On the command line, change to DirectoryServer-base/bin.
Stop the Directory Server instance. For example:
./dsadm stop /var/opt/SUNWdsee/dsins1