Glossaire pour Sun Java Enterprise System

 

n + 1 directory problem (problème d'annuaire n+1)

(n.) Problème de gestion de plusieurs instances de données identiques dans des annuaires et bases de données de types différents, qui aboutit à une augmentation des coûts liés au matériel et au personnel.

name collision (collision de noms)

(n.) (n.) Conflit qui se produit durant la réplication si vous tentez d'ajouter ou de renommer plusieurs entrées avec le même DN. Les serveurs d'annuaire renomment alors automatiquement les entrées en conflit afin de garantir l'unicité des noms distinctifs.

name identifier (identificateur de nom)

(n.) Pseudonyme utilisé pour mapper les informations de compte d'un utilisateur entre plusieurs fournisseurs de services et d'identités dans le but de préserver l'anonymat. Lorsque cet identificateur est employé, ni le fournisseur d'identités ni le fournisseur de services ne connaissent l'identité réelle de l'utilisateur.

name resolution (résolution de nom)

(n.) Processus de mappage d'une IP address (adresse IP) vers le nom correspondant. Voir aussi DNS.

namespace (espace de noms)

(1) (n.) Structure arborescente d'un annuaire LDAP. Voir aussi DIT.

(2) (n.) Norme qui vous permet d'attribuer une étiquette unique à l'ensemble de noms d'éléments définis par une DTD. Un document utilisant cette DTD peut être inclus dans tout autre document sans qu'un conflit entre les noms d'élément n'ait lieu. Les éléments définis dans votre DTD sont ensuite identifiés de manière unique. Ainsi, l'analyseur peut, par exemple, indiquer quand un élément <name> doit être interprété en fonction de votre DTD plutôt qu'en fonction de la définition d'un élément <name> d'une autre DTD.

naming attribute (attribut de nommage)

(n.) Attribut final dans un nom distinctif DIT. Voir aussi relative distinguished name (nom distinctif relatif).

naming contect (contexte de nommage)

(1) (n.) Suffixe particulier d'une arborescence DIT identifié grâce à son DN. Dans Directory Server, des types d'informations d'annuaire spécifiques sont stockés dans les contextes d'attribution de nom. Par exemple, un contexte de nommage qui inclut toute les entrées relatives aux employés travaillant dans la filiale de Boston de la société Example peut être appelé ou=mktg, ou=Boston, o=example, c=US.

(2) (n.) Ensemble d'associations de noms et de ressources uniques et parlants. Voir aussi JNDI extension (extension JNDI), JNDI name (nom JNDI), ressource.

naming environment (environnement de nommage)

(n.) Mécanisme permettant à un composant d'être personnalisé sans devoir modifier ou accéder au code source du composant. Un conteneur implémente l'environnement de nommage du composant et fournit ce dernier au composant sous la forme d'un naming contect (contexte de nommage) JNDI. Chaque composant nomme ses entrées d'environnement et y accède au moyen du contexte JNDI java:comp/env. Les entrées d'environnement sont spécifiées de manière déclarative dans le descripteur de déploiement du composant.

native channel (canal natif)

(n.) Canal Portal Server qui affiche le contenu natif.

native content (contenu natif)

(n.) Contenu écrit dans un langage de balisage natif, tel que HTML, et qui peut être envoyé à un client sans être converti.

native desktop (bureau natif)

(n.) Bureau Portal Server permettant d'accéder au contenu natif.

NDN

(NonDelivery Notification, notification de non-distribution) (n.) Rapport de non-distribution que le MTA renvoie à l'expéditeur (accompagné du message d'origine) s'il ne trouve pas, au cours de la transmission du message, de correspondance entre l'adresse et une règle de réécriture.

nested role (rôle imbriqué)

(n.) rôle nommant les autres définitions de rôle. Le groupe de membres d'un rôle imbriqué réunit en fait tous les membres des rôles qu'il contient. Les rôles imbriqués peuvent également représenter une étendue plus vaste, en incluant par ailleurs les membres des rôles d'autres sous-arborescences.

NetFile

(n.) Application de serveur de fichiers basée sur la technologie JavaTM via laquelle les utilisateurs peuvent accéder à distance aux systèmes de fichiers et par conséquent effectuer des opérations à distance sur les fichiers et répertoires.

Netlet

(n.) applet JAVA utilisé dans Java Enterprise System Portal Server pour permettre aux applications reposant sur le protocole de contrôle de la transmission/Internet d'établir une connexion sécurisée aux serveurs par le biais d'une connexion authentifiée à Portal Server.

NetMail

(n.) Ce composant implémente les clients de messagerie NetMail (client faisant appel à la technologie Java) et NetMail Lite. Ces clients fonctionnent avec les serveurs IMAP et SMTP standard.

NetscapeTM Console (console Netscape)

(n.) Application écrite en langage de programmation Java qui fournit aux administrateurs de serveur une interface graphique pour la gestion de tous les serveurs Netscape à partir d'un emplacement central unique quel que soit l'endroit où ils se trouvent au sein du réseau d'entreprise. Vous pouvez, à partir de toute instance de la console Netscape, visualiser l'ensemble des serveurs Netscape du réseau d'entreprise sur lequel vous disposez de droits d'accès et y accéder.

network management station (station de gestion de réseaux)

Voir NMS.

network manager (gestionnaire de réseau)

(n.) Programme qui lit, met en forme et affiche les données SNMP. Appelé également client SNMP.

Network Security Services pour Java (JSS)

(n.) Bibliothèque de classes fournissant des liaisons Java à la bibliothèque SSL Network Security Services. Portal Server emploie cette bibliothèque de classes pour mettre au point des connexions Secure Socket Layer à partir de servlets et accepter les connexions SSL transitant par la passerelle Portal Server Secure Remote Access Pack.

news channel (forum)

(n.) Forum où sont publiées et partagées des informations. Les utilisateurs s'inscrivent aux canaux d'information pour suivre les mises à jour. Les informations d'un canal d'information sont en général publiées automatiquement au moyen d'un URL ou par un utilisateur y étant autorisé. Les administrateurs contrôlent l'accès aux canaux d'information en affectant aux utilisateurs les canaux qui les intéressent et en décidant qui est habilité à lire ou à publier des informations sur les canaux.

news channel list (liste des forums)

(n.) Fenêtre qui contient tous les forums auxquels vous êtes actuellement inscrit. Chaque canal d'information est indiqué par un onglet séparé.

next-hop list (liste des pas suivants)

(n.) Liste de systèmes adjacents traversés par un routeur de messages pour parvenir au lieu de transfert d'un message. L'ordre des systèmes dans la liste des connexions directes suivantes détermine celui dans lequel le routeur de courrier transfère les messages vers ces systèmes.

NIS

(Network Information Service, service d'information réseau) (n.) (Unix uniquement) Système de programmes et de fichiers de données utilisé par les machines UNIX pour réunir, classer et partager des informations spécifiques à propos des machines, utilisateurs, systèmes de fichiers et paramètres réseau à travers un réseau d'ordinateurs.

NMS

(Network Management Station, station de gestion de réseaux) (n.) Station de travail puissante sur laquelle sont installées une ou plusieurs applications de gestion de réseau. Cette machine vous permet de gérer votre réseau à distance.

NNTP

(Network News Transfer Protocol) (n.) Protocole réservé aux forums. Vous devez configurer l'hôte serveur de forums de telle sorte qu'il utilise les services d'agent du serveur.

nœud

(1) (n.) Noeud informatique. Un ordinateur parmi d'autres au sein d'un environnement réseau ou Internet. Les applications distribuées sont déployées dans cet environnement, avec différents composants distribués, services d'entreprise et serveurs exécutés sur les divers nœuds informatiques. Voir aussi cluster.

(2) (n.) Voir HADB node (nœud HADB).

node agent (agent du nœud)

(n.) Agent léger requis sur chaque machine hébergeant au moins une server instance (instance de serveur) Application Server, y compris la machine qui héberge le Domain Administration Server. Il réalise des tâches telles que le démarrage, l'arrêt, la création et la suppression d'instances d'Application Server suivant les directives qu'il reçoit de la part de Domain Administration Server.

notification de non-distribution

Voir NDN.

NoPassword authentication (authentification sans mot de passe)

(n.) Type d'authentification grâce auquel les utilisateurs peuvent se connecter à Access Manager sans devoir saisir de mot de passe.

normalisation

(n.) Processus de suppression de la redondance en modularisant (sous-routines) et en supprimant les différences superflues en les réduisant à un dénominateur commun. Par exemple, les fins de ligne sur différents systèmes sont réduites à une seule nouvelle ligne et plusieurs espaces sont réduits à un espace.

North American Industry Classification System (NAICS)

(n.) Système de classification des établisssements commerciaux en fonction des processus qu'ils utilisent pour produire des biens et services.

NOTARY messages (messages NOTARY)

(n.) Notifications de non-distribution (NDN) et notifications d'état de la distribution conformes aux spécifications NOTARY RFC1892.

(n.) Mécanisme de définition d'un format de données pour un document non XML référencé comme une entité non analysée. Ceci est différent du protocole SGML. Un standard plus récent consiste à utiliser les types de données et les espaces de noms MIME pour éviter les conflits de nommage.

notification message (message de notification)

(n.) Type de message envoyé par Messaging Server qui indique l'avancement de la distribution des messages et les motifs des problèmes de distribution ou échecs absolus éventuels. Ce message est affiché à titre d'information uniquement et ne nécessite aucune action de la part de l'administrateur du courrier. Voir aussi delivery status notification (notification de l'état de la livraison)

notification service (service de notification)

(n.) Service qui reçoit les abonnements et notifications envoyés par les autres serveurs et qui transmet les notifications aux abonnés concernés. Le service csnotifyd de Calendar Server fait parvenir des notifications d'événements et de tâches en utilisant le service de notification d'événement (ENS) comme courtier pour les événements.

NSAPI

Voir server plug-in API (API de plug-in de serveur).

ns-slapd

(n.) (UNIX uniquement) Processus ou service responsable de la totalité des actions du serveur d'annuaire. L'équivalent pour les systèmes Windows est slapd.exe.

ns-slapd.exe

(n.) (Windows uniquement) Moniteur de traitement sur les systèmes Windows.