Sun Java logo     Précédent      Contenu      Index      Suivant     

Sun logo
Guide de mise à niveau de Sun Java Enterprise System 5 pour UNIX 

Préface

Le Java Enterprise System Guide de mise à niveau pour UNIX fournit les informations nécessaires à la mise à niveau du logiciel Sun Java™ Enterprise System (Java ES) pour l'environnement d'exploitation Sun Solaris™ (SE Solaris) ou Red Hat Enterprise Linux (RHEL). Il ne couvre pas la mise à niveau dans un environnement HP-UX.

Ce guide traite des mises à niveau à partir de Java ES 2004Q2 (version 2), Java ES 2005Q1 (version 3) et Java ES 2005Q4 (version 4) vers Java ES 5 (version 5).

La préface comprend les sections suivantes :


À qui ce manuel s'adresse-t-il ?

Ce guide est destiné aux administrateurs système et aux techniciens informatiques souhaitant mettre à niveau le logiciel Java ES.

Il suppose que vous connaissez déjà les éléments suivants :


Conventions utilisées dans ce manuel

Les conventions employées dans le présent manuel sont décrites dans les tableaux de cette section.

Interfaces administratives

Pour la plupart des procédures de mise à niveau décrites dans ce Guide de mise à niveau, deux interfaces administratives peuvent être utilisées : une interface graphique (GUI) et une interface de ligne de commande.

Dans la majorité des cas, l'interface utilisée dans ce Guide de mise à niveau est la ligne de commande lors de la description des procédures de mise à niveau de composant Java ES. L'interface de ligne de commande peut être utilisée dans le cadre de la rédaction d'un script pour la mise à niveau de déploiements Java ES, de sorte que ces procédures puissent être facilement répétées à la demande.

Lorsque les procédures utilisent le programme d'installation de Java ES, en revanche, l'interface décrite est l'interface graphique, plutôt que l'interface interactive basée sur du texte. Les sessions du programme d'installation de Java ES peuvent être enregistrées dans un fichier d'état, qui peut être utilisé pour répéter les procédures si besoin.

Conventions typographiques

Les conventions typographiques employées dans le présent manuel sont décrites dans le tableau ci-dessous.

Tableau  1  Conventions typographiques 

Type de caractères

Signification

Exemples

AaBbCc123
(espacement fixe)

Interfaces API et éléments linguistiques, balises HTML, adresses URL de sites Web, noms de commande, noms de fichier, chemins d'accès aux répertoires, éléments affichés sur l'écran de l'ordinateur, exemple de code.

Modifiez votre fichier .login.

Pour établir la liste de tous les fichiers, entrez : ls -a.

% Vous avez du courrier.

AaBbCc123
(espacement fixe, en gras)

Ce que vous entrez, et non ce qui apparaît sur l'écran de l'ordinateur.

% su
Mot de passe :

AaBbCc123
(en italique)

Titres de manuels, nouveaux termes, mots importants.

Une marque de réservation dans une commande ou un chemin qui sera remplacée par un nom ou une valeur.

Reportez-vous au chapitre 6 du Guide de l’utilisateur.

Il s'agit d'options de classe.

N'enregistrez pas le fichier.

Le fichier se trouve dans le répertoire rép_install/bin.

Symboles

Les conventions employées dans le présent manuel pour les symboles sont décrites dans le tableau suivant.

Tableau  2  Conventions de symboles 

Symbole

Description

Exemple

Signification

[ ]

Délimite des options de commande facultatives.

ls [-l]

L'option -l n'est pas obligatoire.

{ | }

Délimite un ensemble de choix pour une option de commande obligatoire.

-d {y|n}

L'option -d nécessite l'utilisation de l'argument y ou de l'argument n.

-

Joint plusieurs touches utilisées simultanément.

Ctrl-A

Appuyez sur la touche Ctrl tout en maintenant la touche A enfoncée.

+

Joint plusieurs touches utilisées de manière consécutive.

Ctrl+A+N

Appuyez sur la touche Ctrl, relâchez-la, puis appuyez sur les touches suivantes.

>

Indique une sélection d'options de menu dans une interface graphique.

Fichier > Nouveau > Modèles

Dans le menu Fichier, sélectionnez Nouveau. Dans le sous-menu Nouveau, sélectionnez Modèles.

Invites Shell

Les invites de shell employées dans le présent manuel sont décrites dans le tableau suivant.

Tableau  3  Invites de shell

Shell

Invite

C shell sous UNIX ou Linux

nom-ordinateur%

C shell superutilisateur sous UNIX ou Linux

nom-ordinateur#

Bourne shell et Korn shell sous UNIX ou Linux

$

Bourne shell et Korn shell superutilisateur sous UNIX ou Linux

#

Ligne de commande Windows

C:\


Documentation connexe

Le site Web http://docs.sun.comSM vous permet d'accéder à la documentation technique Sun en ligne. Vous pouvez parcourir les documents archivés ou rechercher un titre de manuel ou un sujet spécifique.

Manuels composant la documentation Java ES

Les guides relatifs à Java ES sont disponibles en ligne sous la forme de fichiers PDF (Portable Document Format) et HTML (HyperText Markup Language). Ces deux formats sont compatibles avec les aides technologiques proposées aux utilisateurs souffrant d'un handicap physique. La documentation Sun™ est disponible sur le site Web suivant :

http://docs.sun.com

La documentation relative à Java ES inclut des informations sur le système global de même que des informations sur chacun de ses composants. Pour y accéder, entrez l'adresse URL ci-après :

http://docs.sun.com/coll/1697.1

Le tableau suivant répertorie les manuels relatifs au système faisant partie de la documentation de Java ES. La colonne de gauche indique le nom et l'emplacement du numéro de référence de chaque document et celle de droite décrit le contenu général du document.

Tableau  4  Java Enterprise System Documentation 

Document

Sommaire

Notes de version de Java Enterprise System 5 pour UNIX
http://docs.sun.com/doc/820-0450

Ce manuel contient les informations les plus récentes sur Java ES, y compris les problèmes connus. De plus, chaque composant dispose de notes de version qui lui sont propres.

Présentation technique de Java Enterprise System 5
http://docs.sun.com/doc/820-0889

Ce guide décrit les principes techniques et conceptuels de Java ES. Il décrit les composants, l'architecture, les processus et les fonctions.

Guide de planification du déploiement de Sun Java Enterprise System
http://docs.sun.com/doc/819-3453

Ce manuel indique brièvement les modalités de planification et de conception des solutions de déploiement d'entreprise basées sur Java ES. Il présente quelques principes et concepts fondamentaux de la planification et de la conception de déploiement, traite du cycle de vie d'une solution et fournit des exemples et des stratégies de haut niveau à utiliser lors de la planification de solutions basées sur Java ES.

Guide de planification pour l'installation de Java Enterprise System 5
http://docs.sun.com/doc/820-0882

Ce manuel vous aide à développer les spécifications d'implémentation pour les aspects liés au matériel, au système d'exploitation et au réseau dans votre déploiement Java ES. Il traite de problèmes tels que les dépendances entre composants qui doivent être pris en compte dans votre plan d'installation et de configuration.

Guide d'installation de Java Enterprise System 5 pour UNIX
http://docs.sun.com/doc/820-0100

Ce manuel vous guide tout au long de la procédure d'installation de Java ES sur le système d'exploitation Solaris ou Linux. Il indique également comment configurer les composants après l'installation et vérifier qu'ils fonctionnent correctement.

Référence de l’installation de Java Enterprise System 5 pour UNIX
http://docs.sun.com/doc/820-0586

Ce manuel fournit des informations supplémentaires sur les paramètres de configuration, des modèles de feuilles à utiliser pour la planification de la configuration et il répertorie les éléments de référence tels que les répertoires par défaut et les numéros de port.

Guide de mise à niveau de Java Enterprise System 5 pour UNIX
http://docs.sun.com/doc/820-0896

Ce manuel fournit les instructions de mise à niveau de Java ES sur le système d'exploitation Solaris ou Linux.

Guide de la fonction de contrôle de Sun Java Enterprise System 5
http://docs.sun.com/doc/820-1589

Ce manuel fournit des instructions sur la configuration de la structure de surveillance (composant Monitoring Framework) pour chaque composant de produit, ainsi que sur l'utilisation de la console de surveillance pour consulter les données en temps réel et définir des alertes de seuil.

Glossaire pour Java Enterprise System
http://docs.sun.com/doc/819-4628

Ce manuel donne la définition des termes utilisés dans la documentation de Java ES.

Recherche dans la documentation produit de Sun

En plus de rechercher de la documentation produit Sun à partir du site Web docs.sun.com, vous pouvez utiliser un moteur de recherche en saisissant la syntaxe suivante dans le champ de recherche :

terme-recherche site:docs.sun.com

Par exemple, pour rechercher le terme “broker”, saisissez la commande suivante :

broker site:docs.sun.com

Pour intégrer d'autres sites Web de Sun dans votre recherche (par exemple, java.sun.com, www.sun.com, developers.sun.com), utilisez sun.com en lieu et place de docs.sun.com dans le champ de recherche.


Accès aux ressources Sun en ligne

Pour télécharger des produits, obtenir des services professionnels, des patchs, une assistance technique et des informations destinées aux développeurs, visitez les sites suivants :

Des informations concernant le logiciel Java Enterprise System ainsi que ses composants sont disponibles sur le site Web suivant :

http://www.sun.com/software/javaenterprisesystem/index.html


Contacter le support technique Sun

Pour toute question technique relative à ce produit non couverte par la documentation, rendez-vous sur http://www.sun.com/service/contacting.


Références aux sites Web tiers

Sun n'accepte aucune responsabilité quant à la disponibilité des sites Web de tiers mentionnés dans ce document. Sun n'est pas responsable du contenu, de la communication, des produits et d'autres éléments proposés sur ou par l'intermédiaire de ces sites ou ressources. Sun ne peut être tenu pour responsable des dommages réels ou imaginaires, ni des pertes provoquées ou prétendument provoquées par ou liées à l'utilisation du contenu, des marchandises ou des services disponibles sur ou par l'intermédiaire de ces sites ou ressources.


Sun attend vos commentaires

Afin d'améliorer sa documentation, Sun vous encourage à faire des commentaires et à apporter des suggestions.

Pour nous faire part de vos commentaires, rendez-vous sur le site http://docs.sun.com, puis cliquez sur Envoyer des commentaires. Dans le formulaire en ligne, indiquez le titre et le numéro du document. Ce numéro est constitué de sept ou neuf chiffres et figure sur la page de titre du manuel ou en haut du document.



Précédent      Contenu      Index      Suivant     


Numéro de référence : 819-6553-11
Juin 2007.   Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. Tous droits réservés.