Notes de version de Sun Java System Portal Server 6 2005Q4

Configuration de Portal Server en mode interactif

ProcedureUtilisation du script psconfig pour configurer Portal Server en mode interactif

Étapes
  1. Dans une fenêtre du terminal, en tant qu'utilisateur root, accédez au répertoire contenant le script psconfig.

    cd PortalServer-base /lib

  2. Pour configurer Portal Server en mode interactif, exécutez le script psconfig en saisissant ./psconfig, puis entrez les réponses appropriées.

Portal Server

Les listes de contrôle de Portal Server sont présentées sous forme de tableaux à trois colonnes qui répertorient toutes les valeurs dont vous pouvez avoir besoin pour effectuer une configuration après une installation minimale. En fonction du type d'installation que vous effectuez, les valeurs utilisées peuvent être différentes.

Les tableaux ci-dessous sont des tableaux à trois colonnes qui répertorient toutes les valeurs dont vous pouvez avoir besoin pour effectuer une configuration après une installation minimale. En fonction du type d'installation que vous effectuez, les valeurs utilisées peuvent être différentes. Les tableaux présentent les informations suivantes :

Tableau 19 Sélection de composants

Question 

Valeur par défaut 

Description  

Sélectionnez les composants à installer ou désinstaller: 

1. Portal Server 

2. Secure Remote Access Core 

3. Gateway 

4. Netlet Proxy 

5. Rewriter Proxy 

  • Choisissez “1” pour configurer Portal Server.

  • Choisissez “2” pour configurer Secure Remote Access Core.

  • Choisissez “3” pour configurer Gateway.

  • Choisissez “4” pour configurer NetletProxy.

  • Choisissez “5” pour configurer RewriterProxy.

    Pour configurer simultanément plusieurs composants, utilisez la virgule (,) pour séparer les entrées.

Tableau 20 Mode de configuration

Question 

Valeur par défaut 

Description 

Choisissez l'une des options de configuration suivantes : 

1. configure 

2. scrubds 

3. unconfigurewithout- scrubds 

4. unconfigurewith- scrubds 

configure 

configure : configure les composants de Portal Server. 

scrubds : supprime de Directory Server les entrées des composants de Portal Server. 

unconfigurewithoutscrubds : supprime la configuration des composants de Portal Server sans supprimer leurs entrées de Directory Server. 

unconfigurewithscrubds : annule la configuration de Portal Server et supprime les entrées de Directory Server. 

Tableau 21 Informations sur la configuration de Portal Server

Question 

Valeur par défaut 

Description 

Indiquez l'hôte des conteneurs Web de Portal Server. 

myportalbox.mydomain. com 

Nom complet de Portal Server 

Indiquez si le port des conteneurs Web de Portal Server est sécurisé. 

Non 

Protocole à utiliser lors de l'accès à Portal Server. Valeurs possibles : Non si le protocole est http, ou Oui si le protocole est https 

Indiquez le port des conteneurs Web de Portal Server. 

80 

Numéro du port à utiliser pour l'accès à Portal Server. 

Indiquez l'URI de déploiement de Portal Server. 

/portal

L'URI est l'espace utilisé par Portal Server sur le serveur Web ou le serveur d'applications. L'URI de déploiement ne doit comprendre qu'une seule barre oblique, placée en son début. En revanche, l'URI de déploiement ne peut pas être uniquement constitué d'une barre oblique. 

Choisissez le conteneur pour lequel Portal Server doit être configuré : 

1. Sun Java System Web Server Tableau 22

2. Sun Java System Application Server 8.1 Tableau 23

3. Sun Java System Application Server 7.0 Tableau 24

4. BEA WebLogic Application Server Tableau 25

5. IBM Websphere Application Server Tableau 26

Conteneur Web sur lequel Portal Server est déployé. Valeurs possibles : 

1 = Sun Java System Web Server 

2 = Sun Java System Application Server 7.0 

3 = Sun Java System Application Server 8.1 

4 = BEA WebLogic Server 8.1 SP2 

5= IBM WebSphere Application Server 

Tableau 22 Sun Java System Web Server

Question 

Valeur par défaut 

Description 

Indiquez l'emplacement d'installation du conteneur Web. 

/opt/SUNWwbsvr

Répertoire dans lequel Sun Java System Web Server est installé. 

Indiquez l'instance du conteneur Web. 

myportalbox.mydomain. com 

Instance de Web Server que doit utiliser Portal Server. Remarque : Le nom de l'instance ne doit pas contenir d'espaces. 

Tableau 23 Sun Java System Application Server 7.0

Question 

Valeur par défaut 

Description 

Indiquez l'emplacement d'installation du conteneur Web. 

/opt/SUNWappserver7

Répertoire dans lequel Sun Java System Application Server 7.0 est installé. 

Indiquez le domaine du conteneur Web. 

/var/opt/SUN- Wappserver7/ domains/domain1

Le domaine Sun Java System Application Server contient un ensemble d'instances. Le domaine indiqué doit contenir l'instance utilisée par Portal Server et doit déjà être configuré. 

Indiquez l'administrateur du conteneur Web. 

admin 

ID utilisateur de l'administrateur. 

Indiquez le port d'administration du conteneur Web. 

4848 

Numéro du port utilisé par Administration Server. 

Indiquez si le port d'administration du conteneur Web est sécurisé. 

Non 

Protocole à utiliser lors de l'accès à Portal Server. Valeurs possibles :  

Non si le protocole est http 

Oui si le protocole est https 

Indiquez l'instance du conteneur Web. 

server1 

Nom de l'instance Sun Java System Application Server sur laquelle Portal Server sera déployé. Cette instance doit déjà être configurée. Le nom de l'instance ne doit pas contenir d'espaces. 

Indiquez le répertoire racine des documents du conteneur Web. 

/var/opt/SUN- Wappserver7/ domains/domain1/ server1/docroot

Répertoire d'Application Server dans lequel les pages statiques sont conservées. 

Indiquez le mot de passe d'administration du conteneur Web. 

 

Mot de passe de l'administrateur du conteneur Web. 

Tableau 24 Sun Java System Application Server 8.1

Question 

Valeur par défaut 

Description 

Indiquez l'emplacement d'installation du conteneur Web. 

/opt/SUNWappserver/ appserver

Répertoire dans lequel Sun Java System Application Server 8.1 est installé. 

Indiquez le domaine du conteneur Web. 

domain1 

Le domaine Sun Java System Application Server contient un ensemble d'instances. Le domaine indiqué doit contenir l'instance utilisée par Portal Server et doit déjà être configuré. 

Indiquez le répertoire de l'instance de déploiement du conteneur Web. 

/var/opt/SUN- Wappserver/domains/ domain1

Chemin d'accès complet du domaine qui sera configuré pour Portal Server. 

Indiquez l'instance de déploiement du conteneur Web. 

server 

Nom de l'instance Sun Java System Application Server sur laquelle Portal Server sera déployé. Cette instance doit déjà être configurée. Le nom de l'instance ne doit pas contenir d'espaces. 

Indiquez le répertoire des documents du conteneur Web. 

/var/opt/SUN- Wappserver/domains/ domain1/docroot

Répertoire d'Application Server dans lequel les pages statiques sont conservées. 

Indiquez l'administrateur du conteneur Web. 

admin 

ID utilisateur de l'administrateur. 

Indiquez le nom d'hôte de la machine sur laquelle le conteneur Web est installé. 

myportalbox.mydomain. com 

Nom d'hôte du serveur d'administration. 

Indiquez si le port d'administration du conteneur Web est sécurisé. 

Oui 

Protocole à utiliser lors de l'accès à Portal Server. Les valeurs possibles sont Non si le protocole est http et Oui si le protocole est https. 

Indiquez le port d'administration du conteneur Web. 

4849 

Numéro du port utilisé par Administration Server. Remarque : le port de l'administrateur par défaut de Sun Java System Application Server 8.1 est 4849. 

Indiquez le mot de passe d'administration du conteneur Web. 

 

Mot de passe de l'administrateur du conteneur Web. 

Tableau 25 BEA WebLogic Server

Question 

Valeur par défaut 

Description 

Indiquez le répertoire de base du conteneur Web. 

/usr/local/bea

Répertoire dans lequel BEA est installé. 

Indiquez le répertoire de produit du conteneur Web. 

/usr/local/bea/ weblogic81

Répertoire dans lequel le logiciel BEA WebLogic Server est installé. 

Indiquez le domaine du conteneur Web. 

mydomain 

Le domaine de BEA WebLogic Server contient un ensemble d'instances. Le domaine indiqué doit contenir l'instance utilisée par Portal Server et doit déjà être configuré.  

Indiquez l'administrateur du conteneur Web. 

weblogic 

ID utilisateur de l'administrateur. 

Indiquez le nom d'hôte de la machine sur laquelle le conteneur Web est installé. 

myportalbox.mydomain. com 

Nom d'hôte de Portal Server. 

Indiquez le port d'administration du conteneur Web. 

7001 

Numéro du port utilisé par Administration Server. 

Indiquez si le port d'administration du conteneur Web est sécurisé. 

Non 

Protocole du serveur d'administration. 

Non si le protocole est http 

Oui si le protocole est https 

Indiquez le répertoire de projet utilisateur. 

user_projects

Répertoire de projet utilisateur. Utilisez la valeur que vous avez entrée lors de l'installation de BEA WebLogic. 

Indiquez le répertoire des domaines de déploiement. 

domains

Nom du répertoire contenant le domaine BEA WebLogic Server. 

Indiquez l'emplacement du répertoire de configuration du conteneur Web. 

/usr/local/bea/ user_projects/ domains/mydomain

Chemin d'accès complet au domaine BEA WebLogic Server. 

Indiquez l'instance du conteneur Web. 

myserver 

Nom de l'instance de BEA WebLogic Server sur laquelle Portal Server sera déployé. Cette instance doit déjà être configurée. Ce nom ne doit pas contenir d'espaces. Si vous installez Portal Server sur une instance du serveur d'administration, le nom est celui de l'instance de ce dernier. Sinon, il s'agit du nom de l'instance du serveur géré. 

Indiquez le répertoire racine des documents du conteneur Web. 

/usr/local/bea/ user_projects/ domains/mydomain/ applications

La valeur de la racine des documents de DefaultWebApp doit être déployée sur l'instance de BEA WebLogic Server sur laquelle Portal Server est exécuté. DefaultWebApp est l'application Web par défaut fournissant le contenu statique à BEA WebLogic Server. Par défaut, elle n'est déployée que sur le domaine (mydomain) et sur l'instance de serveur définie ou créée au cours de l'installation de BEA WebLogic Server. 

Si vous créez votre propre serveur ou domaine BEA WebLogic Server, vous devez y déployer DefaultWebApp, soit en copiant le répertoire dans le répertoire de déploiement du nouveau serveur, soit en utilisant la console d'administration de BEA WebLogic Server. 

Reportez-vous à la documentation de BEA WebLogic Server pour plus d'informations sur la configuration d'une application Web par défaut. 

Indiquez le répertoire racine du JDK du conteneur Web. 

/usr/local/bea/ jdk141_03

Répertoire JDK utilisé par le serveur BEA WebLogic. 

Indiquez le mot de passe d'administration du conteneur Web. 

 

Mot de passe de l'administrateur du conteneur Web. 

Confirmez-le. 

 

Entrez à nouveau le mot de passe de l'administrateur du conteneur Web. 

Tableau 26 IBM WebSphere Application Server

Question 

Valeur par défaut 

Description 

Indiquez l'emplacement d'installation du conteneur Web. 

/opt/WebSphere/ Express51/AppServer

Répertoire dans lequel le logiciel IBM WebSphere Application Server est installé.  

Indiquez le nom de l'hôte virtuel. 

default_host 

Utilisez la valeur que vous avez entrée lors de l'installation d'IBM WebSphere. 

Indiquez le nom du noeud. 

myportalbox 

 

Indiquez le nom de la cellule. 

myportalbox 

 

Pseudonyme de l'instance. 

server1 

Nom de l'instance sur laquelle Portal Server est déployé. Cette instance doit déjà être configurée. Vous ne pouvez pas installer Portal Server sur un domaine ou une instance du serveur d'applications dont le nom contient un tiret ou un espace, par exemple, Serveur-par-défaut ou Serveur par défaut. 

Indiquez le répertoire racine des documents du conteneur Web. 

/opt/IBMHTTPD/ htdocs/en_US

Répertoire dans lequel sont conservées les pages statiques. Ce répertoire est créé au cours de l'installation de Sun Java System Identity Server. 

Indiquez le répertoire racine du JDK du conteneur Web. 

/usr/jdk/entsys- j2se

Répertoire JDK utilisé par le conteneur Web. 

Tableau 27 Informations relatives à l'équilibreur de charge

Question 

Valeur par défaut 

Description 

Équilibreur de charge PS_LOAD_BALANCER_ URL servant au contrôle des instances de Portal Server. 

http://myportalbox. mydomain.com:80/ portal

Si vous n'utilisez aucun URL d'équilibreur de charge, alors utilisez celui de Portal Server. http:// fully-qualified-domain:port/ portal-deploy-uri

Par exemple : 

http://myportalbox.mydomain.com:80/ portal

Tableau 28 Informations sur Access Manager

Question 

Valeur par défaut 

Description 

Indiquez le mot de passe de l'administrateur (amadmin) d'Access Manager. 

Mot de passe de l'administrateur (amadmin) 

 

Mot de passe administrateur supérieur (amadmin) choisi au cours de l'installation du logiciel Sun Java System Identity Server. 

Confirmez-le. 

 

Entrez de nouveau le mot de passe de l'administrateur supérieur (amadmin). 

Indiquez le mot de passe utilisateur de l'authentification LDAP interne d'Access Manager. 

Mot de passe utilisateur de l'authentification LDAP interne 

 

Mot de passe utilisateur de l'authentification LDAP interne choisi au cours de l'installation de Sun Java System Identity Server. 

Confirmez-le. 

 

Entrez de nouveau le mot de passe utilisateur de l'authentification LDAP interne. 

Indiquez le nom distinctif (DN) du gestionnaire d'annuaires. 

DN du gestionnaire d'annuaires 

cn=Gestionnaire d\rquote annuaires 

DN du gestionnaire d'annuaires choisi au cours de l'installation de Sun Java System Directory Server. 

Indiquez le mot de passe du gestionnaire d'annuaires. 

Mot de passe du gestionnaire d'annuaires 

 

Mot de passe du gestionnaire d'annuaires choisi au cours de l'installation de Sun Java System Directory Server. 

Confirmez-le. 

 

Entrez de nouveau le mot de passe du gestionnaire d'annuaires. 

PS_DEPLOY_ADMIN_ PASSWORD 

Mot de passe de l'administrateur de déploiement 

 

Mot de passe de l'administrateur du conteneur Web. 

Tableau 29 Informations de configuration relatives à Secure Remote Access Core

Question 

Valeur par défaut 

Description 

Indiquez le protocole de Gateway. 

Protocole de Gateway 

https 

Protocole utilisé par Gateway. Gateway utilise le protocole SSL (Secure Sockets Layer) pour communiquer. 

Indiquez le domaine de Portal Server. 

Domaine de Portal Server 

portal-server-domain-name

Nom du domaine de la machine sur laquelle Portal Server est installé. 

Indiquez le domaine de Gateway. 

Domaine de Gateway 

gateway-domain-name

Nom de domaine de la machine sur laquelle Gateway est installé. 

Indiquez le port de Gateway. 

Port de Gateway 

443 

Port d'écoute utilisé par Gateway. 

Indiquez le profil Gateway. 

Nom du profil Gateway 

default 

Un profil de passerelle contient toutes les données se rapportant à la configuration de Gateway, comme le port d'écoute utilisé, les options SSL et les options de proxy. 

Vous pouvez créer plusieurs profils grâce à la console d'administration de Gateway et associer différents profils à des instances de Gateway. 

Reportez-vous à la section Creating a Gateway Profile (Création d'un profil Gateway) du manuel Sun Java System Portal Server, Secure Remote Access 6 2005Q1 Administration Guide. 

Indiquez le mot de passe utilisateur de connexion à Gateway. 

Mot de passe utilisateur de connexion à Gateway 

 

Permet aux administrateurs non root de consulter les fichiers journaux de Gateway.  

Confirmez-le. 

 

Entrez de nouveau le mot de passe utilisateur de connexion à Gateway. 

Gateway

La liste de contrôle de configuration de Gateway se présente sous la forme d'un tableau à trois colonnes répertoriant les paramètres utilisés pour la configuration de Gateway. La première colonne contient les paramètres, la deuxième colonne contient la valeur par défaut des paramètres et la troisième la description.

Tableau 30 Liste de contrôle de configuration pour Gateway

Question  

Valeur par défaut  

Description  

Indiquez le protocole de Gateway. 

https 

Protocole utilisé par Gateway. Gateway utilise normalement le protocole SSL (Secure Sockets Layer) pour communiquer. 

Indiquez le nom d'hôte de Gateway. 

mygwbox.mydomain.com 

Nom d'hôte de la machine sur laquelle Gateway est installé. 

Indiquez le port de Gateway. 

443 

Port d'écoute utilisé par la machine comprenant Gateway. 

Indiquez l'adresse IP de Gateway. 

gw-host-ip-address

L'adresse IP doit être celle de la machine sur laquelle Gateway est installé, pas celle de Sun Java System Identity Server. 

Indiquez le profil de Gateway. Nom de profil de Gateway 

default 

Un profil de passerelle contient toutes les données se rapportant à la configuration de Gateway, comme le port d'écoute utilisé, les options SSL et les options de proxy. 

Vous pouvez créer plusieurs profils grâce à la console d'administration de Gateway et associer différents profils à des instances de Gateway. 

Reportez-vous à la section Creating a Gateway Profile du manuel Sun Java System Portal Server, Secure Remote Access 6 2005Q4 Administrator’s Guide.

Indiquez le mot de passe utilisateur de connexion à Gateway. 

Mot de passe utilisateur de connexion à Gateway 

 

Permet aux administrateurs non root de consulter les fichiers journaux de Gateway.  

Confirmez-le. 

 

Entrez de nouveau le mot de passe utilisateur de connexion à Gateway. 

Indiquez l'URL de l'équilibreur de charge Portal Server. 

Équilibreur de charge servant au contrôle des instances de Portal Server. 

 

Si vous n'utilisez aucun URL d'équilibreur de charge, alors utilisez celui de Portal Server. http:// fully-qualified-domain:port/ portal-deploy-uri

Par exemple, http://myportalbox.mydomain.com:80/portal

Informations sur le certificat 

Indiquez le nom de votre organisation. 

MyOrganization 

Nom de votre organisation. 

Indiquez le nom de votre division. 

MyDivision 

Nom de votre division. 

Indiquez le nom de votre ville ou localité. 

MyCity 

Nom de votre ville ou localité. 

Indiquez le nom de votre état ou province. 

MyState 

Nom de votre état. 

Indiquez le code à deux lettres de votre pays. 

us 

Code à deux lettres de votre pays. 

Indiquez le mot de passe de la base de données de certificats. 

 

Tout mot de passe de votre choix. 

Confirmez-le. 

 

Entrez de nouveau le mot de passe de la base de données de certificats. 

Netlet Proxy

La liste de contrôle de configuration de Netlet Proxy se présente sous la forme d'un tableau à trois colonnes répertoriant les paramètres utilisés pour la configuration de Netlet Proxy. La première colonne contient les paramètres, la deuxième colonne contient la valeur par défaut et la troisième la description.

Tableau 31 Liste de contrôle de configuration pour Netlet Proxy

Question  

Valeur par défaut  

Description  

Indiquez le protocole de Netlet Proxy. 

https 

Protocole utilisé par Netlet Proxy. Netlet Proxy utilise normalement le protocole SSL (Secure Sockets Layer) pour communiquer. 

Indiquez l'hôte de Netlet Proxy. 

myportalbox.mydomain.com 

Nom d'hôte de la machine sur laquelle Netlet Proxy est installé. 

Indiquez le port de Netlet Proxy. 

10555 

Port d'écoute utilisé par Netlet Proxy. 

Indiquez l'adresse IP de Netlet Proxy. 

host-ip-address

L'adresse IP doit être celle de la machine sur laquelle Netlet Proxy est installé, pas celle de Sun Java System Identity Server. 

Indiquez le profil Gateway. 

Nom du profil Gateway 

default 

Indiquez le même nom de profil que celui spécifié lors de l'installation de la prise en charge de Portal Server ou de Secure Remote Access. 

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Creating a Gateway Profile du manuel Sun Java System Portal Server, Secure Remote Access 6 2005Q1 Administrator’s Guide.

Indiquez le mot de passe utilisateur de connexion à Gateway. 

Mot de passe utilisateur de connexion à Gateway 

 

Permet aux administrateurs non root de consulter les fichiers journaux de Gateway.  

Confirmez-le. 

 

Entrez de nouveau le mot de passe utilisateur de connexion à Gateway. 

Indiquez l'URL de l'équilibreur de charge Portal Server. 

Équilibreur de charge servant au contrôle des instances de Portal Server. 

 

Si vous n'utilisez aucun URL d'équilibreur de charge, alors utilisez celui de Portal Server. http:// fully_qualified_domain:port/ portal_deploy_uri

Par exemple http://myportalbox.mydomain. com:80/portal

Informations sur le certificat 

Indiquez le nom de votre organisation. 

MyOrganization 

Nom de votre organisation. 

Indiquez le nom de votre division. 

MyDivision 

Nom de votre division. 

Indiquez le nom de votre ville ou localité. 

MyCity 

Nom de votre ville ou localité. 

Indiquez le nom de votre état ou province. 

MyState 

Nom de votre état. 

Indiquez le code à deux lettres de votre pays. 

us 

Code à deux lettres de votre pays. 

Indiquez le mot de passe de la base de données de certificats. 

 

Tout mot de passe de votre choix. 

Confirmez-le. 

 

Entrez de nouveau le mot de passe de la base de données de certificats. 

Rewriter Proxy

La liste de contrôle de configuration de Rewriter Proxy se présente sous la forme d'un tableau à trois colonnes répertoriant les paramètres utilisés pour la configuration de Rewriter Proxy. La première colonne contient les paramètres, la deuxième colonne contient la valeur par défaut et la troisième la description.

Tableau 32 Liste de contrôle de configuration pour Rewriter Proxy

Question  

Valeur par défaut  

Description  

Indiquez le protocole de Rewriter Proxy. 

https 

Protocole utilisé par Rewriter Proxy. Rewriter Proxy utilise normalement le protocole SSL (Secure Sockets Layer) pour communiquer. 

Indiquez l'hôte de Rewriter Proxy. 

myportalbox.mydomain.com 

Nom d'hôte de la machine sur laquelle Rewriter Proxy est installé. 

Indiquez le port de Rewriter Proxy. 

10443 

Port d'écoute utilisé par Rewriter Proxy. 

Indiquez l'adresse IP de Rewriter Proxy. 

host-ip-address

L'adresse IP doit être celle de la machine sur laquelle Rewriter Proxy est installé, pas celle de Sun Java System Identity Server. 

Indiquez le profil Gateway. 

Nom du profil Gateway 

default 

Indiquez le même nom de profil que celui spécifié lors de l'installation de la prise en charge de Portal Server ou de Secure Remote Access. 

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Creating a Gateway Profile du manuel Sun Java System Portal Server, Secure Remote Access 6 2005Q1 Administrator’s Guide.

Indiquez le mot de passe utilisateur de connexion à Gateway. 

Mot de passe utilisateur de connexion à Gateway 

 

Permet aux administrateurs non root de consulter les fichiers journaux de Gateway.  

Confirmez-le. 

 

Entrez de nouveau le mot de passe utilisateur de connexion à Gateway. 

Indiquez l'URL de l'équilibreur de charge Portal Server. 

Équilibreur de charge servant au contrôle des instances de Portal Server. 

 

Si vous n'utilisez aucun URL d'équilibreur de charge, alors utilisez celui de Portal Server. http:// fully-qualified-domain:port/ portal-deploy-uri

Par exemple, http://myportalbox. mydomain.com:80/ portal

Informations sur le certificat 

Indiquez le nom de votre organisation. 

MyOrganization 

Nom de votre organisation. 

Indiquez le nom de votre division. 

MyDivision 

Nom de votre division. 

Indiquez le nom de votre ville ou localité. 

MyCity 

Nom de votre ville ou localité. 

Indiquez le nom de votre état ou province. 

MyState 

Nom de votre état. 

Indiquez le code à deux lettres de votre pays. 

us 

Code à deux lettres de votre pays. 

Indiquez le mot de passe de la base de données de certificats. 

 

Tout mot de passe de votre choix. 

Confirmez-le. 

 

Entrez de nouveau le mot de passe de la base de données de certificats. 

Pour obtenir des informations sur les tâches à effectuer après l'installation, reportez-vous à la section Tâches à effectuer après l'installation de Portal Server.