Sun Java logo     ÀÌÀü      ¸ñÂ÷      »öÀÎ      ´ÙÀ½     

Sun logo
Sun Java System Portal Server Mobile Access 6 °ü¸® ¼³¸í¼­ 2005Q4 

4Àå
¸ð¹ÙÀÏ Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾ °ü¸®

Portal Server Mobile Access ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡¼­´Â Access Manager ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ °ü¸® ÄܼÖÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¸ð¹ÙÀÏ Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾À» °ü¸®ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ Àå¿¡¼­´Â ´ÙÀ½ Ç׸ñÀ» ´Ù·ì´Ï´Ù.


¹«¼± µ¥½ºÅ©Å¾ µð½ºÆÐó¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ

Mobile Access ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í ³ª¸é Portal Server »çÀÌÆ®¿¡¼­ Ç¥ÁØ Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾ ¿Ü¿¡ ¸ð¹ÙÀÏ Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾°ú À½¼º Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. »ç¿ëÀÚ°¡ Portal Server¿¡ ·Î±×ÀÎÇÒ ¶§ Mobile Access ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ ±¸¼º ¿ä¼ÒÀÎ ¹«¼± µ¥½ºÅ©Å¾ µð½ºÆÐó´Â »ç¿ëÀÚ ¿äûÀ» °æ·Î ÁöÁ¤ÇÏ´Â µ¥ ÀûÇÕÇÑ Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾À» °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.

¹«¼± µ¥½ºÅ©Å¾ µð½ºÆÐó´Â XML µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊ ±¸¼ºÀ» »ç¿ëÇÏ¿© »ç¿ëÀÚ ¿äûÀ» °æ·Î ÁöÁ¤ÇÏ´Â µ¥ ÀûÇÕÇÑ Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾ (Ç¥ÁØ, ¸ð¹ÙÀÏ ¶Ç´Â À½¼º)À» °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ¹«¼± µ¥½ºÅ©Å¾ µð½ºÆÐóÀÇ ±â´É:

¸ð¹ÙÀÏ Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾ÀÇ ±âº» ä³ÎÀº WirelessDesktopDispatcherÀÔ´Ï´Ù. ¹«¼± µ¥½ºÅ©Å¾ µð½ºÆÐó ÄÁÅ×À̳ʸ¦ ƯÁ¤ ÀåÄ¡ÀÇ ´Ù¸¥ ÄÁÅ×À̳ʰ¡ Áö¿øµÇµµ·Ï ÆíÁýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


¹«¼± µ¥½ºÅ©Å¾ µð½ºÆÐó µî·Ï Á¤º¸ ÆíÁý

¹«¼± µ¥½ºÅ©Å¾ µð½ºÆÐó µî·Ï Á¤º¸´Â ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù.

selectedClients µî·Ï Á¤º¸¸¦ ÆíÁýÇÏ·Á¸é

  1. Access Manager °ü¸® Äֿܼ¡ °ü¸®ÀÚ·Î ·Î±×ÀÎÇÕ´Ï´Ù.
  2. ±âº»ÀûÀ¸·Î Çì´õ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ ¾×¼¼½º °ü¸®°¡ ¼±ÅõǾî ÀÖ°í Ž»ö ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ Á¶Á÷ÀÌ ¼±ÅõǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.

  3. Ž»ö ÇÁ·¹ÀÓÀÇ º¸±â ¸Þ´º¿¡¼­ ¼­ºñ½º¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
  4. Portal Server ±¸¼º ¾Æ·¡ÀÇ Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾¿¡ ´ëÇÑ È­»ìÇ¥¸¦ ´©¸¨´Ï´Ù.
  5. Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾ ÆäÀÌÁö°¡ ¿À¸¥ÂÊ µ¥ÀÌÅÍ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

  6. µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊ¿¡ ´ëÇÑ Ã¤³Î ¹× ÄÁÅ×ÀÌ³Ê °ü¸® ¸µÅ©¸¦ ´©¸¨´Ï´Ù.
  7. ä³Î ÆäÀÌÁö°¡ ¿À¸¥ÂÊ µ¥ÀÌÅÍ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

  8. ÄÁÅ×ÀÌ³Ê Ã¤³Î ¼½¼Ç ¾Æ·¡¿¡¼­ WirelessDesktopDispatcher¿¡ ´ëÇÑ µî·Ï Á¤º¸ ÆíÁý ¸µÅ©¸¦ ´©¸¨´Ï´Ù.
  9. ÄÁÅ×ÀÌ³Ê µî·Ï Á¤º¸ ¼³Á¤ ÆäÀÌÁö°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

  10. selectedClients·Î ½ºÅ©·ÑÇÏ¿© ³»·Á°¡¼­ selectedClients ¸µÅ©¸¦ ´©¸¨´Ï´Ù. µî·Ï Á¤º¸ÀÇ ÆíÁý ÆäÀÌÁö°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.
  11. µî·Ï Á¤º¸¸¦ ÀûÀýÈ÷ ÆíÁýÇÕ´Ï´Ù.


Á¶°Ç µî·Ï Á¤º¸ ¼³Á¤

Ŭ¶óÀ̾ðÆ® À¯Çü¿¡ ´ëÇÑ Á¶°Ç µî·Ï Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¸é °ü¸®ÀÚ°¡ Ŭ¶óÀ̾ðÆ® À¯Çüº°·Î ä³Î ¶Ç´Â ÄÁÅ×ÀÌ³Ê Ã¤³ÎÀÇ µî·Ï Á¤º¸¸¦ ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Å¬¶óÀ̾ðÆ® µ¥ÀÌÅÍ°¡ °èÃþÀûÀÎ °Íó·³ Ŭ¶óÀ̾ðÆ® À¯Çü¿¡ ´ëÇÑ Á¶°Ç µî·Ï Á¤º¸µµ °èÃþÀûÀ¸·Î ±¸¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¶°Ç µî·Ï Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ ±¸¹®Àº client=clientTypeÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, client=WMLÀº WML Ŭ¶óÀ̾ðÆ® À¯Çü¿¡ ´ëÇÑ Á¶°Ç µî·Ï Á¤º¸ÀÇ À̸§ÀÔ´Ï´Ù.

¹«¼± µ¥½ºÅ©Å¾ µð½ºÆÐó¿¡ ´ëÇÑ desktopContainer µî·Ï Á¤º¸´Â Ŭ¶óÀ̾ðÆ® À¯Çü client=WML¿¡ ´ëÇÑ Å¬¶óÀ̾ðÆ® Á¶°Ç µî·Ï Á¤º¸ÀÇ ÇÑ ¿¹ÀÔ´Ï´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÌ µî·Ï Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÀÇ´Â desktopContainer=JSPRenderingContainerÀÔ´Ï´Ù.

´ÙÀ½Àº Nokia ÀåÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ±âº» desktopContainer µî·Ï Á¤º¸ÀÇ °èÃþÀû Ç¥½ÃÀÔ´Ï´Ù.

client=WML -> desktopContainer=JSPRenderingContainer

       client=Nokia -> desktopContainer=JSPNativeContainer

WML Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ÀåÄ¡´Â JSPRenderingContainer¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Nokia Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ Á¤ÀÇµÈ WML Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ ºÎºÐ ÁýÇÕÀº ´Ù¸¥ desktopContainer Á¤ÀǸ¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. Áï, JSPNativeContainer¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.

¸ð¹ÙÀÏ Ã¤³Î¿¡ ´ëÇÑ Á¶°Ç µî·Ï Á¤º¸¸¦ ¼³Á¤ÇÏ·Á¸é

  1. Access Manager °ü¸® Äֿܼ¡ °ü¸®ÀÚ·Î ·Î±×ÀÎÇÕ´Ï´Ù.
  2. ±âº»ÀûÀ¸·Î Çì´õ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ ¾×¼¼½º °ü¸®°¡ ¼±ÅõǾî ÀÖ°í Ž»ö ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ Á¶Á÷ÀÌ ¼±ÅõǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.

  3. Ž»ö ÇÁ·¹ÀÓÀÇ º¸±â ¸Þ´º¿¡¼­ ¼­ºñ½º¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
  4. Portal Server ±¸¼º ¾Æ·¡ÀÇ Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾¿¡ ´ëÇÑ È­»ìÇ¥¸¦ ´©¸¨´Ï´Ù.
  5. Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾ ÆäÀÌÁö°¡ ¿À¸¥ÂÊ µ¥ÀÌÅÍ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

  6. µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊ¿¡ ´ëÇÑ Ã¤³Î ¹× ÄÁÅ×ÀÌ³Ê °ü¸® ¸µÅ©¸¦ ´©¸¨´Ï´Ù.
  7. ä³Î ÆäÀÌÁö°¡ ¿À¸¥ÂÊ µ¥ÀÌÅÍ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

  8. ÄÁÅ×ÀÌ³Ê Ã¤³Î ¶Ç´Â ä³Î ¼½¼Ç ¾Æ·¡¿¡¼­ º¯°æÇÒ Ã¤³Î¿¡ ´ëÇÑ µî·Ï Á¤º¸ ÆíÁý ¸µÅ©¸¦ ´©¸¨´Ï´Ù.
  9. ä³ÎÀÇ µî·Ï Á¤º¸ ¼³Á¤ ÆäÀÌÁö°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

  10. ¾Æ·¡·Î ½ºÅ©·ÑÇÏ¿© º¯°æÇÒ Å¬¶óÀ̾ðÆ® À¯Çü µî·Ï Á¤º¸¸¦ ã½À´Ï´Ù. (¿¹: client=WML) ÇØ´ç µî·Ï Á¤º¸ÀÇ ¸µÅ©¸¦ ´©¸¨´Ï´Ù.
  11. Ŭ¶óÀ̾ðÆ® À¯ÇüÀÇ µî·Ï Á¤º¸ ¼³Á¤ ÆäÀÌÁö°¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.


    ÆÁ

    »õ Á¶°Ç µî·Ï Á¤º¸¸¦ Á¤ÀÇÇÏ·Á¸é µî·Ï Á¤º¸ ÆíÁý Á¦¸ñ ¾Æ·¡¿¡¼­ »õ·Î ¸¸µé±â¸¦ ´©¸¨´Ï´Ù.


  12. ÇØ´ç ¼³Á¤À» Ãß°¡ ¶Ç´Â Á¦°ÅÇÕ´Ï´Ù.
  13. ÀúÀåÀ» ´­·¯ º¯°æ ³»¿ëÀ» ÀúÀåÇϰųª Àç¼³Á¤À» ´­·¯ óÀ½ºÎÅÍ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
  14. "º¯°æ »çÇ×ÀÌ ÀúÀåµÇ¾ú½À´Ï´Ù"¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.


ä³Î »óÅ µî·Ï Á¤º¸ ÆíÁý

ÀÌ µî·Ï Á¤º¸´Â JSPNativeContainer¿Í JSPRenderingContainer¿¡ ´ëÇÑ Ã¤³Î »óŸ¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. ÀÌ µî·Ï Á¤º¸¸¦ ÅëÇØ ÃÖÁ¾ »ç¿ëÀÚ°¡ ä³ÎÀÇ ÄÁÅÙÆ®¸¦ ÀζóÀÎÀ¸·Î ·ÎµåÇÏ´Â ´ë½Å ¸ð¹ÙÀÏ Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾¿¡¼­ ä³ÎÀÇ Á¦¸ñ Ç¥½ÃÁÙ¸¸ Ç¥½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


Âü°í   

Ç¥ÁØ Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾¿¡¼­´Â »ç¿ëÀÚ°¡ ÄÁÅÙÆ®¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­ ¶Ç´Â ÃÖ´ëÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹öÆ°À» ä³Î¿¡ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀº ÇöÀç ¸ð¹ÙÀÏ Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾¿¡¼­ Áö¿øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.


ÀÌ·¯ÇÑ µî·Ï Á¤º¸´Â ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù.

ÀÌµé µî·Ï Á¤º¸´Â Ç¥ÁØ Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾¿¡¼­ »ç¿ëÀÚÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ÀåÄ¡ ÆíÁý ÆäÀÌÁö¿¡ "µ¥½ºÅ©Å¾¿¡ ä³Î ·Îµå" È®ÀζõÀ» Ç¥½ÃÇÒÁö ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. µÎ µî·Ï Á¤º¸ÀÇ ±âº»°ªÀº ÂüÀÔ´Ï´Ù. Áï, È®ÀζõÀÌ Ç¥½ÃµÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µÎ µî·Ï Á¤º¸ Áß Çϳª ÀÌ»óÀÌ °ÅÁþÀ̸é È®ÀζõÀÌ Ç¥½ÃµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.


Âü°í   

"µ¥½ºÅ©Å¾¿¡ ä³Î ·Îµå" È®ÀζõÀ» Ç¥½ÃÇÏ·Á¸é µÎ °ªÀÌ ¸ðµÎ ÂüÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. µÎ µî·Ï Á¤º¸ Áß Çϳª ÀÌ»óÀÌ °ÅÁþÀ̸é È®ÀζõÀÌ Ç¥½ÃµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.


ä³Î »óÅ µî·Ï Á¤º¸¸¦ ÆíÁýÇÏ·Á¸é

  1. Access Manager °ü¸® Äֿܼ¡ °ü¸®ÀÚ·Î ·Î±×ÀÎÇÕ´Ï´Ù.
  2. ±âº»ÀûÀ¸·Î Çì´õ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ ¾×¼¼½º °ü¸®°¡ ¼±ÅõǾî ÀÖ°í Ž»ö ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ Á¶Á÷ÀÌ ¼±ÅõǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.

  3. Ž»ö ÇÁ·¹ÀÓÀÇ º¸±â ¸Þ´º¿¡¼­ ¼­ºñ½º¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
  4. Portal Server ±¸¼º ¾Æ·¡ÀÇ Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾¿¡ ´ëÇÑ È­»ìÇ¥¸¦ ´©¸¨´Ï´Ù.
  5. Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾ ÆäÀÌÁö°¡ ¿À¸¥ÂÊ µ¥ÀÌÅÍ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

  6. µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊ¿¡ ´ëÇÑ Ã¤³Î ¹× ÄÁÅ×ÀÌ³Ê °ü¸® ¸µÅ©¸¦ ´©¸¨´Ï´Ù.
  7. ä³Î ÆäÀÌÁö°¡ ¿À¸¥ÂÊ µ¥ÀÌÅÍ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

  8. ÄÁÅ×ÀÌ³Ê Ã¤³Î ¼½¼Ç ¾Æ·¡¿¡¼­ º¯°æÇÒ Ã¤³Î¿¡ ´ëÇÑ µî·Ï Á¤º¸ ÆíÁý ¸µÅ©¸¦ ´©¸¨´Ï´Ù.
  9. ä³ÎÀÇ µî·Ï Á¤º¸ ¼³Á¤ ÆäÀÌÁö°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

  10. ÀÌ µî·Ï Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ È®ÀζõÀ¸·Î ½ºÅ©·ÑÇÏ°í ÇÊ¿äÇÏ¸é ¼³Á¤À» º¯°æÇÕ´Ï´Ù.
  11. ÀúÀåÀ» ´­·¯ º¯°æ ³»¿ëÀ» ÀúÀåÇϰųª Àç¼³Á¤À» ´­·¯ óÀ½ºÎÅÍ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
  12. "º¯°æ »çÇ×ÀÌ ÀúÀåµÇ¾ú½À´Ï´Ù"¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.


JSPRenderingContainer µî·Ï Á¤º¸ ÆíÁý

JSPRenderingContainer¿¡ ´ëÇÑ ¾Æ·¡¿Í °°Àº °í±Þ µî·Ï Á¤º¸ µÎ °³·Î ¿À·ù ÆäÀÌÁö¿Í ÆíÁý ÆäÀÌÁö°¡ Ç¥½ÃµÇ´Â ¹æ¹ýÀ» ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ µî·Ï Á¤º¸´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.

JSPRenderingContainer¿¡ ´ëÇÑ °í±Þ µî·Ï Á¤º¸¸¦ ÆíÁýÇÏ·Á¸é

  1. Access Manager °ü¸® Äֿܼ¡ °ü¸®ÀÚ·Î ·Î±×ÀÎÇÕ´Ï´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î Çì´õ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ ¾×¼¼½º °ü¸®°¡ ¼±ÅõǾî ÀÖ°í Ž»ö ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ Á¶Á÷ÀÌ ¼±ÅõǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.
  2. Ž»ö ÇÁ·¹ÀÓÀÇ º¸±â ¸Þ´º¿¡¼­ ¼­ºñ½º¸¦ ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
  3. Portal Server ±¸¼º ¾Æ·¡ÀÇ Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾¿¡ ´ëÇÑ È­»ìÇ¥¸¦ ´©¸¨´Ï´Ù.
  4. Æ÷ÅÐ µ¥½ºÅ©Å¾ ÆäÀÌÁö°¡ ¿À¸¥ÂÊ µ¥ÀÌÅÍ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

  5. µð½ºÇ÷¹ÀÌ ÇÁ·ÎÇÊ¿¡ ´ëÇÑ Ã¤³Î ¹× ÄÁÅ×ÀÌ³Ê °ü¸® ¸µÅ©¸¦ ´©¸¨´Ï´Ù.
  6. ä³Î ÆäÀÌÁö°¡ ¿À¸¥ÂÊ µ¥ÀÌÅÍ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

  7. ÄÁÅ×ÀÌ³Ê Ã¤³Î ¶Ç´Â ä³Î ¼½¼Ç ¾Æ·¡¿¡¼­ º¯°æÇÒ Ã¤³Î¿¡ ´ëÇÑ µî·Ï Á¤º¸ ÆíÁý ¸µÅ©¸¦ ´©¸¨´Ï´Ù.
  8. ä³ÎÀÇ µî·Ï Á¤º¸ ¼³Á¤ ÆäÀÌÁö°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

  9. °í±Þ Á¦¸ñÀ¸·Î ½ºÅ©·ÑÇÏ¿© ±âº» µî·Ï Á¤º¸¸¦ ã½À´Ï´Ù.
  10. µî·Ï Á¤º¸¸¦ ÀûÀýÈ÷ º¯°æÇÕ´Ï´Ù.
  11. ÀúÀåÀ» ´­·¯ º¯°æ ³»¿ëÀ» ÀúÀåÇϰųª Àç¼³Á¤À» ´­·¯ óÀ½ºÎÅÍ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
  12. "º¯°æ »çÇ×ÀÌ ÀúÀåµÇ¾ú½À´Ï´Ù"¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.



ÀÌÀü      ¸ñÂ÷      »öÀÎ      ´ÙÀ½     


ºÎÇ° ¹øÈ£: 819-4116.   ÀúÀúÀú 2005 Sun Microsystems, Inc. ¸ð¸ð Àú±Ç±Ç ÀúÀúÀúÀúÀú ¼ÒÀ¯À¯À¯´Ù.