test

Manual de Solaris 7 para periféricos de Sun

Capítulo 4 Configuración de soportes extraíbles

El presente capítulo describe la configuración de soportes extraíbles mediante el entorno operativo Solaris. Entre los dispositivos que suelen llamarse soportes extraíbles, se incluyen:

El capítulo contiene la información siguiente:

Requisitos

Antes de empezar a configurar el entorno operativo para un CD-ROM nuevo, unidad de disquete o tarjeta de memoria PCMCIA, es preciso:

Nota -

Si no siguió los procedimientos en "Apagado del sistema", es posible que el sistema operativo no reconozca el nuevo soporte extraíble.

Unidades de CD-ROM

Los CD-ROM permiten gran capacidad de almacenamiento de datos, y se han convertido con gran rapidez en el medio de elección para la distribución de software. Las unidades de CD-ROM permiten incorporar paquetes tanto de sistemas operativos como de aplicaciones rápida y fácilmente a las estaciones de trabajo que se administran.

La mayor parte de las unidades de CD-ROM, se ciñen al protocolo Interfaz para pequeños sistemas de computación o SCSI (Small Computer System Interface). Como consecuencia, la instalación y puesta en marcha de una unidad de CD-ROM en la estación de trabajo, no suele suponer más que la conexión de los cables y, si corresponde, el ajuste de los puentes o el interruptor diana SCSI en 6 (u otro número si se trata de una unidad secundaria). Consulte la documentación adjunta al hardware si precisa información sobre conexiones físicas.

Nota -

Si precisa más información sobre CD-ROMs, consulte "Gestión de CDs y disquetes" en la System Administration Guide.

Incorporación de una unidad de CD-ROM

  1. Apague el sistema.

    Consulte "Apagado del sistema".

  2. Asegúrese de que el interruptor de dirección de la unidad de CD-ROM se haya ajustado correctamente.

    El interruptor de dirección SCSI para unidades de CD-ROM se suele ajustar de fábrica con la ID de destino SCSI 6.

    Nota -

    Si dispone de más de un dispositivo SCSI, deberá ajustar cada interruptor de dirección SCSI a una ID de destino distinta.

    Nota -

    Consulte la documentación que acompaña al hardware y Apéndice A" para ajustar el interruptor o puentes SCSI en la unidad de CD-ROM.

  3. Instale la unidad de CD-ROM.

    La información sobre la instalación la encontrará en la documentación que acompaña al hardware.

  4. Active la alimentación a todos los dispositivos periféricos externos. Esto incluye tanto la unidad de CD-ROM que piensa configurar como el sistema.

    El sistema arranca, y el entorno operativo Solaris configura el sistema asignando una dirección de dispositivo a la unidad de CD-ROM.

    Estará listo ahora para montar la unidad de CD-ROM. Consulte "Gestión de dispositivos de CD-ROM y disquete por Solaris".

Para incorporar una unidad de CD-ROM suplementaria
Nota -

Asegúrese de que el número de destino seleccionado no esté ya siendo utilizado por un periférico incorporado al sistema. Utilice el comando probe-scsi o probe-scsi-all para enumerar los dispositivos existentes y sus direcciones. Podrá conectar hasta siete unidades de CD-ROM a un solo bus SCSI siempre que la longitud total del bus SCSI no supere 6 metros.

  1. Edite el archivo /etc/vold.conf para añadir la unidad de CD-ROM a la lista de dispositivos controlados por Gestión de volúmenes.

    Copie la línea de CD-ROM existente bajo "Devices to use" y cambie la dirección de dispositivo y ubicación de montaje. 

    # Devices to use
use cdrom drive /dev/dsk/c0t6 dev_cdrom.so cdrom0
use cdrom drive /dev/dsk/c0t5
 dev_cdrom.so cdrom1

    En este ejemplo, se añadió una nueva entrada para una unidad de CD-ROM con el número de destino 5. Al insertar un CD-ROM con un sistema de archivos en esta unidad de CD-ROM secundaria, se monta automáticamente como /cdrom/cdrom1. Si el CD-ROM no contiene un sistema de archivos, se podrá acceder a él en /vol/dev/dsk/c0t5/unnamed_cdrom como dispositivo de bloques.

    Nota -

    Si precisa más información, consulte "Gestión de dispositivos de CD-ROM y disquete por Solaris".

  2. Apague el sistema.

    Consulte "Apagado del sistema".

  3. Instale la unidad de CD-ROM suplementaria.

    Si precisa información para la instalación, consulte la documentación que acompaña al hardware. En este ejemplo, ajustará la dirección de destino de CD-ROM al destino 5 para que concuerde con la entrada realizada en el archivo /etc/vold.conf.

  4. Active la alimentación de todos los periféricos externos, incluyendo la segunda unidad de CD-ROM que piensa configurar, y el sistema.

    El sistema arranca, y el entorno operativo Solaris configura el sistema asignando un nombre de dispositivo a la unidad de CD-ROM.

Estará ahora listo para montar la unidad de CD-ROM. Consulte "Gestión de dispositivos de CD-ROM y disquete por Solaris".

Unidades de disquete

Las unidades de disquete permiten el almacenamiento de datos en cantidades pequeñas, y se utilizan con frecuencia para la transferencia de archivos a ordenadores personales no conectados en red, o bien para almacenar archivos de usuario individuales.

Las unidades de disquete que emplea Sun no son dispositivos SCSI. Están conectadas a una controladora de disquete, que está incorporada a la placa de la CPU.

Para añadir una unidad de disquete

  1. Apague el sistema.

    Nota -

    Consulte "Apagado del sistema".

  2. Compruebe que el interruptor de dirección de la unidad de disquete esté correctamente ajustado.

    Consulte la documentación que acompaña al hardware para ajustar los interruptores o puentes físicos de la unidad de disquete. La mayor parte del tiempo, la dirección se establece en 0 (cero) en fábrica, y es la dirección correcta para el sistema Sun.

  3. Instale la unidad de disquete.

    Si precisa información para la instalación, consulte la documentación que acompaña al hardware.

  4. Active la alimentación al sistema.

    El sistema arrancará automáticamente, y configurará la nueva unidad de disquete.

Estará listo para montar la unidad de disquete. Consulte "Gestión de dispositivos de CD-ROM y disquete por Solaris".

Tarjetas de memoria PCMCIA

Las tarjetas Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA) son dispositivos resistentes del tamaño de una tarjeta de crédito, y pueden ser instalados por el usuario. Las tarjetas PCMCIA pueden utilizarse de la misma manera que un disquete, pero la cantidad de datos que pueden almacenar es considerablemente superior.

Las tarjetas PCMCIA serie y de módem, suponen una forma conveniente de incorporar una funcionalidad de interfaz o módem/fax RS-232 a una SPARCstation. Estas tarjetas están disponibles en gran cantidad de establecimientos. Consulte con su proveedor SunService o el suministrador de la tarjeta PCMCIA para determinar si un determinado dispositivo es compatible con su SPARCstation.

Para formatear una tarjeta de memoria PCMCIA

Antes de utilizar una tarjeta de memoria PCMCIA, es posible que sea necesario darle formato. Emplee la utilidad fdformat para formatear disquetes y tarjetas de memoria PCMCIA.

Precaución - Precaución -

El formateo elimina cualquier dato existente en la tarjeta. (Consulte Tabla 4-1" más adelante).

  1. Dé formato a la tarjeta de memoria PCMCIA con el comando fdformat: 

    % fdformat option device_name

La tabla siguiente enumera las opciones disponibles para la utilidad fdformat.

Tabla 4-1 Opciones de utilidad fdformat

Opción 

Descripción 

-U

Desmonta la tarjeta de memoria PCMCIA 

-d

Instala un sistema de archivos MS-DOS (el sistema de archivos UNIX es el predeterminado) 

-f

Hace que no se muestren mensajes de confirmación antes de empezar a formatear 

-q

Inhabilita los mensajes de estado de la impresión 

-x

Instala una etiqueta Solaris o un sistema de archivos MS-DOS; No formatea la tarjeta de memoria PCMCIA 

-b label

Especifica una etiqueta UNIX o MS-DOS en una tarjeta de memoria PCMCIA 

-t dos

Instala un sistema de archivos MS-DOS (el sistema de archivos UNIX es el predeterminado) 

-B filename

Instala un cargador de arranque especial 

Nota -

No existe opción en la utilidad fdformat para la instalación de un sistema de archivos NEC-DOS en una tarjeta de memoria PCMCIA.

Si desea formatear una de ellas, deberá especificar un nombre de dispositivo para la misma; de lo contrario, la utilidad fdformat especificará automáticamente la unidad de disquete como dispositivo predeterminado.

El formato para el nombre de dispositivo de una tarjeta de memoria PCMCIA es /dev/rdsk/cntndnsn o /dev/dsk/cntndnsn. Por ejemplo, el nombre de dispositivo /dev/dsk/c1t6d0s2, representa una tarjeta de memoria PCMCIA SRAM, con el número lógico de controlador de zócalo 1, el número de tecnología  6, y el número de segmento  2.

La Tabla 4-2 enumera las opciones de nombre de dispositivo disponibles para la utilidad fdformat.

Tabla 4-2 Opciones de nombre de dispositivo de utilidad fdformat

Opción de nombre de dispositivo 

Descripción 

n

Número decimal 

cn

Controlador n

tn

Región tecnológica n

0x1 ROM, 0x2 OTPROM, 0x3 EPROM, 

0x4 EEPROM, 0x5 FLASH, 0x6 SRAM, 0x7 DRAM 

dn

Región tecnológica en tipo n

sn

Segmento n

Nota -

Esta versión sólo soporta una partición para la tarjeta de memoria PCMCIA. Por consiguiente, el número de partición sn para el nombre de dispositivo, debe ser s2.

Gestión de dispositivos de CD-ROM y disquete por Solaris

Este apartado describe el control de dispositivos de CD-ROM y disquete por el entorno operativo Solaris.

Administración de volúmenes

La Gestión de volúmenes es un programa en el sistema operativo que automatiza la administración de CD-ROMs y disquetes. Por ejemplo, en versiones anteriores de Solaris (Solaris 2.1 o anteriores), para montar y acceder a datos en un CD-ROM, era preciso llevar a cabo varios pasos de carácter administrativo (consulte ""Comparación del montaje automático frente al manual"").

En el entorno operativo Solaris, Gestión de volúmenes monta los CD-ROMs y disquetes con sistemas de archivo en /cdrom/cdrom_name y /floppy/floppy_name respectivamente. Se lleva también un registro de sistemas de archivo en CD-ROM durante una sesión con la estación de trabajo (el rearranque borrará la base de datos interna de la memoria). Para visualizar el soporte insertado durante una sesión con la estación de trabajo, enumere /vol/dsk: 

% ls /vol/dsk
supp_sol_2_7_smcc
unnamed_cdrom				unnamed_floppy

Gestión de volúmenes utiliza el archivo de configuración /etc/vold.conf para determinar qué dispositivos administra. El archivo predeterminado /etc/vold.conf contiene la información siguiente: 

# @(#)vold.conf 1.13     92/10/28 SMI
#
# Volume Daemon Configuration file
#

# Database to use (must be first)
db db_mem.so

# Labels supported
label dos label_dos.so floppy
label cdrom label_cdrom.so cdrom
label sun label_sun.so floppy 

# Devices to use
use cdrom drive /dev/dsk/c0t6 dev_cdrom.so cdrom0
use floppy drive /dev/fd0 dev_floppy.so floppy0

# Actions
insert /vol*/dev/fd[0-9]/* user=root /usr/sbin/rmm
insert /vol*/dev/dsk/* user=root /usr/sbin/rmm
eject /vol*/dev/fd[0-9]/* user=root /usr/sbin/rmm
eject /vol*/dev/dsk/* user=root /usr/sbin/rmm
notify /vol*/rdsk/* group=tty /usr/lib/vold/volmissing -c

# List of file system types unsafe to eject
unsafe ufs hsfs pcfs

Antes de incorporar unidades de CD-ROM y disquete suplementarias a un sistema, actualice el archivo /etc/vold.conf incorporando los nuevos dispositivos a la lista "Devices to use". La sintaxis para una entrada "Devices to use" es: 

use dispositivo tipo especial objeto_compartido symname opciones

Cada elemento de variable en la línea de control de dispositivo, se define en la Tabla 4-3.

Tabla 4-3 Descripciones de la sintaxis de control de dispositivos

Sintaxis 

Descripción 

Valores soportados y predeterminados 

dispositivo

El tipo de soporte extraíble que se va a utilizar 

cdrom, disquete

tipo

La clase de dispositivo: soporte múltiple o simple 

unidad

especial

Ruta de acceso al dispositivo que se va a utilizar. La ruta de acceso suele comenzar con /dev

El soporte predeterminado se presta para los dispositivos /dev/dsk/c0t6 y /dev/diskette

objeto_compartido

Ubicación del código que controla el dispositivo 

La ubicación predeterminada es /usr/lib/vold/nombre_de_objeto_compartido

symname

Nombre simbólico que hace referencia a este dispositivo; el symname se coloca en el directorio del dispositivo, bien el /cdrom o el /floppy

Los valores predeterminados son 

cdrom0, floppy0

opciones

Usuario, grupo y permiso de modo para el soporte insertado 

Los valores predeterminados son user=nobody, group=nobody, mode=0666

Tras actualizar el archivo /etc/vold.conf, conecte la unidad y vuelva a arrancar el sistema con un arranque de reconfiguración.

  1. Nota -

    Si precisa información sobre el arranque del sistema en modalidades diferentes, consulte "Para arrancar tras conectar un periférico".

Nota -

Gestión de volúmenes controla la ruta de acceso /dev/dsk/c0t6d0s0 a una unidad de CD-ROM y la ruta de acceso /dev/diskette a una unidad de disquete. El intentar acceder a un CD-ROM o disquete con estas rutas, produciría un mensaje de error.

Nota -

Si precisa más información sobre la Administración de volúmenes, consulte Páginas del comando man(4): Formatos de archivo y la System Administration Guide.

Comparación del montaje automático frente al manual

La Figura 4-1 compara los pasos del montaje manual (sin Administración de volúmenes) y el montaje automático (con la administración de volúmenes). La Administración de volúmenes lleva a cabo muchas de las tareas que eran precisas anteriormente para montar manualmente CDs y disquetes y trabajar con ellos.

Figura 4-1 Comparación entre montaje manual y automático

Graphic

Material de referencia para dispositivos de CD-ROM y de disquete

Los sistemas de archivo de CD-ROM y disquete se montan en ubicaciones predeterminadas por la Gestión de volúmenes al introducir el soporte. Consulte la Tabla 4-4 si precisa más información. Estos puntos de montaje sólo se crean y montan si existe ya un sistema de archivo residente en el disquete.

Tabla 4-4 Puntos de montaje de sistema de archivos de CD-ROM y disquete

Tipo de soporte 

Ubicación de montaje 

Estado del soporte 

Disquete 

/floppy/floppy0

Enlace simbólico con disquete montado en la unidad de disquete local 
 

/floppy/floppy_name

Disquete montado con nombre 

 

/floppy/unnamed_floppy

Disquete montado sin nombre 

CD-ROM 

/cdrom/cdrom0

Enlace simbólico con CD-ROM montado en unidad de CD-ROM local 

 

/cdrom/CD-ROM_name

CD-ROM montado con nombre 
 

/cdrom/CD-ROM_name/partition

CD-ROM montado con nombre y con sistema de archivos particionado 

 

/cdrom/unnamed_cdrom

CD-ROM montado sin nombre 

Para informar a la Administración de volúmenes que se ha introducido un disquete con el sistema de archivo en la unidad, utilice volcheck(1) para comprobar la existencia del disquete en la unidad. No es preciso utilizar este comando si se van a utilizar fdformat(1) o eject(1).

Nota -

Si precisa más información sobre estos comandos, consulte Páginas del comando man (1): Comandos de usuario y System Administration Guide.

Si no existe sistema de archivos en el soporte, Gestión de volúmenes proporciona dispositivos de bloques y de caracteres en el sistema de archivos /vol. Consulte la Tabla 4-5 si precisa conocer la ubicación del soporte en disquete y CD-ROM en el sistema de archivos /vol.

Nota -

Todas las versiones proporcionan un enlace simbólico en /vol/dev/aliases.

Tabla 4-5 Ubicaciones de soporte en CD-ROM y disquete en /vol sin sistema de archivos presente

Tipo de soporte 

Ubicación del dispositivo:  

Estado del soporte 

Disquete 

/vol/dev/diskette0/unnamed_floppy

Disquete formateado sin nombre--acceso a dispositivo de bloques 

 

/vol/dev/rdiskette0/unnamed_floppy

Disquete formateado sin nombre--acceso a dispositivo básico 

 

/vol/dev/diskette0/unlabeled

Disquete sin etiqueta--acceso a dispositivo de bloques 

 

/vol/dev/rdiskette0/unlabeled

Disquete sin etiqueta--acceso a dispositivo básico 

CD-ROM 

/vol/dev/dsk/c0t6/unnamed_cdrom

CD-ROM--acceso a dispositivo de bloques 
 

/vol/dev/rdsk/c0t6/unnamed_cdrom

CD-ROM--acceso a dispositivo básico 

Utilización de CDs y disquetes

La Tabla 4-6 muestra las distintas tareas que pueden llevarse a cabo con CDs y disquetes. Consulte la System Administration Guide, si precisa detalles.

Tabla 4-6 Qué puede hacerse con CDs y disquetes

Tipo de soporte 

Tarea 

¿Disponible con el gestor de archivos? 

¿Disponible mediante la línea de comandos? 

CD 

Carga de un CD 

Sí 

Sí 

Examen del contenido de un CD 

Sí 

Sí 

Copia de información de un CD 

Sí 

Sí 

Comprobación de si un CD aún se encuentra en uso 

No 

Sí 

Expulsión de un CD 

Sí 

Sí 

Acceso a CDs en otros sistemas 

No 

Sí 

Hacer que los CDs locales estén disponibles para otros sistemas 

No 

Sí 

 

Configuración de un sistema para poder escuchar CDs de música 

No 

Sí 

Detención de la gestión de volúmenes 

No 

Sí 

Reinicio de la gestión de volúmenes 

No 

Sí 

Disquete 

Formateo de un disquete UFS 

No 

Sí 

Puesta de un sistema de archivos UFS en un disquete 

No 

Sí 

Formateo de un disquete para DOS 

No 

Sí 

Carga de un disquete 

Sí 

Sí 

Examen del contenido de un disquete 

Sí 

Sí 

Copia o movimiento de información de un disquete 

Sí 

Sí 

Copia o movimiento de información a un disquete 

Sí 

Sí 

Comprobación de si un disquete aún se encuentra en uso 

No 

Sí 

Expulsión de un disquete 

Sí 

Sí 

Acceso a disquetes en otros sistemas 

No 

Sí 

Hacer que los disquetes locales estén disponibles para otros sistemas 

No 

Sí