The system is having problems writing to /etc/mnttab. The filesystem containing /etc may be mounted read-only, or is not mounted at all.
Check that this file exists and is writable by root. If so, ensure that the /etc filesystem has been mounted, and is mounted read-write rather than read-only.