Common Desktop Environment: Guía del usuario

Visión global del Panel frontal

Esta sección presenta el contenido del Panel principal y de los subpaneles: El Panel frontal se puede personalizar mediante controles diferentes o adicionales.

El Panel principal

La tabla siguiente describe los controles del Panel principal.

Tabla 4-1 Controles del Panel principal


Control (Subpanel)	Comportamiento al hacer clic	Comportamiento al soltar	Comportamiento del indicador
Reloj (Enlaces)	Abre el navegador predeterminado	Ninguno	Hora actual
Agenda (Tarjetas)	Inicia la aplicación Agenda	Al soltar un archivo de citas se añade la cita a la agenda	Fecha actual
Gestor de archivos (Archivos)	Abre una vista del Gestor de archivos de la carpeta de inicio	Al soltar una carpeta se abre una vista del Gestor de archivos de esta carpeta	Ninguno
Nota de texto (Aplicaciones)	Inicia la aplicación de escritorio Editor de textos	Coloca el archivo o texto soltado en el área de trabajo	Ninguno
Aplicación de correo (Correo )	Inicia la Aplicación de correo del escritorio	Anexa el elemento soltado a una ventana Nuevo mensaje	Cambia de apariencia cuando tiene correo nuevo
Bloquear	Bloquea la pantalla y el teclado. Debe escribir su contraseña para desbloquear el sistema.	Ninguno	Ninguno
Conmutador de áreas de trabajo	Cambia áreas de trabajo	Ninguno	Indica el área de trabajo actual
Indicador de actividad	Muestra un cuadro de diálogo de acción Ir a	Ejecuta la acción (por ejemplo, un navegador) registrada para el tipo de datos soltado	Gira cuando el sistema está ejecutando una acción
Salir	Inicia el proceso de salida del sistema para la sesión actual	Ninguno	Ninguno
Valor predeterminado (Impresoras personales)	Muestra el estado de la impresora predeterminada	Imprime el archivo en la impresora	Ninguno
Gestor de estilos (Herramientas)	Abre la aplicación de escritorio Gestor de estilos	Ninguno	Ninguno
Medidor de rendimiento (Sistemas	Abre el medidor de rendimiento	Abre el medidor de rendimiento para el sistema soltado	Cuando se activa, indica la actividad de CPU y disco para las sesiones futuras
Gestor de ayuda (Ayuda)	Abre una ventana Visualizador de ayuda que muestra el nivel superior de información de ayuda	Al soltar un archivo de volumen maestro (`*.sdl`) se abre una ventana Visualizador de ayuda con ese volumen de ayuda	Ninguno
Papelera (Papelera)	Abre la ventana Papelera	Pone el archivo en la Papelera	Apariencia distinta cuando no está vacía

Subpanel Enlaces

Utilice el subpanel Enlaces para abrir un navegador de Web, mostrar la ubicación de búsqueda de web de Sun Microsystems ( http://search.Sun.com) y gestionar sus marcadores personales.

Tabla 4-2 Controles del subpanel Enlaces


Nombre	Comportamiento al hacer clic	Comportamiento al soltar
Reloj	Abre el navegador predeterminado	Abre el navegador predeterminado para el URL
Navegador de web	Abre el navegador predeterminado	Abre el navegador predeterminado para el URL
Marcadores personales	Abre la vista del Gestor de archivos de los marcadores personales	Abre el navegador predeterminado para el URL
Buscar página web	Abre el navegador predeterminado para la sede de búsqueda de Sun Microsystems	Ninguno

Subpanel Tarjetas

Utilice el subpanel Tarjetas para abrir la Agenda y buscar tarjetas de direcciones, tarjetas de sistema y tarjetas de alias de correo.

Tabla 4-3 Controles del subpanel Tarjetas


Icono	Nombre	Comportamiento al hacer clic	Comportamiento al soltar
	Agenda	Abre la Agenda para la fecha y usuario actuales	Establece la cita soltada
	Buscar tarjeta	Abre el Administrador de direcciones con las opciones de búsqueda predeterminadas	Abre una tarjeta soltada, o bien abre el Administrador de direcciones con las opciones predeterminadas y busca el texto soltado

Subpanel Archivos

Utilice el subpanel Archivos para:

Abrir el Administrador de archivos
Acceder a soportes extraíbles tales como CD-ROM y disquetes
Examinar las propiedades de los archivos
Ejecutar comandos de cifrado, compresión y archivado
Buscar archivos y carpetas

Tabla 4-4 Controles del subpanel Archivos


Nombre	Comportamiento al hacer clic	Comportamiento al soltar
Carpeta de inicio	Abre la vista del Gestor de archivos de `$HOME`	Abre la vista del Gestor de archivos de la carpeta soltada
Abrir disquete	Carga un disquete en la unidad y muestra su vista del Gestor de archivos	Ninguno
Abrir CD-ROM	Carga un volumen de CD-ROM en la unidad y muestra su vista del Gestor de archivos	ninguno
Propiedades	Abre el cuadro de diálogo Propiedades sin ningún archivo seleccionado	Abre el cuadro de diálogo Propiedades para el archivo o carpeta soltados
Cifrado	Pide el archivo a cifrar y la clave de cifrado	Cifra y sustituye un archivo no cifrado; descifra y sustituye un archivo cifrado
Comprimir archivo	Pide el archivo a comprimir	Comprime y sustituye un archivo no comprimido; descomprime y sustituye un archivo comprimido.
Archivar	Pide el archivo o carpeta a archivar	Archiva y sustituye el archivo o carpeta soltados
Buscar archivo	Abre el Buscador de archivos en modo predeterminado	Busca el texto soltado como el nombre de un archivo o carpeta

Subpanel Aplicaciones

Utilice el subpanel Aplicaciones para pegar notas de texto y voz en el área de trabajo, para ejecutar el Editor de textos y para abrir el Gestor de aplicaciones.

Tabla 4-5 Controles del subpanel Aplicaciones


Nombre	Comportamiento al hacer clic	Comportamiento al soltar
Nota de texto	Abre el Editor de textos en modo de nota	Coloca el archivo soltado en el área de trabajo
Editor de textos	Abre el Editor de textos	Abre el archivo soltado en el Editor de textos
Nota de voz	Abre Audio en modo de nota	Ninguno
Aplicaciones	Abre el Gestor de aplicaciones	ninguno

Subpanel Correo

Utilice el subpanel Correo para acceder a la Aplicación de correo o para conectarse al alias de correo del buzón de sugerencias de Solaris.

Tabla 4-6 Controles del subpanel Correo


Icono	Nombre	Comportamiento al hacer clic	Comportamiento al soltar
	Correo	Abre la Aplicación de correo	Muestra el cuadro de diálogo Mensaje nuevo y anexa el archivo soltado
	Buzón de sugerencias	Abre el cuadro de diálogo Mensaje nuevo para enviarlo al alias de correo de sugerencias predeterminado de Solaris en Sun Microsystems	Muestra el cuadro de diálogo Mensaje nuevo para el alias de correo del buzón de sugerencias y anexa el archivo soltado

Subpanel Impresoras personales

Utilice el subpanel Impresoras personales para ver los trabajos de impresión de su impresora o para trabajar con todas las impresoras de su sistema.

Tabla 4-7 Controles del subpanel Impresoras personales


Icono	Nombre	Comportamiento al hacer clic	Comportamiento al soltar
	Valor predeterminado	Abre Trabajos de impresora para su impresora predeterminada	Imprime el archivo soltado en la impresora predeterminada
	Gestor de impresión	Abre el Gestor de impresión para todas las impresoras disponibles en su red	Imprime el archivo soltado en la impresora seleccionada. Este es un método útil para imprimir en una impresora diferente a la impresora predeterminada.

Subpanel Herramientas

Utilice el subpanel Herramientas para definir sus preferencias para el escritorio y el área de trabajo, para ejecutar el Gestor de procesos y para ver los errores en CDE.

Tabla 4-8 Controles del subpanel Herramientas


Nombre	Comportamiento al hacer clic	Comportamiento al soltar
Gestor de estilos	Abre el Gestor de estilos	Ninguno
Registro de errores de CDE	Muestra el archivo `$HOME/.dt/errolog`, que contiene los errores de CDE después del arranque de `xsession`	Ninguno
Personalizar menú del área de trabajo	Le avisa que actualice el área de trabajo y abre una vista del menú del área de trabajo en el Gestor de archivos.	Ninguno
Agregar elemento al menú	Abre el cuadro de diálogo Agregar elemento a menú del área de trabajo	Ninguno
Buscar proceso	Abre el Gestor de procesos para su estación de trabajo	Abre el Gestor de procesos en modo predeterminado

Subpanel Sistemas

Utilice el subpanel Sistemas para ver la información del sistema, supervisar el rendimiento del sistema, abrir sesiones de terminal y consola en otros sistemas y encontrar sistemas.

Tabla 4-9 Controles del subpanel Sistemas


Nombre	Comportamiento al hacer clic	Comportamiento al soltar
Medidor de rendimiento	Abre el Medidor de rendimiento para su estación de trabajo	Abre el Medidor de rendimiento en modo predeterminado
Este sistema	Abre la ventana Terminal para su estación de trabajo	Ninguno
Información del sistema	Abre la Información de estación de trabajo para su estación de trabajo	Muestra la Información de estación de trabajo para el nombre del sistema soltado
Consola	Abre la Consola para su estación de trabajo	Ninguno
Buscar sistema	Abre el Administrador de direcciones para buscar tarjetas de sistema	Busca el nombre de sistema soltado

Subpanel Ayuda

El subpanel Ayuda permite acceder a la documentación de AnswerBook2^TM, el volumen de ayuda maestro (Gestor de ayuda) y otros volúmenes de ayuda en línea tales como la Ayuda del Panel frontal.

Usuarios por primera vez de CDE

Si está modernizando una versión anterior de CDE y desea leer acerca de las características actuales del escritorio de CDE, véase:

Introducción al escritorio
Ayuda del Panel frontal

Si está realizando la transición desde OpenWindows, véase:

Introducción al escritorio
Ayuda del Panel frontal
Solaris Common Desktop Environment: Guía de transición del usuario, a la que puede accederse desde el visualizador de AnswerBook2.

Si está realizando la transición desde otro sistema de ventanas como Microsoft Windows, véase:

Introducción al escritorio
Ayuda del Panel frontal
Solaris Common Desktop Environment: Guía del usuario, a la que puede accederse desde el visualizador de AnswerBook2

Ayuda con los procedimientos

Si necesita saber cómo realizar un procedimiento o tarea en CDE, véase:

El Gestor de ayuda y busque el procedimiento o palabra clave necesaria en los volúmenes de ayuda
Los procedimientos de Solaris Common Desktop Environment: Guía del usuario, a la que puede accederse desde el visualizador de AnswerBook2

Aspectos técnicos y asistencia

Los administradores de sistemas encontrarán de utilidad Solaris Common Desktop Environment: Guía del usuario avanzado y del administrador del sistema (disponible desde el visualizador de AnswerBook2) para resolver las cuestiones de configuración y administración.

Los administradores de sistemas que estén investigando posibles defectos deberían registrarse en SunSolve^TM, el servicio de información, FAQ y modificaciones en línea de Sun Microsystems; haga clic en SunSolve Online para más detalles. Para obtener ayuda con problemas específicos para los que necesite contactar con la asistencia técnica, haga clic en Asistencia de Solaris.

La tabla siguiente describe los controles del subpanel Ayuda.

Tabla 4-10 Controles del subpanel Ayuda


Nombre	Comportamiento al hacer clic	Comportamiento al soltar
Gestor de ayuda (duplicado del control del Panel principal)	Abre una ventana Visualizador de ayuda que muestra el nivel superior de información de ayuda	Al soltar un archivo de volumen maestro (`*.sdl`) se abre ese volumen de ayuda
SunSolve en línea	Abre un navegador para la ubicación de web de documentación y FAQ de Sun Microsystems	Ninguno
Soporte de Solaris	Abre un navegador para la ubicación de descarga de modificaciones y asistencia técnica de Sun Microsystems	Ninguno
Información	Abre la carpeta Información en el Gestor de aplicaciones	Ninguno
Introducción al escritorio	Muestra el volumen de ayuda Introducción al escritorio	Ninguno
Ayuda del Panel frontal	Abre el volumen de ayuda del Panel frontal	Ninguno
Ayuda sobre el tema	Ofrece ayuda sobre el elemento para el Panel frontal. Haga clic en este control, y luego haga clic en el control sobre el que quiera ayuda.	Ninguno
AnswerBook2	Si tiene instalado AnswerBook2, muestra el visualizador de AnswerBook2.	Ninguno

Subpanel Papelera

Utilice el subpanel Papelera para suprimir y recuperar archivos, y para eliminar (destruir) archivos del sistema.

Tabla 4-11 Controles del subpanel Papelera


Icono	Nombre	Comportamiento al hacer clic	Comportamiento al soltar
	Papelera	Abre la ventana Papelera	Mueve los archivos soltados a la ventana Papelera
	Vaciar papelera	Destruye (elimina) el contenido de la ventana Papelera	Mueve los archivos soltados a la ventana Papelera