Guía del usuario de Remote System Control (RSC) de Sun

Errores generales

RSC informa de los siguientes errores de tipo general.


Could not get username for user <nombreusuario>

Se ha producido un error de SEEPROM al ejecutar el comando userpassword


Error adding user <nombreusuario>

Se ha producido un error al ejecutar el comando useradd. Este mensaje irá seguido de otro más detallado.


Error changing password for <nombreusuario>

Se ha producido un error de SEEPROM al ejecutar el comando userpassword.


Error changing password for <nombreusuario>

Se ha producido un error al ejecutar el comando userpassword. Este mensaje irá seguido de otro más detallado.


Error changing password for <nombreusuario>

During execution of the userpassword command, a SEEPROM error occurred.


Error changing password for <nombreusuario> - password must be at least three characters different from old password - password must not be based on username

La contraseña que ha introducido no es válida.


Error deleting user <nombreusuario>

Se ha producido un error al ejecutar el comando userdel. Este mensaje irá seguido de otro más detallado.


Error displaying user <nombreusuario>

Se ha producido un error al ejecutar el comando usershow. Este mensaje irá seguido de otro más detallado.


Error setting permission for <nombreusuario>

Se ha producido un error al ejecutar el comando userperm. Este mensaje irá seguido de otro más detallado.


ERROR: username did not start with letter or did not contain lowercase letter.

El nombre de usuario que ha introducido no es válido.


Failed to allocate buffer for console mode.

RSC no ha podido asignar suficiente memoria para conectarse a la consola durante la ejecución del comando console


Failed to allocate memory!

RSC no ha podido asignar suficiente memoria para mostrar el valor de la variable durante la ejecución del comando show.


Failed to get password for <nombreusuario>

Se ha producido un error de SEEPROM al ejecutar el comando userpassword.


Failed to set <variable> to <value>

RSC ha encontrado un error de SEEPROM durante la ejecución del comando set.


Invalid login

Ha fallado el intento de entrada. Este mensaje aparece en el indicador de entrada.


Invalid password

Ha introducido una contraseña incorrecta con el comando userpassword.


Invalid permission: <permiso>

Ha introducido un permiso de usuario que no es válido. Los permisos admitidos son [c] [u] [a] [r]. Consulte "userperm nombreusuario [c][u][a][r] ".


Malformed username

Ha especificado un usuario que no existe con el comando userpassword, userperm o userdel.


No free user slots

Este error se produce si se intenta agregar una nueva cuenta de RSC cuando ya existen cuatro cuentas configuradas. RSC admite sólo cuatro cuentas, por lo que es preciso eliminar una antes de agregar otra.


Passwords don't match

Las dos entradas de la nueva contraseña no coinciden.


Permission denied

Ha tratado de ejecutar un comando del shell para el que no tiene el nivel de permiso de usuario adecuado.


Sorry, wrong password

La contraseña introducida no coincide con la contraseña existente.


Unable to get value of variable <variable>

Ha utilizado un nombre de variable incorrecto al ejecutar el comando show.


User already registered

El usuario que intenta agregar ya tiene una cuenta de RSC en ese servidor.


User does not exist

El nombre de usuario especificado no tiene asociada ninguna cuenta de RSC en ese servidor.