The best solution is to tell the management agent which subnet to use (set ma.server.mainternal.interfaces in the configuration file, e.g., ma.server.mainternal.interfaces=10.11.100.0). Alternatively one may configure the router between the subnets to route multicast packets (the management agent uses multicast address 126.96.36.199).
Before retrying with a new configuration of the management agents, you may have to clean up the management agent repository. Stop all agents in the domain, and delete all files and directories in the repository directory (identified by repository.dr.path in the management agent configuration file). This must be done on all hosts before restarting the agents with a new configuration file.