國際語言環境指南

在資源檔案中建立 Render 表格

Rendition(多個)以及 render 表格應該在資源檔案中,針對適當國際化的應用程式進行指定。當您將 render 表格指定於一個檔案時,程式的二進位碼就可因應指定語言環境的特殊需求而獨立產生,且可輕易地依照該語言環境需求完成自訂。

Render 表格會以下列語法指定於資源檔案中 : resource_spec:[tag[, tag]*]

其中 tag 是某些適合 XmNtag rendition 資源的字串。

這一行將建立初始 render 表格,其將包含一個或更多個指定的 rendition。這些 rendition 將附加指定標記:

resource_spec[*|.] rendition[*|.]resource_name: value

下列範例將說明與 XmRendition(可以使用資源檔案設定)相關聯的 CTL 資源。 fontType必須設定為FONT_IS_XOC,才能使版面佈局物件生效。layoutModifier(使用 @ls指定)已經由 rendition 物件傳遞至版面佈局物件。

若要獲得可以在版面佈局物件上使用layoutModifier設定資源的完整清單,請參閱「CAE 規格:可攜式版面佈局服務:相依於上下文以及方向文字」,開放群組: 1997 年 2 月; ISBN 1-85912-142-X;文件編號 C616。