Solución del problema:
En Windows XP Professional, se debe inhabilitar la cuenta de invitado.
La clave de registro HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Lsa\ForceGuest se debe definir como 0 para que la autenticación se realice correctamente.