen la admisión de dispositivos USB, como teclados, dispositivos de ratón y de audio e impresoras para algunos sistemas SPARC y AI. La compatibilidad de Sun Microsystems para dispositivos USB incluye: Sistemas Sun Blade^TM 100 y Sun Blade 1000 para Solaris 8 10/00, Solaris 8 1/01, Solaris 8 4/01, Solaris 8 7/01, Solaris 8 10/01 y Solaris 8 2/02 admiten dispositivos USB. Sistemas Sun Ray^TM que también son compatibles con dispositivos USB. Para obtener más información, consute la página del comando man `scsa2usb(7D)`. Consulte también el documento USB Administration Guide.	1/01
Compatibilidad para impresoras USB Puede utilizar el Gestor de impresión Solaris para configurar una impresora de bus serie universal (USB) que esté conectada a un sistema SPARC con puertos USB. Para obtener más información, consulte “USB Printer Support” in Solaris 8 System Administration Supplement. Para obtener una visión general de USB, consulte “Overview of USB Devices” in Solaris 8 System Administration Supplement.	10/00 Actualizado 1/01 y 4/01
Gestor de coordinación de reconfiguración (RCM) El Gestor de coordinación de reconfiguración (RCM) es la estructura que gestiona la eliminación dinámica de componentes del sistema. La reconfiguración dinámica de los recursos del sistema permite reconfigurar componentes del sistema mientras éste sigue en funcionamiento. Esta función se encuentra disponible con el comando `cfgadm` desde la versión 1/01 de Solaris 8. Con el Gestor de coordinación de reconfiguración se puede registrar y liberar recursos del sistema de manera ordenada. Gracias a la nueva secuencia RCM el usuario puede escribir sus propias secuencias para cerrar las aplicaciones o para liberar limpiamente los dispositivos de las aplicaciones durante la reconfiguración dinámica. La estructura RCM lanza una secuencia automáticamente en respuesta a una solicitud de reconfiguracion, si ésta impacta en los recursos que se registran mediante la secuencia. Anteriormente, era necesario liberar los recursos manualmente de las aplicaciones para poder eliminar el recurso dinámicamente. También se podía utilizar el comando `cfgadm` con la opción `-f` para forzar una operación de reconfiguración, pero con esta opción se corría el riesgo de dejar las aplicaciones en un estado desconocido. Por otro lado, la liberación manual de recursos de la aplicaciones provoca errores con bastante frecuencia. Consulte el documento Solaris 8 System Administration Supplement y la página del comando man `rcmscript(4)` para obtener más información.	1/01 (SPARC) Actualizado el 4/01 (AI)
Controlador Ethernet de Sun Gigaswift La versión 7/01 de Solaris es compatible con el controlador de Ethernet 1000Base-T Sun Gigaswift. Este producto proporciona un rendimiento excepcional para un cable de cobre Ethernet de par trenzado de 1 Gbyte. Para obtener más información, consulte la página de comando man `ce(7D)`.	7/01
Mejora del programa `mp` En el programa `mp`, se ha modificado el comando `mp(1)` para que funcione como un cliente del servidor de impresión X. Si hay un servidor de impresión X correctamente configurado en la máquina del sistema, el comando `Rmp(1)` puede imprimir la salida en cualquier lenguaje de descripción de impresión que admita el servidor de impresión X. Las nuevas opciones, `-D` y `- P`, pueden utilizarse para hacer que `mp(1)` funcione como un cliente del servidor de impresión X. Para obtener más información, consulte “Print Filter Enhancement mp(1)” in Solaris 8 Software Developer Supplement.	4/01
Mejora en los mensajes de error de reconfiguración dinámica Los mensajes de error de reconfiguración dinámica se han mejorado para ayudar a los administradores del sistema a resolver problemas cuando quiten recursos de éste, como, por ejemplo, un área de intercambio configurada o un dispositivo de volcado exclusivo. Para obtener más información sobre la reconfiguración dinámica, consulte “New Dynamic Reconfiguration Error Messages” in Solaris 8 System Administration Supplement.	1/01

Descripción de características

Fecha de la versión

Estructura de doble USB

La versión Solaris 8 2/04 presenta una estructura de doble USB, USBA 1.0, más desarrollada que la original, que admite dispositivos USB 2.0 de gran velocidad y ejecuta dispositivos conectados con los puertos USB 2.0 del sistema. También se proporciona la estructura original para conseguir la compatibilidad con todos los controladores USB ya existentes.

Si desea más información sobre la estructura de doble USB, consulte “USB Dual Framework” en Solaris 8 2/04 Release Notes Supplement for Sun Hardware.

2/04

Admisión de USB y admisión de audio USB

La tecnologia USB y la admisión de audio USB en Solaris proporcionan un método a bajo coste para agregar teclados, dispositivos de ratón, impresoras y dispositivos de sonido a un sistema. Se ha integrado la compatibilidad para dispositivos de audio USB que son compatibles con USB Audio 1.0, tanto para la Edición SPARC como para la Edición Intel. Los dispositivos recomendados se enumeran en http://www.sun.com/io. El controlador USB Audio se basa en la nueva arquitectura audio mixer(7I).

Para obtener más información, consulte USB Administration Guide. Los administradores del sistema Solaris que deseen administrar hardware de Sun con admisión USB deben leer este manual a fin de familiarizarse con la tecnología y las funciones USB.

10/01

Dispositivos USB

Las versiones Solaris 8 1/01, Solaris 8 4/01, Solaris 8 7/01, Solaris 8 10/01 y Solaris 8 2/02 incluyen la admisión de dispositivos USB, como teclados, dispositivos de ratón y de audio e impresoras para algunos sistemas SPARC y AI.

La compatibilidad de Sun Microsystems para dispositivos USB incluye:

Sistemas Sun Blade^TM 100 y Sun Blade 1000 para Solaris 8 10/00, Solaris 8 1/01, Solaris 8 4/01, Solaris 8 7/01, Solaris 8 10/01 y Solaris 8 2/02 admiten dispositivos USB.
Sistemas Sun Ray^TM que también son compatibles con dispositivos USB.

Para obtener más información, consute la página del comando man scsa2usb(7D). Consulte también el documento USB Administration Guide.

1/01

Compatibilidad para impresoras USB

Puede utilizar el Gestor de impresión Solaris para configurar una impresora de bus serie universal (USB) que esté conectada a un sistema SPARC con puertos USB. Para obtener más información, consulte “USB Printer Support” in Solaris 8 System Administration Supplement.

Para obtener una visión general de USB, consulte “Overview of USB Devices” in Solaris 8 System Administration Supplement.

10/00

Actualizado 1/01 y 4/01

Gestor de coordinación de reconfiguración (RCM)

El Gestor de coordinación de reconfiguración (RCM) es la estructura que gestiona la eliminación dinámica de componentes del sistema.

La reconfiguración dinámica de los recursos del sistema permite reconfigurar componentes del sistema mientras éste sigue en funcionamiento. Esta función se encuentra disponible con el comando cfgadm desde la versión 1/01 de Solaris 8.

Con el Gestor de coordinación de reconfiguración se puede registrar y liberar recursos del sistema de manera ordenada. Gracias a la nueva secuencia RCM el usuario puede escribir sus propias secuencias para cerrar las aplicaciones o para liberar limpiamente los dispositivos de las aplicaciones durante la reconfiguración dinámica.

La estructura RCM lanza una secuencia automáticamente en respuesta a una solicitud de reconfiguracion, si ésta impacta en los recursos que se registran mediante la secuencia. Anteriormente, era necesario liberar los recursos manualmente de las aplicaciones para poder eliminar el recurso dinámicamente. También se podía utilizar el comando cfgadm con la opción -f para forzar una operación de reconfiguración, pero con esta opción se corría el riesgo de dejar las aplicaciones en un estado desconocido. Por otro lado, la liberación manual de recursos de la aplicaciones provoca errores con bastante frecuencia.

Consulte el documento Solaris 8 System Administration Supplement y la página del comando man rcmscript(4) para obtener más información.

1/01 (SPARC)

Actualizado el 4/01 (AI)

Controlador Ethernet de Sun Gigaswift

La versión 7/01 de Solaris es compatible con el controlador de Ethernet 1000Base-T Sun Gigaswift. Este producto proporciona un rendimiento excepcional para un cable de cobre Ethernet de par trenzado de 1 Gbyte.

Para obtener más información, consulte la página de comando man ce(7D).

7/01

Mejora del programa mp

En el programa mp, se ha modificado el comando mp(1) para que funcione como un cliente del servidor de impresión X. Si hay un servidor de impresión X correctamente configurado en la máquina del sistema, el comando Rmp(1) puede imprimir la salida en cualquier lenguaje de descripción de impresión que admita el servidor de impresión X. Las nuevas opciones, -D y - P, pueden utilizarse para hacer que mp(1) funcione como un cliente del servidor de impresión X.

Para obtener más información, consulte “Print Filter Enhancement mp(1)” in Solaris 8 Software Developer Supplement.

4/01

Mejora en los mensajes de error de reconfiguración dinámica

Los mensajes de error de reconfiguración dinámica se han mejorado para ayudar a los administradores del sistema a resolver problemas cuando quiten recursos de éste, como, por ejemplo, un área de intercambio configurada o un dispositivo de volcado exclusivo.

Para obtener más información sobre la reconfiguración dinámica, consulte “New Dynamic Reconfiguration Error Messages” in Solaris 8 System Administration Supplement.

1/01

Gestión de cliente y servidor

Descripción de características	Fecha de la versión
Protocolo de configuración de sistema dinámico (DHCP) El servicio de Protocolo de configuración de sistema dinámico (DHCP) permite a los sistemas principales recibir direcciones de IP e información relativa a la configuración de la red en el momento del arranque desde un servidor de red. Las distintas mejoras que se han incorporado en el servicio de DHCP de Solaris permiten a éste admitir un mayor número de clientes: El servidor de DHCP de Solaris usa actualmente subprocesos múltiples para servir simultáneamente a varios clientes. Un almacén de datos nuevo que conserva los datos en archivos binarios puede admitir un gran número de clientes con un acceso más rápido que con los archivos ASCII y los almacenes de datos NIS+. Acceso rediseñado a los archivos y a los almacenes de datos NIS+ para que admitan subprocesos múltiples de servidor. Arquitectura de acceso a los datos cambiada para permitir que otros fabricantes puedan escribir módulos de código que permitan al servidor de DHCP usar cualquier servicio de datos para almacenar datos de DHCP. El servidor de DHCP de Solaris admite además actualizaciones de DNS dinámicas. De esta manera el servicio de DHCP puede actualizar el servicio de DNS con los nombres del sistema de los clientes de DHCP que soliciten un nombre de sistema específico. En la actualidad, el cliente de DHCP de Solaris puede configurarse para solicitar un nombre de sistema específico. Para obtener más información, consulte Solaris DHCP Administration Guide.	7/01
Gestión de cliente sin disco La gestión de cliente sin disco está disponible en la línea de comandos. Se puede gestionar clientes sin disco, mostrar una lista de los servicios SO para clientes sin disco y administrar las modificaciones de todos los clientes sin disco. Para obtener más información sobre la gestión de clientes sin disco, consulte “Managing Diskless Clients” in Solaris 8 System Administration Supplement.	1/01

Descripción de características

Fecha de la versión

Protocolo de configuración de sistema dinámico (DHCP)

El servicio de Protocolo de configuración de sistema dinámico (DHCP) permite a los sistemas principales recibir direcciones de IP e información relativa a la configuración de la red en el momento del arranque desde un servidor de red. Las distintas mejoras que se han incorporado en el servicio de DHCP de Solaris permiten a éste admitir un mayor número de clientes:

El servidor de DHCP de Solaris usa actualmente subprocesos múltiples para servir simultáneamente a varios clientes.
Un almacén de datos nuevo que conserva los datos en archivos binarios puede admitir un gran número de clientes con un acceso más rápido que con los archivos ASCII y los almacenes de datos NIS+.
Acceso rediseñado a los archivos y a los almacenes de datos NIS+ para que admitan subprocesos múltiples de servidor.
Arquitectura de acceso a los datos cambiada para permitir que otros fabricantes puedan escribir módulos de código que permitan al servidor de DHCP usar cualquier servicio de datos para almacenar datos de DHCP.

El servidor de DHCP de Solaris admite además actualizaciones de DNS dinámicas. De esta manera el servicio de DHCP puede actualizar el servicio de DNS con los nombres del sistema de los clientes de DHCP que soliciten un nombre de sistema específico.

En la actualidad, el cliente de DHCP de Solaris puede configurarse para solicitar un nombre de sistema específico.

Para obtener más información, consulte Solaris DHCP Administration Guide.

7/01

Gestión de cliente sin disco

La gestión de cliente sin disco está disponible en la línea de comandos. Se puede gestionar clientes sin disco, mostrar una lista de los servicios SO para clientes sin disco y administrar las modificaciones de todos los clientes sin disco.

Para obtener más información sobre la gestión de clientes sin disco, consulte “Managing Diskless Clients” in Solaris 8 System Administration Supplement.

1/01

Mejoras en la seguridad

Descripción de características	Fecha de la versión
Control de acceso basado en el rol (RBAC) Las bases de datos de control de acceso basado en roles (RBAC) se pueden gestionar mediante la interfaz gráfica Solaris Management Console (SMC). Los derechos pueden contener otros derechos. Además éstos pueden asignarse de forma predeterminada en el archivo `policy.conf`. Para obtener más información, consulte “Role-Based Access Control” in Solaris 8 System Administration Supplement.	1/01
SPARC: Administración de tarjetas inteligentes El documento Solaris Smart Cards Administration Guide se ha actualizado para la version 1/01 de Solaris 8. Se ha agregado información acerca de cómo configurar los lectores de tarjeta. Se han perfeccionado las instrucciones paso a paso para facilitar la configuración de las tarjetas inteligentes. En la versión 4/01 se han corregido algunas inexactitudes técnicas anteriores. Un capítulo nuevo describe también las tareas que se deben ejecutar para configurar las tarjetas inteligentes. Otro capítulo describe las tareas de configuración adicionales que quizá deba ejecutar si las propiedades predeterminadas de la tarjeta inteligente no son suficientes para su entorno de seguridad. Para ver este manual, consulte Solaris Smart Cards Administration Guide.	1/01 Actualizado el 4/01
Interfaz de programación de aplicaciones de servicios de seguridad genérica (GSS-API) La Interfaz de programación de aplicaciones de servicios de seguridad genérica (GSS-API) es una estructura de seguridad que permite proteger los datos que transmiten las aplicaciones. GSS-API proporciona autenticación, integridad y servicios de confidencialidad a las aplicaciones. La interfaz permite que estas aplicaciones sean completamente genéricas con respecto a la seguridad. Es decir, no es necesario que conozcan la plataforma subyacente (como, por ejemplo, la plataforma Solaris) o el mecanismo de seguridad (como, por ejemplo, Kerberos) que se utiliza. Esto significa que las aplicaciones que utilizan GSS-API se pueden utilizar sin dificultad en diferentes plataformas. Para obtener más información, consulte GSS-API Programming Guide.	6/00

Descripción de características

Fecha de la versión

Control de acceso basado en el rol (RBAC)

Las bases de datos de control de acceso basado en roles (RBAC) se pueden gestionar mediante la interfaz gráfica Solaris Management Console (SMC). Los derechos pueden contener otros derechos. Además éstos pueden asignarse de forma predeterminada en el archivo policy.conf.

Para obtener más información, consulte “Role-Based Access Control” in Solaris 8 System Administration Supplement.

1/01

SPARC: Administración de tarjetas inteligentes

El documento Solaris Smart Cards Administration Guide se ha actualizado para la version 1/01 de Solaris 8. Se ha agregado información acerca de cómo configurar los lectores de tarjeta. Se han perfeccionado las instrucciones paso a paso para facilitar la configuración de las tarjetas inteligentes.

En la versión 4/01 se han corregido algunas inexactitudes técnicas anteriores. Un capítulo nuevo describe también las tareas que se deben ejecutar para configurar las tarjetas inteligentes. Otro capítulo describe las tareas de configuración adicionales que quizá deba ejecutar si las propiedades predeterminadas de la tarjeta inteligente no son suficientes para su entorno de seguridad.

Para ver este manual, consulte Solaris Smart Cards Administration Guide.

1/01

Actualizado el 4/01

Interfaz de programación de aplicaciones de servicios de seguridad genérica (GSS-API)

La Interfaz de programación de aplicaciones de servicios de seguridad genérica (GSS-API) es una estructura de seguridad que permite proteger los datos que transmiten las aplicaciones. GSS-API proporciona autenticación, integridad y servicios de confidencialidad a las aplicaciones. La interfaz permite que estas aplicaciones sean completamente genéricas con respecto a la seguridad. Es decir, no es necesario que conozcan la plataforma subyacente (como, por ejemplo, la plataforma Solaris) o el mecanismo de seguridad (como, por ejemplo, Kerberos) que se utiliza. Esto significa que las aplicaciones que utilizan GSS-API se pueden utilizar sin dificultad en diferentes plataformas.

Para obtener más información, consulte GSS-API Programming Guide.

6/00

Mejoras en el sistema de archivos

Descripción de características	Fecha de la versión
Concurrencia E/S directa mejorada de UFS Se ha mejorado el rendimiento de E/S directo, utilizado por las aplicaciones de bases de datos para el acceso a los datos del sistema de archivos sin memoria intermedia, lo que permite el acceso de escritura y de lectura simultáneo a los archivos UFS normales. Para obtener más información sobre E/S simultánea directa, consulte “Improved UFS Direct I/O Concurrency” in Solaris 8 System Administration Supplement.	1/01
UFS Snapshots `(fssnap)` UFS Snapshots proporciona el nuevo comando `fssnap` para realizar una copia de seguridad del sistema de archivos durante su montaje. Una captura es una imagen temporal del sistema de archivos, pensada para hacer copias de seguridad de las operaciones. Antes, la documentación recomendaba que, al utilizar el comando `ufsdump`, se debía establecer el sistema en modo de usuario único para mantener el sistema de archivos inactivo durante la copia de seguridad. Para obtener más información sobre UFS Snapshots, consulte “Creating UFS Snapshots” in Solaris 8 System Administration Supplement.	1/01
Comando `mkfs` actualizado El comando `mkfs` se ha actualizado para mejorar el rendimiento al crear sistemas de archivos. Este rendimiento de `mkfs` es ahora a menudo 10 veces más rápido que en las versiones anteriores de Solaris. Estas mejoras en el rendimiento se advierten en los sistemas cuando se crean sistemas de archivos, pequeños y grandes. No obstante, las mayores mejoras del rendimiento de `mkfs` se dan en sistemas con discos de alta capacidad o de alta velocidad. Si desea obtener más información, consulte System Administration Guide: Basic Administration, en la colección Solaris 9 System Administrator. Si desea obtener instrucciones para acceder a la documentación de Solaris 9, consulte Early Access, en este documento.	1/01

Descripción de características

Fecha de la versión

Concurrencia E/S directa mejorada de UFS

Se ha mejorado el rendimiento de E/S directo, utilizado por las aplicaciones de bases de datos para el acceso a los datos del sistema de archivos sin memoria intermedia, lo que permite el acceso de escritura y de lectura simultáneo a los archivos UFS normales.

Para obtener más información sobre E/S simultánea directa, consulte “Improved UFS Direct I/O Concurrency” in Solaris 8 System Administration Supplement.

1/01

UFS Snapshots (fssnap)

UFS Snapshots proporciona el nuevo comando fssnap para realizar una copia de seguridad del sistema de archivos durante su montaje. Una captura es una imagen temporal del sistema de archivos, pensada para hacer copias de seguridad de las operaciones. Antes, la documentación recomendaba que, al utilizar el comando ufsdump, se debía establecer el sistema en modo de usuario único para mantener el sistema de archivos inactivo durante la copia de seguridad.

Para obtener más información sobre UFS Snapshots, consulte “Creating UFS Snapshots” in Solaris 8 System Administration Supplement.

1/01

Comando mkfs actualizado

El comando mkfs se ha actualizado para mejorar el rendimiento al crear sistemas de archivos. Este rendimiento de mkfs es ahora a menudo 10 veces más rápido que en las versiones anteriores de Solaris. Estas mejoras en el rendimiento se advierten en los sistemas cuando se crean sistemas de archivos, pequeños y grandes. No obstante, las mayores mejoras del rendimiento de mkfs se dan en sistemas con discos de alta capacidad o de alta velocidad.

Si desea obtener más información, consulte System Administration Guide: Basic Administration, en la colección Solaris 9 System Administrator. Si desea obtener instrucciones para acceder a la documentación de Solaris 9, consulte Early Access, en este documento.

1/01

Gestión de soportes extraíbles

Descripción de características	Fecha de la versión
Mejora en la gestión de soportes extraíbles La gestión de soportes extraíbles es ahora totalmente compatible con los soportes extraíbles DVD-ROM, Zip, Jaz, CD-ROM y disquetes. Para obtener más información acerca de esta nueva función, consulte “Managing Removable Media” in Solaris 8 System Administration Supplement.	6/00 Actualizado el 10/00

Descripción de características

Fecha de la versión

Mejora en la gestión de soportes extraíbles

La gestión de soportes extraíbles es ahora totalmente compatible con los soportes extraíbles DVD-ROM, Zip, Jaz, CD-ROM y disquetes. Para obtener más información acerca de esta nueva función, consulte “Managing Removable Media” in Solaris 8 System Administration Supplement.

6/00

Actualizado el 10/00

Mejoras en los recursos del sistema

Descripción de características	Fecha de la versión
Contabilidad ampliada La contabilidad ampliada presenta un nuevo formato de archivo de contabilidad de longitud variable, para diferentes fines, que representa a grupos generales de datos contables. También se incluye la capacidad para configurar el uso de los recursos registrados por el núcleo en los diversos archivos de contabilidad. Para obtener más información acerca de esta función, consulte “Extended Accounting Features” in Solaris 8 System Administration Supplement.	6/00

Descripción de características

Fecha de la versión

Contabilidad ampliada

La contabilidad ampliada presenta un nuevo formato de archivo de contabilidad de longitud variable, para diferentes fines, que representa a grupos generales de datos contables. También se incluye la capacidad para configurar el uso de los recursos registrados por el núcleo en los diversos archivos de contabilidad.

Para obtener más información acerca de esta función, consulte “Extended Accounting Features” in Solaris 8 System Administration Supplement.

6/00