Problème 

Affecte les versions localisées russes.  

Le logiciel de positionnement et de rendu de textes pango X11 de cette version du bureau GNOME ne prenant pas en charge l’encodage CP-1251, les caractères encodés par CP-1251 ou ANSI1251 s’affichent sous forme de caractères blancs ou de largeur nulle.  

Solution 

Utilisez les versions localisées ci-dessous, prises en charge par le logiciel pango X11, jusqu’à ce que la prise en charge CP-1251 soit disponible :  

• ru_RU.KOI8-R ;

• ru_RU.ISO8859-5 ;

• ru_RU..UTF-8.

Vous pouvez utiliser les tableaux de conversion iconv pour réencoder les fichiers CP-1251 et ANSI1251. Pour encoder un fichier CP-1251 ou ANSI1251 dans un fichier encodé UTF-8, exécutez la commande suivante dans un terminal :  

/usr/bin/iconv -f CP1251 -t UTF-8 nom_fichier CP1251 > nom_fichier UTF-8. (man iconv)