This function checks if the specified suffix exactly matches a registered suffix on a specified backend.
