Le serveur de connexion définit la variable d'environnement PATH lors de l'exécution des scripts Xsession et Xfailsafe. Vous pouvez indiquer un autre chemin d'accès pour ces scripts.
Dtlogin*userPath:/usr/bin:/etc:/usr/sbin:/usr/ucb:/usr/bin/X11
Dtlogin*systemPath: /usr/bin/X11:/etc:/bin:/usr/bin:/usr/ucb