Referencia 1 Un paseo por el escritorio de GNOME

Este apartado presenta los componentes del núcleo central de GNOME. También proporciona información que permite empezar a trabajar con el entorno del escritorio. Éste es un entorno basado en ventanas que permite el trabajo a los usuarios, es la suma de todas las partes que forman el entorno de trabajo; sus características más poderosas son un alto grado de configurabilidad, por lo que esta sección sólo cubre las funciones principales. Si desea implementar todas las posibilidades de configuración que se mencionan en este capítulo, consulte Personalización del escritorio de GNOME. Esta sección contiene los siguientes capítulos:

• Técnicas básicas

  Este capítulo contiene información acerca del uso del ratón, las teclas de acceso directo y las técnicas básicas para trabajar con las ventanas y los cuadros de diálogo.

• Información general acerca del escritorio de GNOME

  Este capítulo contiene información acerca de los componentes y funciones principales del entorno del escritorio. Si no desea leer todo el manual, consulte como mínimo este capítulo.

• Sesiones de escritorio de GNOME

  Este capítulo contiene información acerca de cómo empezar, gestionar y finalizar sesiones de escritorio de GNOME.

• Cómo trabajar con paneles

  Este capítulo amplía la información acerca del uso de los paneles. Los paneles son componentes clave del escritorio de GNOME. En este capítulo se indica cómo utilizar las diferentes partes de los paneles y cómo llamar a las funciones disponibles en el entorno del escritorio utilizando estos paneles.

• Cómo trabajar con menús

  Este capítulo amplía la información acerca del uso de los menús.

• Cómo trabajar con ventanas

  Este capítulo amplía la información acerca del uso de los ventanas; se describen funciones básicas de éstas, como mover y cambiar el tamaño, así como los controles que se usan con ellas.

• Gestor de archivos Nautilus

  Este capítulo contiene información acerca del gestor de archivos Nautilus; se explica cómo utilizarlo para trabajar con el sistema de archivos y cómo personalizarlo.

• Uso del escritorio

  Este capítulo contiene información acerca de cómo utilizar el escritorio. El escritorio es la parte del entorno en la que no hay elementos gráficos de interfaz, como paneles o ventanas. En este capítulo se describe cómo utilizar el escritorio para iniciar aplicaciones y abrir archivos y carpetas. También se describe cómo utilizar la Papelera, el menú Escritorio y personalizar el escritorio.

Capítulo 1 Técnicas básicas

Este capítulo presenta las técnicas necesarias para trabajar con el escritorio de GNOME.

• Uso del ratón

• Técnicas del teclado

• Uso de ventanas

Uso del ratón

Aunque esté familiarizado con uso de los dispositivos de ratón, no está demás que conozca las convenciones y la terminología de las acciones del ratón que se usan en este manual. En esta sección se describe también el uso de los punteros del ratón.

Convenciones de uso de los botones del ratón

Todas las instrucciones de este manual se refieren a los siguientes tipos de ratones:

• Dispositivos configurados para usuarios diestros.

• Dispositivos con tres botones. En el caso de usar un ratón con dos botones se debe pulsar ambos simultáneamente para simular el efecto del botón central.

A continuación, se muestran las convenciones del uso de los botones del ratón en este manual:

Botón del ratón	Definición
Botón izquierdo	Es el botón situado a la izquierda del ratón, configurado para usuarios diestros.
Botón central	Es el botón situado en la parte central del ratón configurado para usuarios diestros
Botón derecho	Es el botón situado a la derecha del ratón configurado para usuarios diestros.

Para usuarios zurdos, puede invertirse esta posición mediante Aplicaciones -> Preferencias -> Ratón y seleccionando las opciones adecuadas. Si cambia la posición de los botones, debe cambiar las convenciones usadas en este manual de la misma forma.

Acciones del ratón

La siguiente tabla describe las acciones que se pueden ejecutar con el ratón:

Botón del ratón	Uso
Botón izquierdo	Se usa para:   Seleccionar texto. Elegir elementos. Arrastrar elementos.
Botón central	Se usa para:   Pegar texto. Mover elementos.
Botón derecho	Abre un menú del objeto seleccionado, si existe.

Por ejemplo, para copiar un texto efectúe los pasos siguientes:

1. Seleccione el texto con el botón izquierdo.

2. Mueva el puntero del ratón hacia donde se desea copiar el texto.

3. Haga clic en el botón central.

Alternativamente, haga clic con el botón de la derecha para abrir el menú Escritorio.

Terminología usada para las acciones del ratón

A continuación, se muestran las convenciones utilizadas en este manual para las acciones del ratón:

Acción	Definición
Hacer clic	Pulsar y soltar el botón izquierdo del ratón sin moverlo.
Hacer clic y mantener pulsado el botón	Pulsar y no soltar el botón izquierdo.
Hacer clic con el botón izquierdo	Igual que hacer clic. Se indica expresamente el botón izquierdo para evitar la confusión con acciones que requieren hacer clic en el botón derecho.
Hacer clic con el botón central	Pulsar y soltar el botón central del ratón sin moverlo.
Hacer clic con el botón derecho	Pulsar y soltar el botón derecho del ratón sin moverlo.
Hacer doble clic	Pulsar y soltar el botón izquierdo del ratón dos veces consecutivas sin moverlo.
Arrastrar	Hacer clic, mantener pulsado un botón del ratón y mover el objeto. Por ejemplo, se puede arrastrar una ventana o un icono. Para efectuar las acciones de arrastrar se pueden usar los botones izquierdo y central del ratón.
Arrastrar y soltar	Hacer clic, mantener pulsado un botón del ratón y mover el objeto. Por ejemplo, se puede arrastrar y soltar una ventana o un icono. Soltar el botón para colocar el objeto en la nueva posición.
Agarrar	Apuntar a un elemento que se puede mover, hacer clic y mantener pulsado el botón del ratón. Por ejemplo, se puede agarrar la barra del título de una ventana para arrastrarla a una nueva posición.

Punteros del ratón

Al utilizar el ratón, el aspecto del puntero puede cambiar. El aspecto del puntero ofrece información acerca de una operación en particular, posición o estado. En la siguiente tabla se muestra una descripción de algunos de los punteros de ratón.

Puntero	Acción asociada	Descripción
	Apuntar a un elemento, elegir un elemento de un menú	Puntero normal. El puntero que aparece durante el uso normal del ratón.
	Arrastrar y soltar	Puntero de movimiento. Indica que al soltar el objeto, éste se mueve de la posición anterior a la nueva.
	Arrastrar y soltar	Puntero de copia. Indica que al soltar el objeto, se crea una copia en la posición donde se suelta.
	Arrastrar y soltar	Puntero de enlace simbólico. Indica que al soltar el objeto, se crea un enlace simbólico con el objeto la posición donde éste se suelta. Un enlace simbólico es un tipo especial de archivo que apunta a otro fichero o carpeta.
	Arrastrar y soltar	Puntero de pregunta. Indica que al soltar el objeto, se abre un menú. Se puede elegir si mover el objeto, copiarlo o crear un enlace simbólico.
	Arrastrar y soltar	Puntero de no disponible. Indica que no se puede soltar el objeto en la posición actual.
	Mover objeto de panel	Puntero de mover objeto de panel. Indica que se ha seleccionado un objeto de panel para moverlo.
	Redimensionar la ventana horizontalmente.	Puntero de redimensionar horizontalmente. Indica que se ha seleccionado un borde vertical de la ventana para redimensionarla horizontalmente.
	Redimensionar la ventana verticalmente.	Puntero de redimensionar verticalmente. Indica que se ha seleccionado un borde horizontal de la ventana para redimensionarla verticalmente.
	Redimensionar la ventana horizontal y verticalmente	Puntero de redimensionar marco. Indica que se ha seleccionado la esquina de una ventana para redimensionarla vertical y horizontalmente.
	Redimensionar el tablero de una ventana o la columna de una tabla	Puntero de redimensionar el tablero de una ventana o la columna de una tabla. Indica que se ha seleccionado una columna de una tabla para redimensionarla.

Técnicas del teclado

Casi todas las tareas que se pueden realizar con el ratón, se pueden también realizar con el teclado. Las combinaciones de teclas proporcionan un método rápido para realizar una tarea.

Se pueden utilizar las combinaciones de teclas para trabajar con el escritorio y elementos de interfaz como paneles y ventanas. También se utilizan en las aplicaciones. Para personalizar las combinaciones de teclas, elija Aplicaciones -> Preferencias -> Accesos directos del teclado.

También se puede personalizar el entorno del escritorio para utilizar las funciones de accesibilidad del teclado.

A continuación, se muestran las combinaciones de teclas que se pueden usar.

Combinaciones de teclas del entorno del escritorio

Las combinaciones de teclas del entorno del escritorio permiten utilizar el teclado para realizar las tareas relacionadas. La siguiente tabla muestra algunas combinaciones de teclas del entorno del escritorio:

Combinaciones de teclas predeterminadas	Función
Alt + F1	Abre el Panel de GNOME.
Alt + F2	Muestra el cuadro de diálogo Ejecutar programa.
Impr Pant	Captura la pantalla.
Alt + Impr Pant	Captura la ventana seleccionada.
Ctrl + Alt + flecha derecha	Cambia al área de trabajo situada a la derecha de la actual.
Ctrl + Alt + flecha izquierda	Cambia al área de trabajo situada a la izquierda de la actual.
Ctrl + Alt + flecha arriba	Cambia al área de trabajo situada encima de la actual.
Ctrl + Alt + flecha abajo	Cambia al área de trabajo situada debajo de la actual.
Ctrl + Alt + d	Minimiza todas las ventanas y sitúa el foco en el escritorio.
F1	Inicia el navegador de ayuda en línea y muestra la ayuda en línea adecuada.

Combinaciones de teclas de las ventanas

Las combinaciones de teclas de las ventanas permiten usar el teclado para gestionar las ventanas. La siguiente tabla muestra algunas combinaciones de teclas de las ventanas:

Combinaciones de teclas predeterminadas	Función
Alt + Tab	Cambia entre diferentes ventanas. Al utilizar estas combinaciones de teclas se muestra una lista de las ventanas que se pueden seleccionar. Se deben soltar las teclas para seleccionar la ventana.
Alt + Esc	Cambia entre diferentes ventanas. Se deben soltar las teclas para seleccionar la ventana.
F10	Abre el primer menú situado a la izquierda de la barra de menú.
Alt + barra espaciadora	Abre el menú de la ventana.
Teclas de flecha	Mueven el foco entre los elementos de un menú.
Intro	Elige una opción del menú.
Esc	Cierra un menú abierto.
Ctrl + Alt + flecha derecha	Cambia al área de trabajo situada a la derecha de la actual.
Ctrl + Alt + flecha izquierda	Cambia al área de trabajo situada a la izquierda de la actual.
Ctrl + Alt + flecha arriba	Cambia al área de trabajo situada encima de la actual.
Ctrl + Alt + flecha abajo	Cambia al área de trabajo situada debajo de la actual.
Ctrl + Alt + d	Minimiza todas las ventanas y sitúa el foco en el escritorio.

Combinaciones de teclas del panel

Las combinaciones de teclas permiten utilizar el teclado para efectuar tareas en el panel. La siguiente tabla muestra algunas combinaciones de teclas para el panel:

Combinaciones de teclas predeterminadas	Función
Ctrl + Alt + Tab	Cambia entre los paneles y el escritorio. Al utilizar estas combinaciones de teclas se muestra una lista de los elementos que se pueden seleccionar. Se deben soltar las teclas para seleccionar un elemento.
Ctrl + Alt + Esc	Cambia entre los paneles y el escritorio. Se deben soltar las teclas para seleccionar un elemento.
Ctrl + F10	Abre el menú emergente del panel seleccionado.
Tab	Cambia el foco entre los objetos de un panel.
Intro	Selecciona el elemento del panel o del menú.
Mayús + F10	Abre el menú emergente del objeto del panel seleccionado.
Teclas de flecha	Mueve el foco entre los elementos de un menú. También mueve el foco entre los elementos de la interfaz de un aplique.
Esc	Cierra un menú abierto.
F10	Abre el menú Aplicaciones del Panel con menú, si se selecciona el Panel con menú.

Combinaciones de teclas de la aplicación

Las combinaciones de teclas permiten usar el teclado para gestionar aplicaciones, en algunos casos más rápidamente que mediante el ratón. La siguiente tabla muestra algunas combinaciones de teclas para aplicaciones:

Combinaciones de teclas	Comando
Ctrl + N	Nuevo
Ctrl + X	Cortar
Ctrl + C	Copiar
Ctrl + V	Pegar
Ctrl + Z	Deshacer
Ctrl + S	Guardar
Ctrl + Q	Salir

Teclas de acceso

Una barra de menú es una barra situada en la parte superior de una ventana que contiene los menús de la aplicación. Una tecla de acceso es una letra subrayada en un menú, una barra de menú o cuadro de diálogo que puede utilizarse para realizar una acción. En una barra de menú, la tecla de acceso está subrayada.

Para abrir un menú, se puede presionar Alt y, a continuación, la tecla de acceso. En el menú, la tecla de acceso está subrayada. Para elegir un elemento del menú, se puede pulsar la tecla de acceso correspondiente. En la siguiente tabla se muestra un ejemplo de teclas de acceso de la aplicación Editor de texto:

Teclas de acceso	Función
Alt + A	Abre el menú Archivo.
N	Elige el elemento Nuevo del menú Archivo.

Pueden utilizarse también las teclas de acceso para manejar los elementos de un cuadro de diálogo. En un cuadro de diálogo, la mayoría de los elementos que aparecen están subrayados. Para seleccionar un determinado elemento de un cuadro de diálogo, se puede pulsar Alt y, a continuación, la tecla de acceso. En la siguiente tabla se muestra un ejemplo de teclas de acceso del cuadro de diálogo Preferencias de la aplicación Editor de texto:

Tecla de acceso	Función
Alt + U	Selecciona la casilla de verificación Usar tipografía predeterminada del tema.

También se pueden utilizar otras teclas para navegar por una ventana o cuadro de diálogo.

Tecla	Función
Tab	Mueve el foco de un elemento a otro en una ventana o cuadro de diálogo.
Teclas de flecha	Se utilizan las teclas de flecha para:  Moverse de un menú a otro en una barra de menú. Moverse de un elemento de menú al siguiente en un menú abierto. Moverse de una opción a otra para hacer una selección, por ejemplo, en un grupo de botones de selección de un cuadro de diálogo. Cambiar el valor que muestra un cuadro de desplazamiento.

Uso de ventanas

Este apartado indica cómo utilizar las ventanas.

Para redimensionar paneles

Algunas ventanas contienen más de un panel. Un panel es una subdivisión de una ventana. Por ejemplo, la ventana del gestor de archivos contiene un panel lateral y un panel de visualización. Una ventana que contiene paneles tiene un manejador de dimensión en el borde que separa los paneles. Para redimensionar un panel, arrastre el manejador hasta obtener el tamaño deseado.

Uso de tablas

Algunas ventanas contienen información organizada en una tabla. En esta sección se indica cómo trabajar con las tablas.

Para cambiar la anchura de una columna, arrastre sus bordes verticales.

En algunas tablas, se puede ordenar la información de una determinada columna. Para ordenar la información de una tabla, haga clic en la cabecera situada en la parte superior de la columna por la que desea ordenar. Aparecerá una flecha hacia arriba en la cabecera de la columna por la que se desea ordenar la tabla. La siguiente figura muestra la flecha arriba.

Para invertir el orden, basta con hacer clic otra vez en la cabecera de la columna. La flecha arriba cambiará a flecha abajo. La flecha abajo indica que la información de la columna está en orden inverso.

En algunas tablas, se puede seleccionar más de un elemento. La siguiente tabla muestra cómo seleccionar los elementos de las tablas.

Tarea	Acción
Seleccionar un elemento	Hacer clic en el elemento.
Seleccionar un grupo de elementos contiguos	Presionar y mantener pulsada la tecla Mayúsculas. Hacer clic en el primer elemento del grupo y, a continuación, en el último.
Seleccionar varios elementos	Mantener pulsada la tecla Ctrl. Hacer clic en los elementos que desea seleccionar.

Capítulo 2 Visión general del escritorio de GNOME

Este capítulo contiene información acerca de los componentes y funciones principales del escritorio de GNOME. Antes de empezar a trabajar, conviene leer y familizarizarse con las diversas características y funcionamiento de los componentes del entorno del escritorio. Éste admite múltiples configuraciones, por lo que este capítulo sólo describe la típica predeterminada.

• Introducción a los componentes del entorno del escritorio

• Paneles

• Menús

• Ventanas en el entorno del escritorio

• Áreas de trabajo

• Gestor de archivos Nautilus

• Escritorio y objetos del escritorio

• La ubicación Empezar aquí

• Preferencias del entorno del escritorio

• Aplicaciones

• Para profundizar más

Introducción a los componentes del entorno del escritorio

Al iniciar por primera vez la sesión en el entorno del escritorio, se verá la pantalla de arranque predeterminada, con paneles, ventanas y diversos iconos. La Figura 2–1 muestra un entorno de escritorio típico.

Figura 2–1 Un entorno de escritorio típico

Los componentes principales del entorno del escritorio son:

• Paneles

  Los paneles son áreas del entorno del escritorio en las cuales se puede acceder a todas las aplicaciones del sistema y los menús. Los paneles ofrecen muchas posibilidades de configuración. Un panel particularmente importante es el Panel de menús (Figura 2–1) , que ocupa el ancho del borde superior del escritorio. El Panel de menús tiene dos menús especiales:

  • Menú Aplicaciones: contiene todas las aplicaciones y las herramientas de preferencias. Este menú también incluye el gestor de archivos y el navegador de ayuda. Para iniciar el gestor de archivos, elija Carpeta de inicio del menú Aplicaciones.

  • Menú Acciones: contiene varios comandos que permiten ejecutar funciones del entorno del escritorio, como Bloquear la pantalla y Terminar sesión.

  Haga clic en el icono en el extremo derecho del Panel de menús para mostrar una lista de todas las ventanas abiertas.

• Menús

  Se puede acceder a todas las funciones del entorno del escritorio mediante los menús. El Panel de menús contiene menús, de modo que se puede utilizar tanto los menús como los paneles para realizar cualquier tarea. Los menús Aplicaciones y Acciones se utilizan para acceder a la mayoría de aplicaciones estándar, comandos y opciones de configuración.

  Mediante el Panel de GNOME también se puede acceder a la mayoría de aplicaciones estándar, comandos y opciones de configuración. Se puede acceder a los elementos de los menús Aplicaciones y Acciones en el Panel de GNOME. Se puede agregar el Panel de GNOME a los paneles en forma de botón.

• Ventanas

  Se pueden mostrar varias ventanas al mismo tiempo y en cada una de ellas se pueden ejecutar diferentes aplicaciones. El gestor de ventanas proporciona marcos y botones para cada ventana y permite que se ejecuten acciones estándar, como mover, cerrar y redimensionar ventanas.

• Áreas de trabajo

  El entorno del escritorio se puede subdividir en diferentes áreas de trabajo. Un área de trabajo consiste en un espacio delimitado del entorno del escritorio en el que se puede trabajar. Se puede especificar el número de áreas de trabajo del entorno de escritorio. Se puede cambiar a un área de trabajo diferente, pero sólo puede mostrarse una cada vez por pantalla.

• Gestor de archivos Nautilus

  El administrador de archivos Nautilus proporciona un punto de acceso integrado a los archivos y aplicaciones. Se puede visualizar el contenido de los archivos mediante una ventana de Nautilus o abrir archivos con la aplicación correcta desde el propio Nautilus. El gestor de archivos permite gestionar los archivos y carpetas.

• Escritorio

  El escritorio se sitúa detrás del resto de componentes del entorno del escritorio. El escritorio es un componente activo de la interfaz de usuario. Se puede añadir objetos para facilitar el acceso a los archivos, carpetas y aplicaciones que se utilizan más frecuentemente. También se puede hacer clic con el botón derecho del ratón en el fondo del escritorio para abrir un menú.

• Ubicación Empezar aquí

  Empezar aquí es el punto de acceso a algunas de las funciones claves del escritorio de GNOME. Empezar aquí permite acceder a las aplicaciones y herramientas de configuración de GNOME. También permite acceder a los programas que configuran el sistema como un servidor u otros valores de configuración.

• Preferencias del entorno de escritorio

  El entorno del escritorio contiene sus propias herramientas de preferencias específicas. Cada herramienta controla un aspecto particular del comportamiento del entorno de escritorio. Para iniciar una herramienta de preferencias, seleccione Aplicaciones -> Preferencias. Seleccione el elemento que desee configurar en los submenús.

Las características más importantes del entorno de escritorio son su alto grado de configurabilidad y las múltiples maneras que ofrece para ejecutar tareas.

El entorno del escritorio proporciona interoperabilidad entre sus elementos. Por lo general, una misma acción se puede ejecutar de más de una manera. Por ejemplo, se pueden inciar aplicaciones desde paneles, menús o el escritorio.

El administrador del sistema puede realizar cambios en la configuración para adaptar el sistema, con lo que el entorno de escritorio puede no ser igual al descrito en este capítulo. De cualquier modo, este capítulo proporciona una guía útil y rápida de cómo trabajar con el entorno del escritorio.

Paneles

Se pueden añadir y suprimir paneles cuando se desee. Al iniciar una sesión por primera vez, el entorno del escritorio suele contener al menos dos paneles:

• Panel de menús

• El panel de borde al fondo de la pantalla

Acciones que se pueden realizar con los paneles:

• Crear paneles.

• Suprimir paneles.

• Ocultar paneles.

• Añadir objetos a los paneles.

• Manipular objetos de un panel.

Para crear paneles

Para crear paneles:

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en cualquier panel y, a continuación, seleccione Nuevo panel.

2. Seleccione el tipo de panel que desea crear en el submenú. El panel se agrega al entorno del escritorio.

Se pueden crear tantos paneles como se desee. No obstante, sólo se puede crear un Panel de menús. Pueden crearse diferentes tipos de paneles según sean necesarios. Se puede personalizar el aspecto y el comportamiento de los paneles. Por ejemplo, se les puede cambiar el fondo.

Para suprimir paneles

Para suprimir un panel, haga clic con el botón derecho del ratón sobre él y, a continuación, seleccione Suprimir este panel.

Para ocultar paneles

Excepto el Panel de menús los paneles pueden tener botones de ocultación a cada lado. Haciendo clic sobre ellos, se oculta o se vuelve a mostrar el panel.

Para añadir objetos a los paneles

Un panel puede contener diferentes tipos de objetos. El panel en la Figura 2–2 contiene cada tipo de objeto de panel posible.

Figura 2–2 Un panel con los diferentes tipos de objetos

Puede añadir cualquiera de los siguientes objetos a todos los tipos de paneles:

• Apliques

  Los apliques son aplicaciones, pequeñas e interactivas que residen en un panel, por ejemplo el Lector de CD en la Figura 2–2. Cada aplique dispone de una interfaz simple de usuario con la que se puede trabajar mediante el ratón o el teclado. A continuación, se muestran los apliques predeterminados en los paneles:

  • Lista de ventanas: muestra un botón para cada ventana abierta. Se puede hacer clic en un botón de esta lista para minimizar y restaurar ventanas. De manera predeterminada, la Lista de ventanas aparece en el panel del borde inferior de la pantalla.

  • Conmutador de áreas de trabajo: muestra una representación visual de las áreas de trabajo. El Conmutador de áreas de trabajo permite cambiar t las diferentes áreas de trabajo. De manera predeterminada, el Conmutador de áreas de trabajo aparece en el panel del borde inferior de la pantalla.

  Para añadir un aplique a un panel, haga clic con el botón derecho del ratón en un espacio vacío del panel y, a continuación, seleccione Agregar al panel. Seleccione el aplique deseado de uno de los siguientes submenús:

  • Accesorios

  • Entretenimientos

  • Red

  • Multimedia

  • Utilidad

• Lanzadores

  Un lanzador inicia una aplicación en particular, ejecuta un comando o abre un archivo. El icono de la calculadora (Figura 2–2) es un lanzador de la aplicación Calculadora. Puede residir en un panel o en un menú. Haga clic en el lanzador para ejecutar la acción asociada.

  Se pueden crear lanzadores propios para las aplicaciones. Por ejemplo, se puede crear un lanzador para un procesador de texto usado habitualmente y situarlo en un panel para facilitar su acceso. Para añadir un nuevo lanzador a un panel, haga clic con el botón derecho en un espacio vacío del panel y, a continuación, seleccione Agregar al panel -> Lanzador.

  Alternativamente, haga clic con el botón derecho en un espacio vacío del panel y, a continuación, seleccione Agregar al panel -> Lanzador desde menú. Seleccione el lanzador que se debe añadir en los submenús.

• Menús

  Se puede acceder a todas las funciones del entorno del escritorio mediante los menús. Los paneles predeterminados contienen menús, de modo que se puede utilizar tanto los menús como los paneles para realizar cualquier tarea. Para abrir un menú en un panel, haga clic en el icono que lo representa. Para abrir un menú en el Panel de menús, haga clic en el texto que lo representa.

  Los menús que se añaden a los paneles se representan con un icono con una flecha. La flecha indica que el icono corresponde a un menú. El icono de la Figura 2–2 es el que se muestra al añadir el menú Preferencias a un panel.

  También se puede añadir el Panel de GNOME a cualquier panel. Para añadir el Panel de GNOME a un panel, haga clic con el botón derecho en un espacio vacío y, a continuación, seleccione Agregar al panel -> Panel de GNOME.

• Cajones

  Los cajones son extensiones deslizantes de un panel que se pueden o abrir mediante un icono de cajón, como se muestra en la Figura 2–2. Los cajones permiten organizar el trabajo al trabajar con múltiples aplicaciones simultáneamente. Se puede colocar los mismos elementos funcionales en un cajón que en cualquier otro tipo de panel.

  Para añadir un cajón a un panel, haga clic con el botón derecho del ratón en un espacio vacío y, a continuación, seleccione Agregar al panel -> Cajón.

  Para abrir un cajón, haga clic sobre él. Para cerrarlo, vuelva a hacer clic.

• Botones Bloquear y Terminar sesión

  El botón Bloquear permite bloquear la pantalla. El icono de un candado (Figura 2–2) es el botón Bloquear. El botón Terminar sesión permite finalizar la sesión.

  Para añadir botones a un panel, haga clic con el botón derecho del ratón en un espacio vacío del panel y, a continuación, seleccione Agregar al panel. A continuación, elija el botón que desee.

Para manipular objetos de un panel

Se pueden manipular los objetos de un panel de las siguientes maneras:

• Mover los objetos dentro del panel o a otro panel.

  Pueden moverse los objetos a otra ubicación en el mismo panel. También se pueden mover a otro panel. Utilice el botón intermedio del ratón para arrastrar el objeto de panel a la nueva ubicación.

• Copiar elementos del menú a un panel

  Arrastre el elemento del menú al panel. Si, en cambio, el elemento es un lanzador, haga clic con el botón derecho sobre él y, a continuación, seleccione Agregar este lanzador al panel.

Menús

Se puede acceder a todas las funciones del entorno del escritorio mediante los menús. Los paneles predeterminados contienen menús, de modo que se puede utilizar tanto los menús como los paneles para realizar cualquier tarea. El Panel de menús contiene los menús Aplicaciones y Acciones. También se puede añadir el Panel de GNOME a cualquier panel.

Los menús Aplicaciones y Acciones se utilizan para acceder a la mayoría de aplicaciones estándar, comandos y opciones de configuración. También se puede acceder a los elementos de los menús Aplicaciones y Acciones en el Panel de GNOME. Los elementos del menú Acciones están situados en el nivel superior del Panel de GNOME.

Para añadir el Panel de GNOME a un panel, haga clic con el botón derecho en un espacio vacío y, a continuación, seleccione Agregar al panel -> Panel de GNOME. El Panel de GNOME se representa con una huella estilizada, como se muestra a continuación:

Haga clic en el botón de Panel de GNOME en un panel para abrir el Panel de GNOME.

Se pueden añadir tantos menús como se desee a cualquier panel del escritorio. Para abrir un menú en un panel, haga clic en el icono que lo representa. Se puede, también, realizar diversos tipos de acciones con los propios menús, como copiar elementos de menú a los paneles.

Ventanas en el entorno del escritorio

En el entorno del escritorio se pueden abrir múltiples ventanas a la vez. Cada ventana tiene un marco que incluye los elementos de control activos que se utilizan para trabajar con ella.

Tipos de ventana

El entorno del escritorio posee los siguientes tipos de ventanas:

• Ventanas de aplicación

  Al ejecutar una aplicación en el escritorio, aparece en una ventana normalmente rodeada de un marco cuyo borde superior contiene una barra de títulos que incluye los botones que se utilizan para trabajar con la ventana. Los botones de una ventana de aplicación permiten realizar acciones como abrir el Menú de la ventana o cerrar la ventana. El Menú de la ventana proporciona un determinado número de acciones que se pueden ejecutar en la ventana.

• Ventanas de cuadro de diálogo

  Las ventanas de cuadro de diálogo se asocian con procesos interactivos del escritorio. Una ventana de cuadro de diálogo está formada por un marco y un único panel interactivo que proporciona información y controles al usuario. En este manual se utiliza el cuadro de diálogo para referirse a la parte interactiva de la ventana de cuadro de diálogo. El marco de una ventana de aplicación contiene botones que permiten realizar acciones como abrir el Menú de la ventana o cerrar la ventana.

Para manipular ventanas

El marco de una ventana de aplicación o de cuadro de diálogo se utiliza para ejecutar diversas acciones sobre ella. La mayoría de los elementos de control están situados en el borde superior del marco. La Figura 2–3 muestra el borde superior del marco de una ventana típica de aplicación.

Figura 2–3 Borde superior del marco de una ventana típica de aplicación

Los controles activos del marco de una ventana son los siguientes:

Elemento de control	Descripción
Botón Menú de la ventana	Haga clic en el botón Menú de la ventana para abrir el Menú de la ventana.
Barra de título	Se utiliza para mover y plegar la ventana.
Botón Minimizar	Haga clic en el botón Minimizar para minimizar la ventana.
Botón Maximizar	El botón Maximizar se utiliza para maximizar y restaurar ventanas. Haga clic en el botón Maximizar para maximizar la ventana. Haga otra vez clic en el botón Maximizar para restaurar la ventana.
Botón Cerrar la ventana	Haga clic en el botón Cerrar ventana para cerrar la ventana.
Borde	Para abrir el Menú de la ventana, haga clic con el botón derecho del ratón en el borde de la ventana.

Para cambiar el tamaño de una ventana, arrastre desde el borde pero no desde la barra de título. Arrástrela hasta obtener el tamaño deseado.

Para dirigir el foco a una ventana

Las ventanas que están enfocadas reciben la información de entrada del ratón y el teclado. Sólo se puede enfocar una ventana a la vez. La ventana a la cual está dirigido el foco tiene un aspecto diferente al del resto de ventanas.

Se pueden utilizar los siguientes elementos para dirigir el foco a una ventana:

Elemento	Acción
Ratón	Al hacer clic en la ventana, ésta se hace visible.
Teclas de acceso directo	Utilice las teclas de acceso directo para cambiar entre las ventanas abiertas. Para dirigir el foco a una ventana, suelte las teclas. Las teclas de acceso directo predeterminadas para cambiar entre ventanas es Alt + Tab.
Lista de ventanas	Haga clic en el botón que representa la ventana en la Lista de ventanas.
Conmutador de áreas de trabajo	Haga clic en la ventana a la que desea dirigir el foco en el Conmutador de áreas de trabajo.

Áreas de trabajo

En el entorno del escritorio se pueden abrir múltiples ventanas a la vez. Las ventanas se muestran en subdivisiones del entorno del escritorio llamadas áreas de trabajo. Un área de trabajo es un área discreta en la que se puede trabajar.

Cada una contiene el mismo escritorio, los mismos paneles y los mismos menús. No obstante, se pueden ejecutar diversas aplicaciones y abrir ventanas en cada área de trabajo. Se puede mostrar solo un área de trabajo a la vez en el entorno del escritorio, pero pueden abrirse múltiples ventanas en otras áreas de trabajo.

Las áreas de trabajo permiten organizar el entorno del escritorio al ejecutar más de una aplicación simultáneamente. Al llenar el área de trabajo con diversas ventanas, se puede seguir trabajando en una nueva área. Se puede también cambiar a otra área de trabajo y iniciar más aplicaciones.

Las áreas de trabajo se muestran en el aplique Conmutador de áreas de trabajo. En la Figura 2–4, el Conmutador de áreas de trabajo tiene cuatro áreas de trabajo. Las primeras tres contienen ventanas abiertas. La última no contiene ninguna activa.

Figura 2–4 Áreas de trabajo que aparecen en el Conmutador de áreas de trabajo

Para cambiar entre áreas de trabajo

Puede cambiar entre áreas de trabajo de la siguiente forma:

• Haga clic en el área de trabajo a la que desea pasar en el Conmutador de áreas de trabajo.

• Presione Ctrl + Alt + flecha derecha para cambiar al área de trabajo situada a la derecha de la actual.

• Presione Ctrl + Alt + flecha izquierda para cambiar al área de trabajo situada a la izquierda de la actual.

Para agregar áreas de trabajo

Para añadir áreas de trabajo al entorno del escritorio, haga clic con el botón derecho en el aplique Conmutador de áreas de trabajo y, a continuación, seleccione Preferencias. Se mostrará el cuadro de diálogo Preferencias del panel. Utilice el cuadro de deslizamiento Número de áreas de trabajo para indicar el número de áreas de trabajo que se desee.

Gestor de archivos Nautilus

El gestor de archivos Nautilus proporciona un punto de acceso integrado a los archivos, aplicaciones e Internet. Para abrir una ventana de Nautilus , seleccione Aplicaciones -> Carpeta de inicio. A continuación se muestra un ejemplo de Nautilus que muestra los contenidos de una carpeta.

Una ventana de Nautilus contiene los siguientes paneles:

Panel lateral

Permite navegar entre los archivos. Este panel también muestra información acerca del fichero o carpeta actual. El panel lateral se encuentra en la parte izquierda de la ventana.

Panel de vista

Muestra el contenido de archivos y carpetas. El panel de vista se encuentra en la parte derecha de la ventana.

Nautilus permite:

• Visualizar archivos y carpetas

  Se pueden visualizar los archivos y carpetas como iconos o en una lista. Se pueden ver los contenidos de algunos tipos de archivos en una ventana de Nautilus. Estos archivos también se pueden abrir desde Nautilus con la aplicación adecuada.

• Administrar archivos y carpetas

  Nautilus se puede utilizar para crear, mover, copiar, renombrar y eliminar archivos y carpetas.

• Ejecutar secuencias

  Pueden ejecutarse secuencias desde Nautilus y se pueden seleccionar los archivos y carpetas que se deben ejecutar con ellas.

• Personalizar archivos y carpetas

  Se pueden añadir emblemas a los archivos y carpetas para indicar estados concretos. Por ejemplo, se puede añadir un emblema de Importante a un archivo para resaltar su importancia. También se pueden personalizar las carpetas de las siguientes maneras:

  • Agregar una nota a una carpeta.

  • Especificar un patrón de fondo personalizado.

  • Especificar un valor de zoom.

Nautilus también crea el escritorio.

Para abrir archivos en el gestor de archivos

Para navegar hasta la carpeta donde está situado el archivo que desea abrir, haga doble clic en los iconos de las carpetas en el panel de vista. Cuando lo encuentre, haga doble clic en el icono del archivo para abrirlo.

Para mover archivos entre carpetas

Se pueden mover archivos entre diferentes carpetas abriendo dos o más ventanas de Nautilus. Abra una carpeta diferente en cada ventana y arrastre los archivos de una carpeta a otra.

Escritorio y objetos del escritorio

El escritorio es un componente activo del escritorio. El escritorio se utiliza para:

• Iniciar las aplicaciones y abrir archivos o carpetas.

  Se pueden agregar objetos de escritorio para facilitar el acceso a los archivos, carpetas y aplicaciones que se utilizan más frecuentemente. Por ejemplo, se puede añadir el lanzador de una aplicación que se usa habitualmente

• Abra el menú Escritorio.

  Haga clic con el botón de la derecha en el escritorio para abrir el menú Escritorio. El menú Escritorio permite realizar acciones en él.

El gestor de archivos gestiona el escritorio.

Para abrir objetos de escritorio

Para abrir un objeto en el escritorio, haga doble clic en el objeto. Pueden configurarse las preferencias en una ventana del gestor de archivos de modo que sólo sea necesario un único clic sobre un objeto para ejecutar la acción predefinida.

Para agregar objetos al escritorio

Se pueden agregar objetos de escritorio para facilitar el acceso a los archivos, carpetas y aplicaciones que se utilizan más frecuentemente. Los objetos del escritorio se pueden agregar de las siguientes maneras:

• Utilice el menú Escritorio para agregar un lanzador en el escritorio.

• Arrastre un objeto de una ventana del gestor de archivos al escritorio. Por ejemplo, puede crear un enlace simbólico a un archivo que se utilice con frecuencia y añadirlo al escritorio. El icono se traslada al escritorio. Para abrir el archivo, haga doble clic sobre él. También pueden arrastrarse archivos y carpetas.

• Arrastre un lanzador de aplicación de un menú al escritorio. Por ejemplo, se puede abrir un menú que contenga un lanzador de una aplicación utilizada habitualmente y arrastrarlo al escritorio.

La ubicación Empezar aquí

La ubicación Empezar aquí proporciona acceso a las siguientes funciones del escritorio:

• Aplicaciones

  Haga doble clic en Aplicaciones para acceder a las aplicaciones clave de GNOME. También se puede acceder al menú Aplicaciones a través del Panel de GNOME y del Panel de menús.

• Preferencias

  Haga doble clic en Preferencias de escritorio para personalizar el entorno del escritorio.

• También permite acceder a los programas que configuran el sistema como servidor u otros valores de configuración.

Puede acceder a Empezar aquí como sigue:

• En una ventana de Nautilus

  Seleccione Ir a -> Empezar aquí. Se mostrarán los contenidos de la ubicación Empezar aquí en la ventana.

• En el escritorio

  Haga doble clic en el objeto Empezar aquí que está situado en el fondo del escritorio. Los contenidos de Empezar aquí se mostrarán en una ventana del gestor de archivos.

Preferencias del entorno del escritorio

Las herramientas de preferencias del escritorio permiten configurar la mayoría de las características del entorno del escritorio. Cada herramienta controla un aspecto particular del comportamiento del escritorio. Por ejemplo, se puede utilizar una de estas herramientas para seleccionar un tema del entorno del escritorio. Un tema es un conjunto de valores coordinados que configuran el aspecto visual de la interfaz.

Para mayor comodidad, estas herramientas se agrupan como:

• Básicas

• Accesibilidad

• Avanzadas

Las herramientas de preferencias del entorno del escritorio se pueden abrir de diversas maneras:

• Seleccione Aplicaciones -> Preferencias. Seleccione la herramienta que necesite en el submenú

• Haga doble clic en el objeto Empezar aquí que está situado en el fondo del escritorio. Se abrirá una ventana del gestor de archivos que mostrará el contenido de Empezar aquí. Haga doble clic en el objeto Preferencias de escritorio en la ventana del gestor de archivos para ver las herramientas de preferencias. Haga doble clic en el elemento que desee.

Aplicaciones

Las aplicaciones suministradas con el escritorio de GNOME comparten diversas características. Por ejemplo, las aplicaciones tienen un aspecto similar. Las características son iguales porque se comparten las mismas bibliotecas de programación. Una aplicación que utiliza las bibliotecas estándar de GNOME se llama aplicación compatible con GNOME. Por ejemplo, Nautilus y el editor de texto gedit son aplicaciones compatibles con GNOME.

GNOME suministra librerías propias, además de las del sistema operativo, que permiten a GNOME ejecutar las aplicaciones ya existentes y, además, las compatibles con GNOME. Por ejemplo, si el sistema operativo del sistema se basa en UNIX, pueden ejecutarse las aplicaciones X11 y Motif en el escritorio de GNOME.

Algunas características de las aplicaciones compatibles con GNOME son las siguientes:

• Aspecto coherente

  Las aplicaciones compatibles con GNOME tienen un aspecto similar, ya que utilizan el del tema seleccionado en las herramientas de preferencias del escritorio. Para cambiar el aspecto de las aplicaciones compatibles con GNOME:

  • Aplicaciones -> Preferencias -> Menús y barras de herramientas

  • Aplicaciones -> Preferencias -> Tema

• Barras de menú, de herramientas y de estado.

  La mayoría de las aplicaciones compatibles con GNOME poseen una barra de menú, una de herramientas y una de estado. La barra de menú siempre contiene un menú Archivo y uno de Ayuda. El menú Archivo siempre contiene el elemento Salir y el de Ayuda siempre contiene el elemento Acerca de.

  La barra de herramientas es una barra que aparece debajo de la de menú; contiene los botones de los comandos utilizados habitualmente. La barra de estado está situada en la parte inferior de una aplicación y muestra el estado de lo que se ve en la ventana. Las aplicaciones compatibles con GNOME pueden tener otras barras. Por ejemplo, Nautilus contiene una barra de ubicación.

  Algunas barras de las aplicaciones compatibles con GNOME se pueden quitar. Esto es, la barra tiene un asa que se puede agarrar para poder arrastrarla a otra ubicación. Puede arrastrarse esta barra para situarla en otra parte de la ventana o del entorno del escritorio. Por ejemplo, las barras de menú, herramientas y direccion del gestor de archivos se pueden quitar.

• Combinaciones de teclas predeterminadas

  Las aplicaciones compatibles con GNOME utilizan una misma combinación de teclas para realizar una misma acción. Por ejemplo, para salir de una aplicación compatible con GNOME, pulse Ctrl + Q. Para deshacer una acción, pulse Ctrl + Z.

• Arrastrar y soltar

  Las aplicaciones compatibles con GNOME utilizan el mismo protocolo para implementar las operaciones de arrastrar y soltar. Por tanto, las aplicaciones compatibles con GNOME proporcionan una respuesta similar al arrastrar y soltar elementos.

  Al utilizar el mismo protocolo, las aplicaciones compatibles con GNOME poseen un alto grado de interoperabilidad. Por ejemplo, las aplicaciones compatibles con GNOME reconocen el formato de los elementos arrastrados. Al arrastrar un archivo HTML de una ventana de Nautilus a un navegador, el archivo se visualiza en el formato HTML. No obstante, al arrastrar el mismo archivo a un editor de texto, éste se mostrará en formato de texto plano.

Para profundizar más

El entorno de escritorio ofrece ayuda adicional si desea ampliar sus conocimientos acerca de las áreas siguientes:

• Temas del entorno del escritorio

• Apliques

• Aplicaciones

Para obtener más información acerca de los temas del entorno del escritorio

Puede descubrir más acerca de un tema de ayuda del entorno del escritorio en el sistema de ayuda integrado Yelp . Para iniciar el sistema de ayuda Yelp, seleccione Aplicaciones -> Ayuda.

Para profundizar más acerca de los apliques

Para profundizar más acerca de un aplique, haga clic con el botón derecho sobre él y, a continuación, seleccione Ayuda.

Para profundizar más acerca de las aplicaciones

Para profundizar más acerca de una aplicación específica, inicie la aplicación y, a continuación, seleccione Ayuda -> Contenido. También puede iniciar la aplicación y, a continuación, presionar F1.

Capítulo 3 Sesiones del escritorio de GNOME

Este capítulo contiene información acerca de cómo empezar, gestionar y finalizar sesiones de escritorio.

• Inicio de una sesión

• Para bloquear la pantalla

• Gestión de la sesión

• Cierre de la sesión

Inicio de una sesión

La sesión de escritorio es el período de tiempo entre el inicio y el final de sesión en el entorno del escritorio. La pantalla de entrada al sistema, que muestra el Gestor de inicio, es la puerta de acceso del usuario al entorno del escritorio. La pantalla de entrada al sistema dispone de unos campos para introducir el nombre de usuario y la contraseña. El menú Opciones en la pantalla de entrada sirve para especificar opciones de sesión como, por ejemplo, el idioma de la sesión.

Un sesión se inicia cuando se entra en el sistema. El gestor de sesión se inicia después de que el Gestor de inicio autentique el usuario y la contraseña. El administrador de sesiones permite gestionar la sesión. Por ejemplo, se puede guardar el estado de la sesión más reciente y recuperarlo la próxima vez que se vuelva a iniciar. El gestor de sesión guarda y permite restaurar:

• Los valores de aspecto y funcionamiento, por ejemplo, valores de fuentes, colores y del ratón.

• Las aplicaciones que se estaban ejecutando como, por ejemplo, las ventanas del gestor de archivos y del editor de texto. No obstante, no se pueden guardar ni restaurar aplicaciones no gestionadas por el gestor de sesión. Por ejemplo, si inicia el editor vi desde una línea de comandos en una ventana Terminal, el Administrador de sesiones no podrá restaurar la sesión de edición.

Para iniciar una sesión

Para iniciar una sesión de escritorio:

1. Elija Opciones -> Sesión. Elija el escritorio de GNOME en la lista de entornos de escritorio disponibles.

2. Introduzca su nombre de usuario en el campo del diálogo Gestor de inicio y, a continuación, haga clic en Aceptar.

3. Introduzca la contraseña en el campo del diálogo Gestor de inicio y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Si el usuario y la contraseña son válidos, el gestor iniciará la sesión. Si ésta fuera la primera vez que se inicia sesión, se iniciará una sesión nueva. Si ya se inició una sesión con anterioridad, el administrador de sesiones restaurará a la sesión anterior.

Para iniciar una sesión de trabajo en un idioma diferente

Para iniciar sesión en un idioma diferente:

1. En el cuadro de diálogo de entrada, elija Opciones -> Sesión. Elija el escritorio de GNOME en la lista de entornos de escritorio disponibles.

2. En el cuadro de diálogo de entrada, elija Opciones -> Idioma.

3. Elija el grupo de idiomas que incluye el idioma que necesita.

4. Elija un idioma.

5. Inicie la sesión.

El administrador del sistema configura el idioma predeterminado del sistema. El menú Opciones del cuadro de diálogo Gestor de inicio permite seleccionar otros idiomas. Al elegir un idioma en el menú Opciones, el sistema configura la variable LANG para la sesión. El sistema volverá al idioma predeterminado al final de la sesión.

Para bloquear la pantalla

Para bloquear la pantalla:

• Elija Acciones -> Bloquear la pantalla.

• Haga clic en el botón Bloquear si aparece en un panel.

  Para agregar el botón Bloquear, haga clic con el botón derecho en el panel. Elija Agregar al panel -> Botón para bloquear pantalla.

Al bloquear la pantalla, se inicia el salvapantallas. Para desbloquear la pantalla, mueva el ratón y se mostrará el cuadro de diálogo de pantalla bloqueada. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña en este cuadro de diálogo y presione Intro.

---

Nota –

Para bloquear la pantalla correctamente, el salvapantallas tiene que estar habilitado.

---

Gestión de la sesión

Para configurar la gestión de la sesión del escritorio de GNOME, elija Aplicaciones -> Preferencias -> Avanzadas -> Sesiones. La herramienta de preferencias Sesiones reconoce los siguientes tipos de aplicaciones:

• Aplicaciones gestionadas por sesión. Al guardar los valores de configuración de sesión, el administrador de sesiones guarda los de las aplicaciones gestionadas por sesión. Al cerrar la sesión y volver a iniciarla, el administrador de sesiones automáticamente inicia de nuevo las aplicaciones gestionadas por sesión.

• Aplicaciones que no se gestionan por la sesión. Al guardar los valores de configuración de sesión, el administrador de sesiones no guarda los de las aplicaciones no gestionadas por sesión. Al cerrar la sesión y volver a iniciarla, el administrador de sesiones automáticamente no inicia de nuevo las aplicaciones no gestionadas por sesión. Estas aplicaciones deben iniciarse manualmente. También, se puede utilizar la herramienta de preferencias Sesiones para especificar las aplicaciones no gestionadas por sesión que se desean iniciar automáticamente.

Definición del comportamiento de la sesión al iniciar y cerrarla.

Para configurar el comportamiento de la sesión al iniciarla y cerrarla, elija Aplicaciones -> Preferencias -> Avanzadas -> Sesiones. Haga los cambios necesarios en la pestaña Propiedades de la sesión. Por ejemplo, se puede mostrar una pantalla de presentación al iniciar la sesión.

Para usar aplicaciones de inicio

Se pueden configurar las sesiones de manera que inicien aplicaciones no gestionadas por sesión. Para configurar las aplicaciones de inicio no gestionadas por sesión, escoja Aplicaciones -> Preferencias -> Avanzadas -> Sesiones. Utilice la pestaña Programas de inicio para agregar, editar y eliminar aplicaciones. Si se guardan los nuevos valores y se cierra sesión, la próxima vez que ésta se inicie las aplicaciones indicadas se ejecutarán automáticamente.

Para buscar aplicaciones en la sesión actual

Para buscar las aplicaciones en la sesión actual, escoja Aplicaciones -> Preferencias -> Avanzadas -> Sesiones. En la pestaña Sesión actual se listan:

• Todas las aplicaciones de GNOME que están funcionando actualmente, que pueden conectarse al administrador de sesiones y que pueden guardar su estado.

• Todas herramientas de preferencias del escritorio que se pueden conectar al administrador de sesiones y que pueden guardar su estado.

La pestaña Sesión actual permite realizar un número limitado de acciones sobre las propiedades de sesión de una aplicación o herramienta de preferencia. Por ejemplo, se puede editar el orden de inicio y el estilo de cualquier aplicación de GNOME o herramienta de preferencias de la lista.

Para guardar los valores de configuración de la sesión

Para guardar los valores de configuración:

1. Configure la sesión para grabar automáticamente la configuración al terminar la sesión. Para configurar la sesión, elija Aplicaciones -> Preferencias -> Avanzadas -> Sesiones. Se iniciará la herramienta de preferencias Sesiones. Seleccione la opción Guardar automáticamente los cambios efectuados en la sesión en la pestaña Propiedades de la sesión.

2. Cierre la sesión.

Si no se selecciona la opción Guardar automáticamente los cambios efectuados en la sesión un diálogo preguntará si desea guardar la configuración actual al cerrar la sesión. Para guardar la sesión, seleccione la opción y, a continuación, prosiga con el cierre de sesión.

Cierre de la sesión

Para finalizar la sesión, cierre todos los procesos activos y, a continuación, elija una de las siguientes acciones:

• Elegir Acciones -> Terminar sesión.

• Abrir Panel de GNOME y, a continuación, elegir Terminar sesión.

• Hacer clic en el botón Terminar sesión .

Antes de finalizar una sesión de escritorio, puede ser necesario guardar los valores actuales de configuración para restaurar la sesión después. Durante el proceso de cierre de sesión, un diálogo pregunta si se desea guardar la configuración actual. En la herramienta de preferencias Sesiones se puede seleccionar una opción para guardar la configuración automáticamente.

Capítulo 4 Cómo trabajar con paneles

La información de este capítulo describe el uso de los paneles.

• Introducción a los paneles

• Gestión de los paneles

• Objetos de panel

• Lanzadores

• Menús

• Apliques

• Cajones

• Botón Terminar sesión

• Botón Bloquear

Introducción a los paneles

El panel es un área del entorno del escritorio en el que se pueden ejecutar aplicaciones y apliques, además de realizar otras tareas. Al iniciar una sesión por primera vez, el entorno del escritorio contiene los siguientes paneles:

• Panel de menús

• El panel de borde al fondo de la pantalla

Las siguientes secciones describen estos paneles.

Panel de menús

El Panel de menús se extiende a lo ancho del borde superior de la pantalla. El Panel de menús incluye menús de texto, en vez de gráficos. La Figura 4–1 muestra el Panel de menús. El administrador del sistema puede haber modificado el Panel de menús predeterminado para adaptar el sistema a sus necesidades, así que ciertos aspectos quizás no coincidan con los descritos aquí.

Figura 4–1 Panel de menús típico

Un Panel de menús típico contiene los siguientes elementos:

Objeto	Descripción
Menú Aplicaciones	El menú Aplicaciones contiene las aplicaciones estándar de GNOME.
Menú Acciones	El menú Acciones contiene varios comandos que permiten ejecutar tareas de escritorio.
Lanzador de la carpeta de inicio	Haga clic en este lanzador para abrir la carpeta de inicio de la ventana del gestor de archivos Nautilus.
Lanzador Terminal	Haga clic en este lanzador para iniciar la aplicación Terminal. Terminal proporciona acceso a la línea de comandos de UNIX.
Aplique Control de volumen	Control de volumen permite controlar el volumen del altavoz del sistema.
Aplique Reloj	Reloj muestra la hora actual. Haga clic en el reloj para mostrar los comandos de menú correspondientes.
Icono de lista de ventanas	La lista de ventana enumera todas las ventanas abiertas. Para dirigir el foco a una ventana, haga clic en el icono situado en la parte inferior derecha del Panel de menús y, a continuación, seleccione la ventana.

A diferencia de otros tipos de panel, sólo puede haber un Panel de menús abierto a la vez en el escritorio.

Panel del borde inferior

Al iniciar una sesión, el panel del borde se expande a lo ancho de la parte inferior de la pantalla. La Figura 4–2 muestra un panel del borde inferior típico. El administrador del sistema puede haber modificado el menú del panel para adaptar el sistema a sus necesidades, así que ciertos aspectos quizás no coincidan con los descritos aquí.

Figura 4–2 Panel del borde inferior típico

El panel del borde inferior contiene los siguientes apliques:

• Lista de ventanas: muestra un botón para cada ventana abierta. La Lista de ventanas permite minimizar y restaurar ventanas.

• Conmutador de áreas de trabajo: permite la navegación entre áreas de trabajo.

Puede cambiarse tanto el aspecto como el comportamiento del panel del borde inferior para satisfacer las necesidades del usuario. También se pueden añadir o suprimir objetos del panel del borde inferior. Se pueden crear múltiples paneles y seleccionar diferentes propiedades, objetos y fondos para cada uno de ellos. También se pueden ocultar los paneles.

Gestión de los paneles

La información de esta sección describe cómo gestionar los paneles.

Para agregar un nuevo panel

Pueden crearse diferentes tipos de paneles para personalizar el entorno del escritorio. La Tabla 4–1 enumera los tipos de paneles que se pueden agregar y sus características.

Tabla 4–1 Tipos de panel

Tipo de panel	Alineación	Tamaño
Panel de esquina	Se alinea con uno de los bordes de la pantalla pero sólo al centro o a una esquina.	Se expande tanto como sea necesario para mostrar los objetos en el panel.
Panel lateral	Se alinea con uno de los bordes de la pantalla. El panel de inicio en la parte inferior de la pantalla es un ejemplo de panel de borde.	Se expande tanto como el borde al que el panel se alinea.
Panel flotante	No se puede alinear. Un panel flotante se puede situar en cualquier parte del entorno del escritorio.	Se expande tanto como sea necesario para mostrar los objetos en el panel.
Panel deslizante	Se alinea con uno de los bordes de la pantalla, en cualquier punto del borde.	Se expande tanto como sea necesario para mostrar los objetos en el panel.
Panel de menús	Se alinea con el borde superior de la pantalla. El Panel de menús no se puede mover.	Se expande tanto como la longitud total del borde superior de la pantalla. Sólo se puede disponer de un Panel de menús en el entorno del escritorio.

Para agregar un panel, siga estos pasos:

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en cualquier panel y, a continuación, seleccione Panel nuevo.

2. Seleccione el tipo de panel que desea agregar. El nuevo panel se agrega al entorno del escritorio. El panel nuevo no contendrá ningún objeto, excepto el Panel de menús.

   Puede personalizar el panel nuevo como desee.

Para interaccionar con un panel

Para interaccionar con un panel, primero debe hacer clic con cualquier botón del ratón en un espacio vacío del panel. Si el panel no tuviera ningún espacio vacío, puede hacer clic con el botón central o derecho del ratón en uno de los botones de ocultación a fin de seleccionar el panel. Si los botones de ocultación no fueran visibles, modifique antes las propiedades del panel para que pueda acceder a ellos.

Usos de los botones del ratón para interaccionar con los paneles:

Hacer clic con el botón central

Permite arrastrar y luego soltar el panel en una nueva ubicación.

Hacer clic con el botón derecho

Abre el menú emergente del panel

Para mover un panel

Los paneles se pueden mover. Para mover un panel, haga clic con el botón central de ratón en cualquier espacio vacío del panel y, a continuación, arrastre el panel y suéltelo en la nueva ubicación.

Al arrastrar un panel, éste sigue el movimiento del puntero del ratón. El panel no se alineará con ningún elemento del entorno del escritorio. Al arrastrar un panel de esquina, un panel lateral o uno deslizante, se alinean automáticamente con un borde de la pantalla.

---

Nota –

El Panel de menús no se puede mover.

---

Para ocultar un panel

Se puede ocultar o mostrar todos los paneles, excepto el Panel de menús. Para ocultar un panel, utilice el botón de ocultación. Si los botones de ocultación no fueran visibles, modifique antes las propiedades del panel para que pueda acceder a ellos.

Los botones de ocultación se encuentran a ambos lados del panel. Los botones de ocultación contienen un icono de flecha opcional. La siguiente ilustración muestra los botones de ocultación.

Para ocultar un panel, haga clic en uno de los botones de ocultación. El panel se oculta en la dirección de la flecha del botón de ocultación. El botón de ocultación permanece visible en el otro lado del panel.

Para volver a mostrar el panel, haga clic en el botón de ocultación que queda visible. El panel se expande en la dirección de la flecha del botón de ocultación. Ahora, ambos botones de ocultación son visibles.

Puede configurar el panel para que se oculte automáticamente. Al configurar el panel para que se oculte automáticamente, éste se oculta automáticamente cuando el ratón no apunta al panel. El panel reaparece al apuntar el ratón a la parte de la pantalla donde se encontraba. Para que el panel se oculte automáticamente, modifique sus propiedades.

---

Nota –

En un panel de esquina, el comportamiento de los botones de ocultación es algo diferente. Si el panel está en una de las esquinas de la pantalla, puede utilizar los botones de ocultación de la siguiente manera:

• Para ocultar el panel, haga clic en el botón de ocultación más cercano al borde de la pantalla, como en el caso anterior.

• Para mover el panel a la esquina opuesta de la pantalla, haga clic en el botón de ocultación más lejano al borde de la pantalla.

---

Para modificar las propiedades de un panel

Para modificar las propiedades de todos los paneles, seleccione Aplicaciones -> Preferencias -> Avanzadas -> Panel y, a continuación, realice los cambios necesarios. Por ejemplo, se pueden configurar el aspecto y el comportamiento de los objetos del panel.

También se pueden modificar las propiedades de un panel por separado. Se pueden modificar las características de cada panel, tales como el tipo, el comportamiento para ocultarse y el aspecto visual.

---

Nota –

No se pueden modificar las propiedades del Panel de menús.

---

Para modificar las propiedades de un panel, efectúe los pasos siguientes:

1. Haga clic en un espacio vacío del panel y, a continuación seleccione Propiedades para mostrar el cuadro de diálogo Propiedades de panel. La siguiente figura muestra el diálogo Propiedades de panel del panel del borde inferior de la pantalla.

   

   El cuadro de diálogo Propiedades del panel contiene las siguientes pestañas:

   • Panel tipo_panel

   • Fondo

2. Para modificar el tamaño, posición y propiedades de ocultar de un panel, haga clic en la pestaña Panel tipo_panel. A continuación se muestran los diferentes elementos del diálogo para cada pestaña del Panel tipo_panel :

   Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
   Posición	Seleccione la posición del panel en la pantalla. Haga clic en la posición deseada.
   Tamaño	Seleccione el tamaño del panel.
   Orientar horizontalmente	Sólo para paneles flotantes. Seleccione esta opción para mostrar el panel horizontalmente.
   Orientar verticalmente	Sólo para paneles flotantes. Seleccione esta opción para mostrar el panel verticalmente.
   Desplazamiento horizontal	Sólo para paneles flotantes. Utilice el cuadro de desplazamiento para indicar la distancia del panel respecto al borde izquierdo de la pantalla.
   Desplazamiento vertical	Sólo para paneles flotantes. Utilice el cuadro de desplazamiento para indicar la distancia del panel respecto al borde superior de la pantalla.
   Desplazamiento desde el borde de la pantalla	Sólo para paneles flotantes. Utilice el cuadro de desplazamiento para indicar la distancia en píxels entre el panel y el borde de la pantalla.
   Ocultar automáticamente	Seleccione esta opción para habilitar la ocultación automática.
   Mostrar botones de ocultación	Seleccione esta opción para mostrar los botones de ocultación en el panel.
   Flechas en los botones de ocultación	Seleccione esta opción para mostrar flechas en los botones de ocultación, si éstos están activados.

3. Para modificar el fondo del panel, haga clic en la pestaña Fondo. La pestaña Fondo contiene los siguientes elementos:

   Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
   Tipo de fondo	Puede seleccionar el tipo de fondo del panel. Las posibilidades son:  Predeterminado: el tipo de fondo predeterminado. El fondo estándar depende de los valores asignados en Aplicaciones -> Preferencias -> Tema. Color: permite seleccionar el color del fondo del panel. Imagen: permite seleccionar una imagen para el fondo del panel.
   Color de fondo	Si el Tipo de fondo es un Color, haga clic en el botón Color que usar para mostrar el cuadro de diálogo de selección de color. Seleccione el color en este cuadro de diálogo.
   Imagen	Si el Tipo de fondo es una Imagen, seleccione la imagen para el fondo del panel. Especifique los siguientes valores de configuración para la imagen del fondo:
   	No escalar imagen para ajustar	Seleccione esta opción para hacer un mosaico con la imagen hasta rellenar todo el fondo del panel.
   	Escalar imagen	Seleccione esta opción para redimensionar la imagen hasta rellenar todo el fondo del panel. La proporción entre altura y anchura se mantendrá.
   	Estirar imagen	Seleccione esta opción para estirar la imagen hasta rellenar todo el fondo del panel. La proporción entre altura y anchura no se mantendrá.
   	Rotar imagen para paneles verticales	Seleccione esta opción para rotar la imagen del fondo en un panel vertical.

   También se puede arrastrar un color o imagen al panel para definir el fondo. Para obtener más información, consulte Para arrastrar un color o imagen al fondo de un panel.

4. Haga clic en el botón Cerrar para cerrar el cuadro de diálogo Propiedades del panel.

Para arrastrar un color o imagen al fondo de un panel

Se puede arrastrar un color o imagen al panel para definir el fondo. Puede arrastrarse el color o la imagen desde múltiples aplicaciones. Por ejemplo, se puede arrastrar un color del gestor de archivos Nautilus al panel para definir el color como el fondo del panel. También se puede arrastrar el color desde cualquier selector de color.

Puede arrastrarse una imagen al panel para que defina el fondo. También se pueden arrastrar las imágenes desde la aplicación del gestor de archivos Nautilus para definir el fondo del panel.

Para suprimir un panel

Para suprimir un panel del entorno del escritorio, haga clic con el botón de la derecha sobre el panel que desea eliminar y, a continuación elija Suprimir este panel.

---

Nota –

Siempre debe existir por lo menos un panel en el entorno del escritorio. Si sólo hay un panel en el entorno del escritorio, éste no se podrá eliminar.

---

Objetos de panel

En esta sección se describen los objetos que se pueden añadir a los paneles y cómo utilizarlos desde allí.

Interacción con objetos de panel

Puede utilizar los botones del ratón para interaccionar con un objeto de panel de la siguiente manera:

Hacer clic con el botón izquierdo

Lanza el objeto del panel.

Hacer clic con el botón central

Permite arrastrar y luego soltar el panel en una nueva ubicación.

Hacer clic con el botón derecho

Abre el menú emergente del objeto de panel.

Se interacciona con los apliques de los objetos del panel de múltiples maneras. Para obtener más información, consulte Para seleccionar un aplique.

Para añadir un objeto a un panel

Se puede añadir un objeto a un panel de diferentes maneras:

• Desde el menú emergente del panel

  Haga clic con el botón derecho del ratón en un espacio vacío del panel para abrir el menú emergente del panel. El menú contiene un submenú Agregar al panel. El submenú Agregar al panel permite añadir los siguientes tipos de objetos a los paneles:

  • Apliques de accesorios

  • Apliques de entretenimiento

  • Apliques de Internet

  • Apliques de multimedia

  • Apliques de utilidades

  • Lanzadores

  • Lanzadores desde menús

  • Panel de GNOME

  • Cajones

  • Botón Terminar sesión

  • Botón Bloquear

• Desde cualquier menú

  Al hacer clic con el botón derecho del ratón sobre un lanzador en un menú, se abre el menú emergente correspondiente. Se puede utilizar este menú emergente para añadir el lanzador a un panel.

  También se pueden arrastrar menús, lanzadores y apliques de los menús a los paneles.

• Desde el gestor de archivos

  Cada lanzador y aplique se corresponde con un archivo .desktop. Puede arrastrarse el archivo .desktop a los paneles para añadir el lanzador o el aplique al panel.

  Cada menú se corresponde con un directorio. Se puede arrastrar el directorio a un panel para añadirlo como objeto.

Para modificar las propiedades de un objeto

Algunos objetos de panel poseen un conjunto de propiedades asociadas que son diferentes para cada tipo de objeto y permiten especificar ciertos detalles, como:

• El comando que inicia una aplicación de lanzador.

• La ubicación de los archivos fuente de un menú.

• El icono que representa al objeto.

Para modificar las propiedades de un objeto:

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en el objeto del panel para abrir el menú emergente del objeto, como se muestra en la Figura 4–3.

   Figura 4–3 Menú emergente del objeto de panel

   
   

2. Seleccione Propiedades. Utilice el cuadro de diálogo Propiedades para modificar las propiedades según sea necesario. Las propiedades del cuadro de diálogo Propiedades dependen del tipo de objeto seleccionado en el paso 1.

3. Haga clic en Aceptar para aplicar los cambios y, a continuación, cierre el cuadro de diálogo Propiedades.

Para mover un objeto de panel

Puede mover los objetos de panel dentro del panel o a otro. También se pueden mover objetos entre paneles y cajones.

Para mover un objeto de panel, haga clic en el botón central para arrastrarlo a la nueva ubicación. Al soltar el botón, el objeto se sitúa en la nueva ubicación.

También puede utilizar el menú emergente del objeto de panel para moverlo, como se indica a continuación:

1. Haga clic en el botón derecho del ratón sobre el objeto y, a continuación, seleccione Mover.

2. Apunte con el ratón en la nueva ubicación del objeto, haga clic con cualquier botón del ratón y el objeto se situará en la nueva ubicación. Esta ubicación puede estar en cualquier panel del entorno del escritorio.

El movimiento del objeto afecta a la posición del resto de objetos del panel. Para controlar el movimiento de los objetos de un panel, puede especificarse un modo de movimiento. Para indicar el modo de movimiento, pulse una de las siguientes teclas al moverlos:

Tecla	Modo de movimiento	Descripción
Sin presionar tecla	Movimiento con intercambio	El objeto intercambia la posición con el resto de objetos. Éste es el modo de movimiento predeterminado.
Tecla Alt	Movimiento libre	El objeto salta por encima del resto de objetos al siguiente espacio vacío del panel.
Tecla Mayús	Movimiento de empuje	El objeto empuja al resto de objetos a lo largo del panel.

Para eliminar un objeto de panel

Para eliminar un objeto de un panel, haga clic con el botón derecho del ratón para abrir el menú emergente y, a continuación, seleccione Eliminar del panel.

Apliques

Un aplique es una pequeña aplicación cuya interfaz reside en un panel. El objeto de panel del aplique se utiliza para interaccionar con el aplique. Por ejemplo, en la siguiente figura se muestran los siguientes apliques, de izquierda a derecha:

• Lista de ventanas: muestra la ventana actualmente abierta en el sistema.

• Lector de CD : controla el reproductor de CD del sistema.

• Control de volumen: permite controlar el volumen del altavoz del sistema.

Para añadir un objeto a un panel

Se puede añadir un aplique a un panel desde el menú emergente del panel. Haga clic con el botón derecho del ratón en un espacio vacío del panel para abrir el menú emergente. Seleccione Agregar al panel y, a continuación, seleccione el aplique que desea añadir en cualquiera de los siguientes submenús:

• Accesorios

• Entretenimientos

• Red

• Multimedia

• Utilidad

También puede arrastrar el aplique del submenú al panel.

Para seleccionar un aplique

Para modificar las propiedades de un aplique, primero debe hacer clic en el botón derecho del ratón en el aplique para mostrar el menú emergente de objeto de panel. Para mover un aplique, haga clic con el botón central en él.

Existen ciertas restricciones sobre el lugar donde se puede hacer clic en un aplique para abrir el menú emergente de objeto de panel o para moverlo:

• Algunos apliques contienen menús emergentes de comandos específicos del aplique que también se abren al hacer clic en zonas específicas. Por ejemplo, el aplique Lista de ventanas tiene un asa vertical a la izquierda y botones que representan las ventanas a la derecha. Para abrir el menú emergente del aplique Lista de ventanas, se debe hacer clic con el botón derecho en el asa. Al hacer clic con el botón derecho en el lado derecho, aparecerá el menú emergente del botón.

• Algunos apliques tienen áreas que no se pueden utilizar para seleccionarlo. Por ejemplo, el aplique Línea de comandos tiene un campo en el que se introducen los comandos. No se puede hacer clic con el botón derecho o central del ratón en este campo para seleccionarlo. Sólo se puede hacer clic con el botón derecho o central en otra parte del aplique.

Para modificar las preferencias de un aplique

Para modificar las preferencias de un aplique, efectúe los siguientes pasos:

1. Haga clic en el botón derecho del ratón sobre el aplique y, a continuación, seleccione Preferencias. Utilice el cuadro de diálogo Preferencias para modificarlas según se necesite. Las preferencias suelen ser diferentes para cada tipo de aplique.

2. Haga clic en el botón Cerrar para cerrar el cuadro de diálogo Preferencias.

Lanzadores

Al hacer clic en un lanzador, sucede una de las siguientes acciones:

• Inicia una determinada aplicación.

• Ejecuta un comando.

• Abre una carpeta en una ventana del gestor de archivos.

• Abre el navegador en una determinada dirección Uniform Resource Locator (URL). El URL es la dirección de una ubicación específica en Internet.

Pueden encontrarse lanzadores en las siguientes partes del entorno del escritorio:

• Paneles: en los paneles, los lanzadores se representan por iconos.

• Menús: en los menús, los lanzadores se representan por elementos de menú. Por lo general, los elementos del menú tienen un icono junto a su nombre.

• Escritorio: en el escritorio, los lanzadores se representan por iconos.

Las propiedades de un lanzador se pueden modificar. Por ejemplo, las propiedades de un lanzador incluyen el nombre, el icono que lo representa y su modo de ejecución.

Para añadir un lanzador a un panel

Puede añadir un lanzador a un panel como sigue:

• Desde el menú emergente del panel

  Para crear un nuevo lanzador a un panel, haga clic con el botón derecho en un espacio vacío del panel y, a continuación, seleccione Agregar al panel -> Lanzador. Se mostrará un cuadro de diálogo Crear un lanzador. Para obtener más información acerca de cómo trabajar con este cuadro de diálogo, consulte Para crear un lanzador con el cuadro de diálogo Crear un lanzador.

  De forma alternativa, para añadir un lanzador ya existente al panel, puede seleccionar Agregar al panel -> Lanzador de menú en el menú emergente. Seleccione el lanzador que desea añadir del menú.

• Desde cualquier menú

  Para añadir un lanzador a un panel desde cualquier menú, efectúe los siguientes pasos:

  • Abra el menú que contiene el lanzador desde el panel donde lo desea añadir. Haga clic con el botón derecho en el nombre del lanzador. Seleccione Añadir este lanzador al panel.

  • Abra un menú que contenga el lanzador. Arrastre el lanzador hacia el panel.

• Desde el gestor de archivos

  Para añadir un lanzador a un panel desde el gestor de archivos, encuentre el archivo .desktop para el lanzador en el sistema de archivos. Para añadirlo, arrastre el archivo .desktop al panel.

Para crear un lanzador con el cuadro de diálogo Crear un lanzador

Para crear un lanzador con el cuadro de diálogo Crear un lanzador, efectúe los pasos siguientes:

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en un espacio vacío del panel para abrir el menú emergente del panel. Seleccione Agregar al panel -> Lanzador para mostrar el cuadro de diálogo Crear lanzador. El cuadro de diálogo mostrará la pestaña Básico

   

2. Introduzca las propiedades del lanzador en el cuadro de diálogo. A continuación, se muestran los elementos de cuadro de diálogo que aparecen en Básico:

   Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
   Nombre	Utilice este cuadro de texto para indicar el nombre del lanzador. Utilice la pestaña Avanzado para añadir traducciones del nombre. Éste es el nombre que aparecerá cuando se agregue el lanzador a un menú o al escritorio.
   Usuario	Utilice este cuadro de texto para indicar el tipo de aplicación a la cual pertenece el lanzador. Por ejemplo, escriba Editor de texto en este cuadro de texto si la aplicación fuera gedit. Utilice la pestaña Avanzado para añadir traducciones del nombre genérico.
   Comentario	Utilice este cuadro de texto para anotar una descripción breve del lanzador. El comentario será lo que se muestre como ayuda al apuntar con el ratón al icono del panel. Utilice la pestaña Avanzado para añadir traducciones del comentario.
   Comando	Utilice este cuadro de texto para indicar el comando que se ejecutará al hacer clic en el lanzador.
   Tipo	Utilice el cuadro de combinación desplegable para indicar el tipo de lanzador. Se puede seleccionar:   Aplicación: seleccione esta opción para crear un lanzador que inicie una aplicación. Enlace: seleccione esta opción para crear un lanzador que enlace a un archivo, carpeta o sitio FTP.
   Icono	Seleccione un icono para representar el lanzador. Para seleccionar un icono, haga clic en el botón Sin icono. Se mostrará un selector de iconos. Seleccione el icono deseado en el cuadro de diálogo. Alternativamente, para seleccionar el icono de otro directorio, haga clic en Buscar. Cuando haya seleccionado el icono, haga clic en el botón Aceptar.
   Ejecutar en terminal	Seleccione esta opción para ejecutar el comando o aplicación en una ventana de terminal. Se debe seleccionar esta opción para el caso de aplicaciones o comandos que no crean una ventana en la que ejecutarse.

3. Para configurar las propiedades avanzadas del lanzador, haga clic en la etiqueta Avanzado. El cuadro de diálogo Propiedades del lanzador mostrará la pestaña Avanzado.

   

4. Introduzca las propiedades avanzadas del lanzador en el cuadro de diálogo. La siguiente tabla describe los elementos del cuadro de diálogo en la parte superior de la pestaña Avanzado:

   Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
   Intente esto antes de usarlo	Introduzca aquí un comando para probarlo antes de iniciar el lanzador. Si el comando es ejecutable y se encuentra en la ruta de acceso, el lanzador aparecerá en el panel
   Documentación	Introduzca la ruta de acceso al archivo de ayuda del lanzador. Si introduce en este campo una ruta de acceso, se añadirá un elemento Ayuda sobre nombre_lanzador al menú emergente del lanzador.

5. También se puede añadir una traducción de los campos Nombre, Usuario y Comentario de la pestaña Básico. Para añadir una traducción, introduzca los detalles en la tabla Nombre/Comentario de las traducciones como se indica a continuación:

   Campo	Descripción
   Primer campo	Introduzca el código de dos letras del idioma para el cual desea añadir una traducción.
   Segundo campo	Introduzca la traducción del Nombre del lanzador.
   Tercer campo	Introduzca la traducción del Usuario del lanzador.
   Cuarto campo	Introduzca la traducción del Comentario del lanzador.

   Y, a continuación, haga clic en el botón Añadir/Poner.

   Para editar una traducción, selecciónela. El texto traducido aparecerá en la parte inferior de este cuadro de diálogo. Edite los campos según sea necesario y, a continuación, haga clic en el botón Añadir/Poner.

   Haga clic en el botón Quitar para eliminar una traducción previamente seleccionada.

6. Para crear el lanzador y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades del lanzador, haga clic en Aceptar.

Para modificar las propiedades de un lanzador

Para modificar las propiedades de un lanzador:

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en un espacio vacío del panel para abrir el menú emergente del panel.

2. Seleccione Propiedades. Utilice el cuadro de diálogo Propiedades del lanzador para modificar las propiedades según sea necesario. Para obtener más información acerca del cuadro de diálogo Propiedades del lanzador, consulte Para crear un lanzador con el cuadro de diálogo Crear un lanzador.

3. Haga clic en el botón Cerrar para cerrar el cuadro de diálogo Propiedades del lanzador.

Menús

Se pueden añadir los siguientes tipos de menús a los paneles:

• Menús de sistema: los menús de sistema contiene las aplicaciones y herramientas estandar que se pueden utilizar en el entorno del escritorio. Los menús Aplicaciones y Acciones son menús del sistema. Para añadir un menú de sistema a un panel, haga clic con el botón derecho del ratón un lanzador del menú y, a continuación, seleccione Menú completo -> Añadir el menú al panel.

• Panel de GNOME: mediante el Panel de GNOME se puede acceder a la mayoría de aplicaciones estándar, comandos y opciones de configuración. Para añadir un Panel de GNOME a un panel, haga clic con el botón derecho del ratón en un espacio vacío del panel y, a continuación, seleccione Agregar al panel -> Panel de GNOME. Se pueden añadir tantos objetos del Menú de GNOME a los paneles como se desee. De manera predeterminada, el Panel de GNOME se representa en los paneles mediante un icono con forma de huella estilizada, como se muestra a continuación:

  

Los menús que se añaden a los paneles se representan con un icono con una flecha. La flecha indica que el icono representa un menú o un cajón. La Figura 4–4 muestra cómo los menús aparecen normalmente en los paneles.

Figura 4–4 Objetos de menú habituales en un panel

Cajones

Un cajón es una extensión de un panel. Se puede abrir y cerrar un cajón de la misma manera que se oculta y se vuelve a mostrar un panel. Un cajón puede contener los mismos objetos que un panel, como lanzadores, menús, apliques y otros objetos, además de otros cajones. Al abrir el cajón, se pueden utilizar los objetos de la misma manera que en un panel.

La siguiente figura muestra un cajón abierto que contiene dos objetos de panel.

La flecha del icono del cajón indica que el icono representa un menú o un cajón.

Se pueden mover, añadir y quitar objetos de un cajón de la misma forma que con los paneles.

Para abrir y cerrar un cajón

Para abrir un cajón, haga clic en el objeto cajón de un panel. Puede cerrar un cajón de diferentes formas:

• Hacer clic en el cajón.

• Hacer clic en el botón de ocultación del cajón.

Para añadir un cajón a un panel

Puede añadir un cajón a un panel de diferentes formas:

• Desde el menú emergente del panel

  Haga clic con el botón derecho en un espacio vacío del panel y, a continuación, seleccione Agregar al panel -> Cajón.

• Desde cualquier menú

  Se puede añadir un menú como cajón a un panel.

  Para añadir el submenú como cajón a un panel, abra el menú en el panel. Haga clic con el botón de la derecha sobre cualquier lanzadera en el menú y, a continuación, seleccione Menú completo -> Añadir este cajón al panel.

Para añadir un objeto a un cajón

Se puede añadir un objeto a un cajón del mismo modo que a un panel. Para obtener más información, consulte Para añadir un objeto a un panel.

Para modificar las propiedades de un cajón

Para modificar las preferencias de todos los paneles y cajones, seleccione Aplicaciones -> Preferencias -> Avanzadas -> Panel y, a continuación, efectúe los cambios necesarios. Por ejemplo, se pueden seleccionar diversas opciones relacionadas con el aspecto y el comportamiento de los objetos en paneles y cajones. También se pueden seleccionar opciones que sólo afecten a los cajones. Por ejemplo, se puede seleccionar una opción para cerrar los cajones al hacer clic en un lanzador de uno de ellos.

También se pueden modificar otras propiedades para cada cajón por separado. Se pueden cambiar las características de cada cajón, como por ejemplo, el aspecto visual y si hay botones de ocultación.

Para modificar las propiedades de un cajón, efectúe los siguientes pasos:

1. Haga clic con el botón derecho en el cajón y, a continuación, seleccione Propiedades para mostrar el cuadro de diálogo Propiedades del panel. El cuadro de diálogo mostrará la pestaña Cajón.

   

2. Seleccione las propiedades del cajón en el cuadro de diálogo. A continuación se describen los elementos de la pestaña Cajón:

   Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
   Tamaño	Seleccione el tamaño del cajón.
   Consejo/Nombre	Utilice el cuadro de texto para indicar un nombre para el cajón. El nombre aparecerá como un mensaje de ayuda al apuntar al cajón en el panel.
   Icono	Seleccione un icono para representar el cajón. Haga clic en el botón Icono para mostrar un cuadro de diálogo de selección de iconos. Seleccione el icono deseado en el cuadro de diálogo. También puede seleccionar el icono de otro directorio haciendo clic en Buscar. Cuando haya seleccionado el icono, haga clic en el botón Aceptar.
   Activar el botón de ocultación	Seleccione esta opción para mostrar un botón de ocultación cuando se abre un cajón.
   Activar flecha del botón de ocultación	Seleccione esta opción para mostrar flechas en los botones de ocultación, si éstos están activados.

3. Se puede utilizar la pestaña Fondo para configurar el fondo del cajón. Para saber cómo completar la pestaña Fondo consulte Para modificar las propiedades de un panel. También se puede arrastrar un color o imagen al cajón para definir el color o imagen del fondo del cajón. Para obtener más información, consulte Para seleccionar un aplique.

4. Haga clic en el botón Cerrar para cerrar el cuadro de diálogo Propiedades del panel.

Botón Terminar sesión

El botón Terminar sesión inicia el proceso para cerrar la sesión de GNOME.

Para agregar un botón Terminar sesión a un panel, haga clic con el botón derecho del ratón en un espacio vacío del panel. Elija Agregar al panel -> Botón para finalizar sesión. Para cerrar la sesión o cerrar el sistema, haga clic en el botón Terminar sesión.

Botón Bloquear

El botón Bloquear bloquea la pantalla y activa el salvapantallas. Para volver a la sesión, se debe volver a introducir la contraseña. Para bloquear la pantalla correctamente, el salvapantallas tiene que estar habilitado.

Para agregar un botón Bloquear a un panel, haga clic con el botón derecho del ratón en un espacio vacío del panel. Elija Agregar al panel -> Botón para bloquear pantalla.

Haga clic con el botón derecho del ratón en el botón Bloquear para abrir un menú de comandos relacionados con el salvapantallas. La Tabla 4–2 describe los comandos disponibles en el menú.

Tabla 4–2 Elementos del menú Bloquear pantalla

Elemento de menú	Función
Salvapantallas	Activa de inmediato el salvapantallas pero no bloquea la pantalla.
Bloquear la pantalla	Bloquea la pantalla de inmediato. Este comando realiza la misma función que el botón Bloquear.
Cancelar el daemon del salvapantallas	Termina el proceso del salvapantallas. Después de terminar este proceso, no se puede bloquear la pantalla.
Reiniciar el daemon del salvapantallas	Termina y reinicia el proceso del salvapantallas. Utilice este comando después de cambiar la contraseña. Al reiniciar el proceso del salvapantallas, sólo será válida la nueva contraseña.
Propiedades	Muestra un cuadro de diálogo XScreenSaver que se puede utilizar para configurar el salvapantallas.

Capítulo 5 Cómo trabajar con menús

En este capítulo se describe cómo trabajar con los menús en el escritorio de GNOME.

• Introducción a los menús

• Características de los menús

• Menú Aplicaciones

• Menú Acciones

• Panel de GNOME

Introducción a los menús

Se puede acceder a todas las funciones del entorno del escritorio mediante los menús. El Panel de menús contiene menús, de modo que se puede utilizar tanto los menús como los paneles para realizar cualquier tarea. Se pueden también realizar diversos tipos de acciones con los menús propios, como copiar elementos a los paneles.

Se puede acceder a los siguientes menús del entorno del escritorio:

• Menú Aplicaciones: mediante el menú Aplicaciones se puede acceder a la mayoría de aplicaciones, comandos y opciones de configuración del escritorio. También se puede acceder a las preferencias del entorno del escritorio a través del menú Aplicaciones.

• Menú Acciones: mediante el menú Acciones se puede acceder a varios comandos que permiten ejecutar tareas del entorno del escritorio. Por ejemplo, se puede arrancar la aplicación Buscar archivos o finalizar la sesión.

• Panel de GNOME: también se puede acceder a los elementos de los menús Aplicaciones y Acciones desde el Panel de GNOME. Puede haber muchos botones del Panel de GNOME en los paneles.

Alternativamente, haga clic con el botón de la derecha para abrir el menú Escritorio. El menú Escritorio permite realizar tareas relacionadas con el escritorio.

Todos estos menús proporcionan múltiples maneras de realizar tareas y permiten al usuario trabajar como desee.

Características de los menús

Los menús pueden contener los siguientes elementos:

• Submenús

• Lanzadores o elementos de menú

Una flecha situada a la derecha de un elemento de menú indica que se trata de un submenú. Al apuntar al submenú, éste se abre. Se pueden seleccionar los elementos del submenú.

Al seleccionar un lanzador, éste arranca una aplicación o ejecuta un comando. También se puede hacer clic con el botón derecho del ratón sobre un lanzador para abrir un menú emergente. El menú emergente permite añadir el elemento al panel, así como realizar otras tareas. Para obtener más información acerca del menú emergente, consulte la siguiente sección.

La apariencia de la sesión configura también el aspecto de los menús. Para cambiar la apariencia, seleccione Aplicaciones -> Preferencias -> Tema.

Menú emergente de un elemento de menú

Los elementos de los menús llevan asociado un menú emergente que permite realizar las tareas relacionadas. Al hacer clic con el botón derecho en un elemento de un menu se abre el menú emergente asociado a él. El menú emergente contiene además un submenú que permite realizar tareas relacionadas con el menú.

El menú emergente del elemento de menú se utiliza para realizar las siguientes tareas:

• Agregar elementos de menú a paneles en forma de lanzadores.

• Quitar elementos de menús.

• Abrir el cuadro de diálogo Ejecutar programa con el comando elemento de menú.

• Agregar menús a los paneles. Puede agregarse un menú como objeto de menú o como objeto cajón.

• Agregar nuevos elementos a los menús.

• Cambiar las propiedades de los submenús y elementos de menú.

La Figura 5–1 muestra el menú emergente.

Figura 5–1 Elemento de menú emergente

La Tabla 5–1 describe los menús emergentes de un elemento de menú.

Tabla 5–1 Menús emergentes de un elemento de menú

Elemento	Descripción
Añadir este lanzador al panel	Agrega el lanzador al panel desde el cual se ha abierto el menú.
Quitar este elemento	Elimina el lanzador del menú.
Poner en el formulario de ejecución	Muestra el cuadro de diálogo Ejecutar programa con el comando del campo Comando del lanzador en el campo de comandos del cuadro de diálogo Ejecutar programa.
Ayuda sobre nombre_aplicación	Abre la ayuda en línea de la aplicación.
Propiedades	Muestra un cuadro de diálogo que permite editar las propiedades del lanzador.
Menú completo -> Añadir este cajón al panel	Agrega el submenú como cajón al panel desde el cual se ha abierto el menú.
Menú completo -> Añadir este menú al panel	Agrega el submenú como objeto de menú al panel desde el cual se ha abierto el menú.
Menú completo -> Añadir este nuevo elemento a este menú	Permite añadir un elemento al submenú.
Menú completo -> Propiedades	Muestra un cuadro de diálogo que permite editar las propiedades del submenú.

Menú Aplicaciones

El menú Aplicaciones está formado por una jerarquía de submenús, a partir de la cual se pueden iniciar las aplicaciones estándar de GNOME y las herramientas de preferencias. El menú Aplicaciones contiene el submenú Preferencias. La herramienta Preferencias se utiliza para iniciar las herramientas de preferencias. El menú Aplicaciones también incluye el gestor de archivos y el navegador de ayuda.

Ubicación del menú Aplicaciones:

• Panel de menús

• Empezar aquí en Nautilus

• Panel de GNOME

Menú Acciones

El menú Acciones contiene varios comandos que permiten ejecutar tareas de escritorio. La Tabla 5–2 describe los comandos del menú Acciones.

Tabla 5–2 Comandos del menú Acciones

Elemento de menú	Función
Ejecutar programa	Abre el cuadro de diálogo Ejecutar programa. El cuadro de diálogo Ejecutar programa se utiliza para ejecutar comandos. Para obtener más información, consulte la Uso del cuadro de diálogo Ejecutar programa.
Buscar archivos	Inicia la aplicación Herramienta de búsqueda. Para obtener más información, consulte el manual de la Herramienta de búsqueda.
Captura de pantalla	Realiza una captura de pantalla de toda la pantalla y abre el cuadro de diálogo Captura de pantalla. El cuadro de diálogo Captura de pantalla se utiliza para guardar la captura.
Bloquear la pantalla	Bloquea la pantalla.
Terminar sesión	Permite finalizar la sesión actual.

Ubicación del menú Acciones:

• Panel de menús.

• Panel de GNOME. Los elementos del menú Acciones están situados en el nivel superior del Panel de GNOME.

Uso del cuadro de diálogo Ejecutar programa

El cuadro de diálogo Ejecutar programa proporciona acceso a la línea de comandos. Al ejecutar un comando en el cuadro de diálogo Ejecutar programa, no se recibe la salida de éste.

Para ejecutar un comando desde la línea de comandos efectúe los siguientes pasos:

1. Abra el cuadro de diálogo Ejecutar programa. Puede abrir el cuadro de diálogo Ejecutar programa de diversas maneras:

   • Desde el Panel de menús

     Seleccione Acciones -> Ejecutar programa.

   • Desde el Panel de GNOME

     Abra el Panel de GNOME y, a continuación, seleccione Ejecutar programa.

   • Utilice combinaciones de teclas

     La combinación de teclas predeterminada para mostrar el cuadro de diálogo Ejecutar programa es Alt + F2. Esta combinación se puede cambiar con la herramienta de preferencias Accesos directos de teclado. Para cambiar las combinaciones de teclas, elija Aplicaciones -> Preferencias -> Accesos directos del teclado.

   • Desde un menú emergente de un elemento de menú

     Haga clic con el botón derecho del ratón sobre un elemento del menú y, a continuación, seleccione Poner en el formulario de ejecución en el menú emergente. El cuadro de diálogo Ejecutar programa se abrirá con el correspondiente comando.

   Se mostrará el cuadro de diálogo Ejecutar programa.

   

2. Introduzca el comando que desea ejecutar en el campo en blanco. Para elegir un comando previamente introducido, haga clic en el botón de flecha hacia abajo situado junto al campo y, a continuación, elija el comando que desea ejecutar.

   También puede hacer clic en el botón Aplicaciones conocidas para que se muestre una lista de las aplicaciones disponibles.

   También se puede utilizar el botón Añadir archivo para elegir un archivo que desea añadir a la línea de comandos. Por ejemplo, puede introducir emacs como comando y, a continuación, el archivo que desea editar.

   Seleccione la opción Ejecutar en terminal para ejecutar la aplicación o el comando en una ventana de terminal. Se debe seleccionar esta opción para el caso de aplicaciones o comandos que no crean una ventana en la que ejecutarse.

3. Haga clic en el botón Ejecutar en el cuadro de diálogo Ejecutar programa.

Para hacer una captura de pantalla

Se puede capturar la pantalla de diversas maneras:

• Mediante el menú Acciones

  Para capturar toda la pantalla, seleccione Acciones -> Captura de pantalla. Se mostrará el cuadro de diálogo Captura de pantalla. Para guardar la captura, seleccione la opción Guardar captura de pantalla en archivo. Indique la ruta de acceso y nombre del fichero de la captura en la casilla de combinación desplegable. Para grabar la captura en otro directorio, haga clic en Buscar. Una vez haya seleccionado el directorio, haga clic en Aceptar.

  También puede guardarse la captura en el escritorio. Para grabar la captura en el escritorio, seleccione la opción Guardar captura de pantalla en escritorio.

• Utilice combinaciones de teclas

  Para hacer una captura de pantalla, se puede utilizar la siguiente combinación de teclas:

  Combinaciones de teclas predeterminadas	Función
  Impr Pant	Captura la pantalla por completo y muestra el cuadro de diálogo Captura de pantalla. Utilice el cuadro de diálogo Captura de pantalla para guardar la captura.
  Alt + Impr Pant	Captura sólo la ventana que está activa y muestra el cuadro de diálogo Captura de pantalla. Utilice el cuadro de diálogo Captura de pantalla para guardar la captura.

  Puede utilizar la herramienta de preferencias Accesos directos del teclado para cambiar los valores predefinidos de las combinaciones de teclas.

• Mediante un comando

  Se puede utilizar el comando gnome-panel-screenshot para capturar la pantalla. El comando gnome-panel-screenshot captura la pantalla por completo y muestra el cuadro de diálogo Captura de pantalla. Utilice el cuadro de diálogo Captura de pantalla para guardar la captura.

  El comando gnome-panel-screenshot dispone de las siguientes opciones:

  Opción	Función
  --window	Captura sólo la ventana que está activa y muestra el cuadro de diálogo Captura de pantalla. Utilice el cuadro de diálogo Captura de pantalla para guardar la captura.
  --delay=segundos	Realiza la captura de pantalla una vez transcurridos los segundos indicados y muestra el cuadro de diálogo Captura de pantalla. El cuadro de diálogo Captura de pantalla se utiliza para guardar la captura.
  --help	Muestra las opciones del comando.

Panel de GNOME

Mediante el Panel de GNOME se puede acceder a la mayoría de aplicaciones estándar, comandos y opciones de configuración.

El Panel de GNOME contiene los siguientes menús y elementos especiales:

• Aplicaciones: contiene todas las aplicaciones y herramientas de preferencias. Este menú también incluye el gestor de archivos y el navegador de ayuda.

• Acciones: contiene comandos que permiten ejecutar tareas del entorno del escritorio, como Bloquear la pantalla y Terminar sesión. Los elementos del menú Acciones se encuentran en el nivel superior del Panel de GNOME.

Pueden agregarse botones del Panel de GNOME a los paneles. De manera predeterminada, el Panel de GNOME se representa en los paneles mediante un icono con forma de huella estilizada, como se muestra a continuación:

Para abrir el Panel de GNOME

Puede abrir el Panel de GNOME de las siguientes maneras:

• En un panel que tenga el Panel de GNOME

  Haga clic en el Panel de GNOME.

• Utilice combinaciones de teclas

  También puede abrir el Panel de GNOME mediante una combinación de teclas. Al utilizar una combinación de teclas para abrir el Panel de GNOME, aparecerá el Panel de GNOME en el puntero del ratón.

  La combinación de teclas predefinida para abrir el Panel de GNOME es Alt + F1. Para cambiar la combinación de teclas que abre el Panel de GNOME, seleccione Aplicaciones -> Preferencias -> Accesos directos de teclado.

Para agregar un Panel de GNOME a un panel

Se pueden añadir tantos botones del Panel de GNOME a los paneles como se desee. Para agregar un Panel de GNOME a un panel, haga clic con el botón derecho del ratón en un espacio vacío del panel. Seleccione Añadir al panel -> Panel de GNOME.

Personalización de los menús

Se puede modificar el contenido de los siguientes menús:

• Menú Aplicaciones

• Menú Preferencias

Para personalizar los menús se puede usar los siguientes componentes del entorno del escritorio:

• Menús o paneles

• Gestor de archivos Nautilus

Cuando se usan los paneles para personalizar los menús, el menú emergente del elemento de menú es la herramienta apropiada. Para obtener más información, consulte Menú emergente de un elemento de menú.

Si se usa Nautilus para personalizar los menús, se debe acceder a los menús Aplicaciones o Preferencias dentro de Nautilus. Para acceder a los menús Aplicaciones o Preferencias, abra una ventana de Nautilus. Elija Ir a -> Empezar aquí. Haga doble clic en los objetos Aplicaciones o Preferencias. Para obtener más información sobre Nautilus, consulte Gestor de archivos Nautilus.

Para añadir un menú

Para agregar un menú, siga estos pasos:

1. En la ventana de Nautilus, acceda a la ubicación donde desea agregar el menú. Por ejemplo, para agregar un menú a Aplicaciones, elija Ir a -> Empezar aquí, a continuación haga doble clic en el objeto Aplicaciones.

2. Elija Archivo -> Nueva carpeta. Aparecerá una carpeta sin título en el panel de vista. El nombre aparecerá seleccionado.

3. Escriba el nombre de la carpeta y, a continuación, pulse Intro.

La próxima vez que se inicie una sesión, el menú se encontrará en la ubicación asignada.

Para añadir un lanzador a un menú

Para añadir un lanzador a un menú:

1. Haga clic con el botón derecho sobre cualquier elemento en el que desee añadir un lanzador.

2. Elija Menú completo -> Añadir nuevo elemento a este menú. Se mostrará un cuadro de diálogo Crear un lanzador.

3. Introduzca las propiedades del lanzador en el cuadro de diálogo. Para obtener más información sobre los elementos del cuadro de diálogo Crear un lanzador, consulte Cómo trabajar con paneles.

4. Haga clic en Aceptar.

Para agregar un lanzador a un menú vacío

Para agregar un lanzador a un menú vacío:

1. Abra la ventana de Nautilus y elija Ir a -> Empezar aquí. Alternativamente, haga doble clic en el objeto Empezar aquí del escritorio. Se mostrará la ubicación Empezar aquí.

2. En la ventana de Nautilus, haga doble clic sobre el objeto que representa el menú en el que desea añadir el lanzador.

3. Elija Archivo -> Nuevo lanzador. Se mostrará el cuadro de diálogo Crear un lanzador.

4. Introduzca las propiedades del lanzador en el cuadro de diálogo. Para obtener más información sobre los elementos del cuadro de diálogo Crear un lanzador, consulte Cómo trabajar con paneles.

5. Haga clic en Aceptar.

Para copiar un lanzador en un menú

Para copiar un lanzador en un menú:

1. En la ventana de Nautilus, acceda a la ubicación desde la que desea copiar el menú. Por ejemplo, para copiar un lanzador desde el menú Aplicaciones, elija Ir a -> Empezar aquí, a continuación haga doble clic en el objeto Aplicaciones.

2. Seleccione el lanzador que desea copiar y, a continuación, Editar -> Copiar archivo.

3. En la ventana de Nautilus, acceda a la ubicación desde la que desea copiar el lanzador.

4. Seleccione Editar -> Pegar archivos. Se añadirá el lanzador a la nueva ubicación.

También puede arrastrar el lanzador de una ubicación a otra.

La próxima vez que se inicie una sesión, el lanzador se encontrará en la nueva ubicación.

Para editar las propiedades de un menú

Para editar las propiedades de un menú:

1. Haga clic con el botón derecho en cualquier elemento del menú que desea editar.

2. Elija Menú completo -> Propiedades. Se mostrará el cuadro de diálogo Propiedades del lanzador.

3. En este cuadro de diálogo puede modificar las propiedades que desee. Para obtener más información sobre los elementos del cuadro de diálogo Propiedades del lanzador, consulte Cómo trabajar con paneles.

4. Haga clic en Aceptar.

Para editar un elemento de menú

Para editar un elemento de menú:

1. Hacer clic con el botón derecho en el elemento que desea editar.

2. Seleccione Propiedades. Se mostrará el cuadro de diálogo Propiedades del lanzador.

3. En este cuadro de diálogo puede modificar las propiedades que desee. Para obtener más información sobre los elementos del cuadro de diálogo Propiedades del lanzador, consulte Cómo trabajar con paneles.

4. Haga clic en Aceptar.

Para suprimir un elemento de menú

Para suprimir un elemento de menú, use el menú emergente del elemento de menú. Para suprimir un elemento de menú:

1. Hacer clic con el botón derecho en el elemento que desea suprimir.

2. Elija Quitar este elemento.

Capítulo 6 Cómo trabajar con ventanas

Este capítulo contiene información acerca del uso de las ventanas en el entorno del escritorio. Se pueden utilizar diferentes tipos de gestor de ventana con el escritorio GNOME, por ejemplo Metacity y Sawfish. La mayoría de las funciones de Metacity también se encuentran disponibles en Sawfish. En este capítulo se describen las funciones asociadas al gestor de ventanas Metacity.

• Ventanas y áreas de trabajo

• Tipos de ventana

• Menús y apliques para trabajar con ventanas y áreas de trabajo

• Manipulación de ventanas

• Manipulación de áreas de trabajo

Ventanas y áreas de trabajo

En el entorno de escritorio se pueden abrir diversas ventanas a la vez, que se muestran en subdivisiones del escritorio llamadas áreas de trabajo. Un área de trabajo es un área discreta en la que se puede trabajar. Cada una contiene el mismo fondo de escritorio, los mismos paneles y los mismos menús. No obstante, se pueden ejecutar diversas aplicaciones y abrir ventanas en cada área de trabajo. Se puede mostrar solo un área de trabajo a la vez en el entorno del escritorio, pero pueden abrirse múltiples ventanas en otras áreas de trabajo.

El aplique Conmutador de áreas de trabajo muestra una representación visual de las ventanas y áreas de trabajo, como se muestra en la Figura 6–1.

Figura 6–1 Aplique Conmutador de áreas de trabajo

Se pueden añadir áreas de trabajo en cualquier momento. Para añadir áreas de trabajo al entorno del escritorio, haga clic con el botón derecho en el aplique Conmutador de áreas de trabajo y, a continuación, seleccione Preferencias. Se mostrará el cuadro de diálogo Propiedades del panel. Utilice el cuadro de deslizamiento Número de áreas de trabajo para indicar el número de áreas de trabajo que se desee.

Comportamiento del Gestor de ventanas

Un gestor de ventanas controla el modo en que éstas aparecen y se comportan. El gestor de ventanas se encarga de manejar la localización de las ventanas, qué ventana apunta a un foco y el tema del marco de las ventanas. El borde de la ventana contiene los botones que permiten acciones estándar sobre las ventanas, tales como mover, cerrar y redimensionar.

Se pueden definir algunos valores de configuración del gestor de ventanas con la herramienta de preferencias Gestor de ventanas. Este manual describe las funciones que se asocian con el gestor de ventanas predeterminado, Metacity. La configuración predeterminada se encuentra en la herramienta de preferencias Foco de la ventana. Este manual también describe las funciones predeterminadas del tema Crux.

Tipos de ventana

El entorno del escritorio posee los siguientes tipos de ventanas:

• Ventanas de aplicación

  Al iniciar una aplicación, se abre su correspondiente ventana de aplicación. El gestor de ventanas aplica un marco a la ventana de la aplicación. De forma predeterminada, el borde superior del marco de una ventana de aplicación contiene una barra de títulos que incluye los botones que se utilizan para trabajar con la ventana. Los botones de una ventana de aplicación permiten realizar acciones como abrir el Menú de la ventana o cerrar la ventana. El Menú de la ventana proporciona un determinado número de acciones que se pueden ejecutar en la ventana.

  A continuación, se muestra una ventana de aplicación típica.

  

• Ventanas de cuadro de diálogo

  Una ventana de cuadro de diálogo es una ventana emergente en la que se puede introducir información o comandos. El cuadro de diálogo aparece dentro de un marco de ventana.

  Se puede utilizar el borde superior del marco para trabajar con la ventana. Por ejemplo, se puede usar la barra de título para mover el cuadro de diálogo. El borde también contiene botones que permiten:

  • Abrir el Menú de la ventana

  • Cerrar la ventana de cuadro de diálogo

  Por lo general, una ventana de cuadro de diálogo se abre en una ventana de aplicación. Normalmente, al abrir una ventana de cuadro de diálogo, ésta sube de nivel y aparece en primer plano. Algunas ventanas de cuadro de diálogo no permiten utilizar la aplicación hasta que éste se cierre.

  A continuación, se muestra una ventana de cuadro de diálogo típica.

  

Marcos de ventana

El marco de una ventana es el borde que la envuelve. El marco de la ventana contiene una barra de título que incluye los botones que se utilizan para trabajar con la ventana.

Temas

Las ventanas puede configurarse según diferentes temas. El tema determina el aspecto del marco. Para seleccionar el tema de todas las ventanas, elija Aplicaciones -> Preferencias -> Tema.

El tema predeterminado es Crux. Este manual describe las funciones asociadas con el tema Crux.

Elementos de control

Se puede utilizar el marco de la ventana para realizar diversas acciones con ella. En concreto, la barra de titulo contiene varios botones. A continuación, se muestra una barra de títulos de una ventana de aplicación típica.

Las ventanas de cuadro de diálogo también contienen elementos de control del marco. La Tabla 6–1 describe los elementos de control activos en los marcos de ventana, de izquierda a derecha.

Tabla 6–1 Elementos de control del marco de ventana

Elemento de control	Descripción
Botón Menú de la ventana	Haga clic en el botón para abrir el Menú de la ventana.
Barra de título	Usos de la barra de título:   Para enfocar a la ventana, haga clic en la barra de título. Para mover la ventana, arrástrela hasta la nueva ubicación agarrándola por la barra de título. Para plegar la ventana, haga doble clic en la barra de título. Para desplegarla, haga doble clic en la barra de título.
Botón Minimizar	Haga clic en el botón Minimizar para minimizar la ventana.
Botón Maximizar	Haga clic en el botón Maximizar para maximizar la ventana.
Botón Cerrar la ventana	Haga clic en el botón Cerrar la ventana para cerrar la ventana.
Borde	El borde situado alrededor de la ventana. Use el borde para efectuar las acciones siguientes:   Para redimensionar la ventana, arrastre el borde con ratón hasta el tamaño deseado. Para abrir el Menú de la ventana, haga clic con el botón derecho del ratón en el borde.
Contenidos de la ventana	El área situada dentro de marco de la ventana. Use el contenido de la ventana para efectuar las acciones siguientes:  Para mover una ventana, presione y mantenga pulsada la tecla Alt, haga clic en el contenido de la ventana y arrástrela hasta la nueva ubicación. Para redimensionar una ventana, presione y mantenga pulsada la tecla Alt y, a continuación, haga clic en el botón central del ratón cerca de la esquina que se utilizará para redimensionar. Para redimensionar la ventana, muévala agarrando por la esquina sobre la que se hizo clic con el botón central. Para abrir el Menú de la ventana, presione y mantenga pulsada la tecla Alt y, a continuación, haga clic con el botón derecho sobre el contenido de la ventana.

Menús y apliques para trabajar con ventanas y áreas de trabajo

En esta sección se describen los menús y apliques que se utilizan para trabajar con ventanas y áreas de trabajo.

Menú Ventana

El Menú de la ventana es un menú de comandos de acciones sobre las ventanas. Para abrir el Menú de la ventana efectúe una de las acciones siguientes:

• Haga clic en el botón Menú de la ventana en la ventana con la que desea trabajar.

• Presione Alt + barra espaciadora.

• Presione y mantenga pulsada la tecla Alt y, a continuación, haga clic con el botón derecho del ratón en la parte de la ventana en la que desea trabajar.

La Tabla 6–2 describe los comandos y submenús del Menú de la ventana.

Tabla 6–2 Comandos y submenús del Menú de la ventana

Elemento de menú	Función
Minimizar	Minimiza la ventana.
Maximizar o Restaurar	Maximiza la ventana. Si la ventana ya está maximizada, seleccione Restaurar para restaurar la ventana al tamaño anterior.
Enrollar o Desenrollar	Oculta la ventana. Si la ventana ya está plegada, seleccione Desenrollar para restaurar la ventana al tamaño anterior.
Mover	Permite el uso de las teclas de cursor para mover la ventana.
Redimensionar	Permite el uso de las teclas de cursor para redimensionar la ventana.
Cerrar	Cierra la ventana.
Poner en todas las áreas de trabajo o Sólo en este área de trabajo	Sitúa la ventana en todas las áreas de trabajo. Si la ventana está ya en todas las áreas de trabajo, seleccione Sólo en esta área de trabajo para situar la ventana sólo en el área de trabajo actual.
Mover a nombre_área_trabajo o Sólo en nombre_área_trabajo	Mueve la ventana al área de trabajo seleccionada. Si la ventana está en todas las áreas de trabajo, seleccione Sólo en nombre_área_trabajo para situar la ventana en una determinada área de trabajo.

Aplique Lista de ventanas

La Lista de ventanas muestra un botón para cada ventana abierta. Puede utilizar la Lista de ventanas para efectuar las tareas siguientes:

• Para minimizar una ventana

  Haga clic en el botón que representa la ventana.

• Para restaurar una ventana minimizada

  Haga clic en el botón que representa la ventana.

• Para activar una ventana

  Haga clic en el botón que representa la ventana.

Al abrir una ventana, la Lista de ventanas muestra un botón que representa esta ventana. Los botones de la lista de ventanas muestran las ventanas abiertas. Puede verse las ventanas que están abiertas incluso si éstas están minimizadas o tapadas por otra. La Lista de ventanas puede mostrar las ventanas abiertas en el área de trabajo actual o en todas. Para seleccionar esta opción, deben cambiarse las preferencias de la Lista de ventanas.

También se puede hacer clic con el botón derecho en un botón de lista de ventanas para abrir el Menú de la ventana correspondiente a la ventana representada por el botón. Al abrir el Menú de la ventana en la Lista de ventanas, el Menú de la ventana no contiene los comandos del área de trabajo. Para obtener más información acerca de los comandos Menú de la ventana, consulte Menú Ventana.

La Figura 6–2 muestra la Lista de ventanas cuando las siguientes ventanas están abiertas:

• gedit

• Diccionario

• GHex

• Terminal de GNOME

Figura 6–2 Aplique Lista de ventanas

Los botones del aplique muestran el estado de las ventanas. La Tabla 6–3 explica la información que contienen los botones de la lista de ventanas acerca de la ventana. Los ejemplos de la Tabla 6–3 hacen referencia a la Figura 6–2.

Tabla 6–3 Información sobre el estado de la ventana en los botones de la lista de ventanas

Estado	Indica	Ejemplo
El botón está pulsado.	La ventana está activa.	gedit
Título de ventana entre corchetes rectangulares.	La ventana está minimizada.	[Diccionario]
El botón está sin pulsar y no hay corchetes en el título.	Se muestra la ventana y no está minimizada.	ghex
Un número en el botón, entre paréntesis.	El botón representa un grupo de botones.	Terminal de Gnome (3)

Agrupación de botones

La Lista de ventanas puede agrupar los botones que representan ventanas de la misma clase bajo un botón de lista de ventanas. El botón Terminal de Gnome en la Figura 6–2 es un ejemplo de un grupo de botones. A continuación, se muestra un ejemplo de Lista de ventanas con un grupo de botones abiertos:

Para abrir una lista de las ventanas de un grupo, haga clic en el botón de la lista de ventanas que representa el grupo. Se puede hacer clic en los elementos de la lista para enfocar las ventanas, minimizarlas y restaurarlas.

Para abrir el Menú de la ventana en un grupo de botones, haga clic con el botón derecho sobre el botón que representa el grupo. Se mostrará la lista de ventanas del grupo. Para abrir el Menú de la ventana de una ventana del grupo, haga clic en el elemento de la lista. Al abrir el Menú de la ventana en la Lista de ventanas, el Menú de la ventana no contiene los comandos del área de trabajo. Para obtener más información acerca de los comandos Menú de la ventana, consulteMenú Ventana.

Aplique Conmutador de áreas de trabajo

Conmutador de áreas de trabajo muestra una representación visual de las áreas de trabajo, como se ve en la Figura 6–3. Ésta muestra el aplique cuando la sesión de GNOME contiene cuatro áreas de trabajo que aparecen como botones en el aplique. El fondo del botón del aplique que representa el área de trabajo actual aparece resaltado. El área de trabajo de la Figura 6–3 es la situada a la izquierda del aplique. Para cambiar a otra área de trabajo, haga clic en otra área del aplique.

Figura 6–3 Aplique Conmutador de áreas de trabajo

Conmutador de áreas de trabajo también muestra las ventanas de aplicaciones y cuadros de diálogos que se abren en las áreas de trabajo.

El aplique muestra las áreas de trabajo ordenadas de izquierda a derecha y de arriba a abajo. En la Figura 6–3, el aplique está configurado para mostrar las áreas de trabajo en una sola fila. Puede configurarse el número de filas en las que mostrar las áreas de trabajo en el Conmutador de áreas de trabajo. Se puede cambiar el comportamiento predeterminado del aplique para que muestre los nombres de las áreas de trabajo en el aplique.

Uso del Panel de menús para trabajar con ventanas

En el Panel de menús se puede ver una lista de todas las ventanas que están abiertas. También se puede seleccionar una ventana a la que enfocar. Para ver la lista de ventanas, haga clic en el icono en el extremo derecho del Panel de menús. A continuación, se muestra un ejemplo de la lista de ventanas que se muestra en el Panel de menús:

Al cambiar el foco, cambia también el icono en el que se hace clic para mostrar los cambios de la lista de ventanas. El icono representa la ventana que actualmente esta enfocada. Para enfocar una ventana, selecciónela en la lista de ventanas.

La lista de ventana muestra todas las ventanas del área de trabajo. Las otras ventanas del resto de áreas de trabajo se listan bajo una línea de separación.

No se puede mover el icono al extremo derecho del Panel de menús.

Manipulación de ventanas

En esta sección se indica cómo manipular ventanas.

Para dirigir el foco a una ventana

Las ventanas que están enfocadas reciben la información de entrada del ratón y el teclado. Sólo se puede enfocar una ventana a la vez. La ventana a la cual está dirigido el foco tiene un aspecto diferente al del resto de ventanas.

Se pueden utilizar los siguientes elementos para dirigir el foco a una ventana:

Elemento	Acción
Ratón	Al hacer clic en la ventana, ésta se hace visible.
Teclas de acceso directo	Utilice las teclas de acceso directo para cambiar entre las ventanas abiertas. Para dirigir el foco a una ventana, suelte las teclas. Las teclas de acceso directo predeterminadas para cambiar entre ventanas es Alt + Tab.
Lista de ventanas	Hacer clic en el botón que representa la ventana en la Lista de ventanas.
Conmutador de áreas de trabajo	Hacer clic en la ventana a la que desea dirigir el foco en el Conmutador de áreas de trabajo. Si hace clic en una ventana de otra área de trabajo, el Conmutador de áreas de trabajo se cambia a esta área y se dirige el foco a esa ventana.
Panel de menús	Hacer clic en el icono del extremo derecho del Panel de menús. Se mostrará una lista con las ventanas abiertas. Seleccione la ventana de la lista.

Para minimizar una ventana

Para minimizar una ventana efectúe una de las acciones siguientes:

• Haga clic en el botón Minimizar del marco de la ventana.

• Abra el Menú de la ventana y, a continuación, seleccione Minimizar.

• Si la ventana está enfocada, haga clic en el botón que la representa en Lista de ventanas. Si la ventana no está enfocada, haga doble clic en el botón correspondiente.

• Haga clic con el botón derecho del ratón en el botón que representa la ventana en Lista de ventanas y, a continuación, seleccione Minimizar en el menú emergente.

Para maximizar una ventana

Al maximizar una ventana, ésta se expande tanto como le es posible. Para maximizar una ventana efectúe una de las acciones siguientes:

• Para maximizar la ventana, haga clic en el botón Maximizar del marco. También puede abrir el Menú de la ventana y, a continuación, seleccionar Maximizar.

• Haga clic con el botón derecho del ratón en el botón que representa la ventana en Lista de ventanas y, a continuación, seleccione Maximizar en el Menú de la ventana.

Para restaurar una ventana

Para restaurar una ventana maximizada efectúe una de las acciones siguientes:

• Haga clic en el botón Maximizar del marco de la ventana.

• Abra el Menú de la ventana. Seleccione Restaurar.

• Haga clic con el botón derecho del ratón en el botón que representa la ventana en la Lista de ventanas y, a continuación, abra el Menú de la ventana. Seleccione Restaurar.

Para restaurar una ventana que está minimizada, haga clic en el botón que la representa en la Lista de ventanas.

Para cerrar una ventana

Para cerrar una ventana efectúe una de las acciones siguientes:

• Haga clic en el botón Cerrar ventana del marco de la ventana.

• Abra el Menú de la ventana. Seleccione Cerrar.

• Haga clic con el botón derecho del ratón en el botón que representa la ventana en Lista de ventanas y, a continuación, seleccione Cerrar en el Menú de la ventana.

Si hubiera datos sin guardar en la ventana, el sistema pediría confirmación para guardarlos

Para redimensionar una ventana

Para redimensionar una ventana efectúe uno de los pasos siguientes:

• Apunte con el ratón a una esquina de la ventana. El puntero del ratón cambiará indicando que se puede redimensionar la ventana. En esta posición, arrastre la ventana hasta el tamaño deseado.

• Haga clic con el botón derecho en el botón que representa la ventana en la Lista de ventanas. Seleccione Redimensionar en el Menú de la ventana. Utilice las teclas de cursor para redimensionar la ventana.

• Presione y mantenga pulsada la tecla Alt y, a continuación, haga clic en el botón central del ratón cerca de la esquina que desea redimensionar. El puntero del ratón cambiará indicando que se puede redimensionar la ventana. Para redimensionar la ventana, muévala agarrando por la esquina sobre la que se hizo clic con el botón central.

• Para redimensionar una ventana horizontalmente, apunte a los bordes verticales de la ventana. El puntero del ratón cambiará indicando que se puede redimensionar la ventana. Arrastre la ventana hasta el tamaño deseado.

• Para redimensionar una ventana verticalmente, apunte a los bordes de la parte inferior de la ventana. El puntero del ratón cambiará indicando que se puede redimensionar la ventana. Arrastre la ventana hasta el tamaño deseado.

---

Nota –

No se pueden redimensionar ciertas ventanas de cuadro de diálogo. Asimismo, algunas ventanas de aplicación tienen un tamaño mínimo por debajo del cual no se puede hacer mas pequeña la ventana.

---

Para mover una ventana

Para mover una ventana efectúe una de las acciones siguientes:

• Arrastre la ventana hasta la nueva ubicación agarrando por la barra de título.

• Presione y mantenga pulsada la tecla Alt y, a continuación, arrastre la ventana hasta la nueva ubicación.

• Abra el Menú de la ventana y, a continuación, seleccione Mover. Utilice las teclas de cursor para mover la ventana a la nueva ubicación.

• Haga clic con el botón derecho del ratón en el botón que representa la ventana en Lista de ventanas y, a continuación, seleccione Mover en el Menú de la ventana. Utilice las teclas de cursor para mover la ventana hacia la nueva ubicación.

Para plegar una ventana

Para plegar y desplegar ventanas:

Enrollar

Reducir la ventana de modo que sólo es visible la barra de título.

Desenrollar

Volver al estado normal de una ventana que previamente se había plegado.

Para plegar una ventana efectúe una de las acciones siguientes:

• Haga doble clic en la barra de título de la ventana. Para desplegarla, haga doble clic en la barra de título.

• Abra el Menú de la ventana. Seleccione Enrollar. Para desplegar la ventana, seleccione Desenrollar.

• Haga clic con el botón derecho del ratón en el botón que representa la ventana en Lista de ventanas y, a continuación, seleccione Enrollar en el Menú de la ventana. Para desplegar la ventana, seleccione Desenrollar.

Para situar una ventana en todas las áreas de trabajo

Para situar una ventana en todas las áreas de trabajo, abra el Menú de la ventana. Seleccione Poner en todas las áreas de trabajo. Para que la ventana sólo aparezca en el área de trabajo actual, seleccione Sólo en este área de trabajo.

Para mover una ventana a otra área de trabajo

Puede mover una ventana a otra área de trabajo de diferentes maneras:

• Mediante Conmutador de áreas de trabajo

  En el Conmutador de áreas de trabajo, arrastre la ventana hasta el área de trabajo deseada.

• Mediante el Menú de la ventana

  Abra el Menú de la ventana. Para mover la ventana a la siguiente área de trabajo, elija Mover a nombre_área_trabajo.

Manipulación de áreas de trabajo

En esta sección se indica cómo manipular ventanas.

Para cambiar entre áreas de trabajo

Puede cambiar entre áreas de trabajo de diferentes maneras:

• Mediante Conmutador de áreas de trabajo

  Haga clic en el área de trabajo a la que desea pasar en el Conmutador de áreas de trabajo.

• Utilice combinaciones de teclas

  Las combinaciones de teclas predeterminadas para cambiar entre áreas de trabajo son:

  Combinaciones de teclas predeterminadas	Función
  Ctrl + Alt + flecha derecha	Selecciona el área de trabajo situada a la derecha de la actual.
  Ctrl + Alt + flecha izquierda	Selecciona el área de trabajo situada a la izquierda de la actual.

Para agregar áreas de trabajo

Para añadir áreas de trabajo al entorno del escritorio, haga clic con el botón derecho en Conmutador de áreas de trabajo y, a continuación, seleccione Preferencias. Se mostrará el cuadro de diálogo Propiedades del panel. Utilice el cuadro de deslizamiento Número de áreas de trabajo para indicar el número de áreas de trabajo que se desee. Conmutador de áreas de trabajo añade las nuevas áreas al final de la lista de áreas de trabajo.

Para asignar un nombre a las áreas de trabajo

Los nombres predeterminados de las áreas de trabajo son Área de trabajo 1, Área de trabajo 2, Área de trabajo 3, etc... Para asignar nombres a las áreas de trabajo del escritorio, haga clic con el botón derecho en Conmutador de áreas de trabajo y, a continuación, seleccione Preferencias. Se mostrará el cuadro de diálogo Propiedades del panel. En la lista Áreas de trabajo indique los nuevos nombres. Seleccione el área de trabajo y, a continuación, escriba el nuevo nombre.

Para suprimir áreas de trabajo

Al suprimir un área de trabajo, las ventanas se mueven automáticamente a otra, y el área de trabajo vacía se elimina.

Para eliminar áreas de trabajo al entorno del escritorio, haga clic con el botón derecho en Conmutador de áreas de trabajo y, a continuación, seleccione Preferencias. Se mostrará el cuadro de diálogo Propiedades del panel. Utilice el cuadro de deslizamiento Número de áreas de trabajo para indicar el número de áreas de trabajo que se desee. El Conmutador de áreas de trabajo suprime las áreas a partir del final de la lista de áreas de trabajo.

Capítulo 7 Gestor de archivos Nautilus

Este capítulo describe el uso del gestor de archivos Nautilus

• Introducción al gestor de archivos Nautilus

• Ventanas de Nautilus

• Navegación por el computador

• Gestión de archivos y carpetas

• Ejecución de secuencias de comandos desde Nautilus

• Modificación de la presentación de archivos y carpetas

• Asignación de acciones a archivos

• Personalización de Nautilus

• Uso de soportes extraíbles

Introducción al gestor de archivos Nautilus

El administrador de archivos Nautilus proporciona un punto de acceso integrado a los archivos y aplicaciones. Nautilus permite:

• Mostrar archivos y carpetas.

• Gestionar archivos y carpetas.

• Ejecutar secuencias de comandos.

• Personalizar archivos y carpetas.

Nautilus también gestiona el escritorio. El escritorio se sitúa detrás del resto de componentes del entrono del escritorio. El escritorio es un componente activo de la interfaz de usuario.

Las ventanas de Nautilus permiten mostrar y gestionar los archivos y carpetas. Las ventanas de Nautilus se pueden abrir de las siguientes maneras:

• Haga doble clic en el objeto Inicio de que está situado en el escritorio.

• Elija Aplicaciones -> Carpeta Inicio.

• Haga clic con el botón de la derecha en el escritorio para abrir el menú Escritorio. Elija Ventana nueva.

La ventana de Nautilus mostrará los contenidos de la carpeta de inicio en el panel de vista.

Ventanas de Nautilus

Las ventanas de Nautilus permiten mostrar y gestionar los archivos y carpetas. La Figura 7–1 muestra una ventana de Nautilus en la que se ven los contenidos de una carpeta.

Figura 7–1 Contenidos de una carpeta en una ventana de Nautilus

La Tabla 7–1 describe los componentes de las ventanas de Nautilus.

Tabla 7–1 Componentes de las ventanas de Nautilus

Componente	Descripción
Barra de menús	Contiene los menús que se utilizan para ejecutar las tareas en Nautilus.
Barra de herramientas	Contiene los botones que se utilizan para ejecutar las tareas en Nautilus.
Barra de dirección	Contiene los siguientes elementos:   Campo Dirección o Ir a: permite indicar el archivo, carpeta o URL que se desea mostrar. Botones de zoom: permite cambiar el tamaño de los elementos del panel de vista. Lista desplegable Ver como: permite elegir cómo mostrar los elementos del panel de vista.
Panel lateral	Realiza las siguientes funciones:  Permite navegar entre los archivos. Muestra información acerca del archivo o carpeta actual.
Solapas	Haga clic en una solapa para abrir un panel con solapas. El panel lateral contiene las siguientes solapas:  Historial Notas Árbol
Panel de vista	Muestra el contenido de:  Determinados tipos de archivos Carpetas Sitios FTP
Barra de cambio de tamaño	Por medio de esta barra se puede cambiar el tamaño de los paneles lateral y de vista.
Barra de estado	Muestra información del estado.

También se puede abrir un menú desplegable en las ventanas de Nautilus. Para ello, haga clic con el botón derecho del ratón en una ventana de Nautilus. Los elementos de este menú dependerán del lugar de la ventana en el que se ha hecho clic. Por ejemplo, al hacer clic sobre un archivo o carpeta, se pueden elegir elementos relacionados con ellos. Al hacer clic sobre el fondo de un panel de vista, se pueden elegir elementos relacionados con la visualización de los elementos en este panel.

Panel de vista

El panel de vista permite visualizar los contenidos de:

• Determinados tipos de archivos

• Carpetas

• Sitios FTP

Nautilus contiene componentes de visualización que permiten mostrar determinados tipos de archivos en el panel de vista. Por ejemplo, se puede utilizar un visor de imágenes para mostrar archivos con formato Portable Network Graphics (PNG) en el panel de vista. La siguiente ilustración muestra un archivo PNG visualizado en el panel de vista.

Mostrar un archivo en el panel de vista presenta las siguientes ventajas:

• Se utilizan menos recursos del sistema que al abrir una aplicación.

• Se tarda menos tiempo que al iniciar un aplicación.

No obstante, no se puede editar un archivo en el panel de vista.

Nautilus también incluye vistas que permiten mostrar los contenidos de las carpetas. Por ejemplo, se puede mostrar el contenido de una carpeta de las siguientes maneras:

• Vista Icono: muestra los elementos de la carpeta como iconos.

• Vista Lista: muestra los elementos de la carpeta como una lista.

El menú Ver como permite elegir cómo mostrar una carpeta. Para obtener más información acerca de las vistas, consulte Uso de las vistas para mostrar archivos y carpetas.

Panel lateral

El panel lateral puede contener los siguientes elementos:

• Un icono que representa el archivo o carpeta actual. El panel lateral también contiene información acerca del archivo o carpeta actual.

• Solapas que permiten la navegación en el sistema de archivos.

• Cuando se muestra un archivo en el panel de vista, aparecen unos botones en el panel lateral, que permiten ejecutar sobre un fichero acciones diferentes de la acción predeterminada.

Paneles con solapas

El panel lateral puede contener los siguientes paneles con solapas:

• Historial

  Contiene un historial de los archivos, carpetas y sitios FTP recientemente visitados.

• Notas

  Permite agregar notas a las carpetas.

• Árbol

  Muestra una representación jerárquica del sistema de archivos. El panel con solapas Árbol permite navegar entre los archivos.

La Tabla 7–2 describe cómo trabajar con los paneles con solapas.

Tabla 7–2 Tareas con un panel con solapas

Tarea	Acción
Abrir un panel con solapas.	Hacer clic en la solapa.
Cerrar un panel con solapas.	Hacer clic en la solapa.
Eliminar una solapa del panel lateral.	Hacer clic con el botón derecho en el panel lateral y, a continuación, seleccionar en el menú la solapa que se desea eliminar.
Agregar una solapa al panel lateral.	Hacer clic con el botón derecho en el panel lateral y, a continuación, seleccionar en el menú la solapa que se desea agregar.

Iconos y emblemas

En la vista de iconos, Nautilus muestra los archivos y carpetas como iconos. Se pueden agregar emblemas a los iconos de archivos y carpetas. Un emblema es un pequeño icono que se puede agregar a un elemento para marcarlo visualmente. Por ejemplo, para marcar un archivo como importante, se puede agregar un emblema de Importante al icono del archivo para crear el siguiente efecto visual:

Para obtener más información acerca de cómo agregar un emblema a un icono, consulte Para agregar un emblema a un archivo o carpeta.

La siguiente tabla describe la estructura del icono de un archivo:

Componente	Descripción
	Emblema. Este emblema es el de Importante.
	El icono que representa el archivo. Este icono contiene una vista previa de los contenidos del archivo.
	Texto del icono. Se pueden modificar los elementos de información que se muestran en el texto del icono.

Nautilus incluye emblemas predeterminados para los siguientes tipos de elementos:

• Enlaces simbólicos

• Elementos para los cuales se dispone de los siguientes permisos:

  • Sólo permiso de lectura

  • Sin permiso de lectura ni de escritura

Los emblemas predeterminados cambian según el tema seleccionado. La siguiente tabla muestra los emblemas correspondientes al tema Predeterminado.

Emblema predeterminado	Descripción
	Enlace simbólico
	Sólo permiso de lectura
	Sin permiso de lectura ni de escritura

Navegación por el computador

Cada ventana de Nautilus muestra los contenidos de un único archivo, carpeta o sitio FTP. En esta sección se describe:

• Cómo mostrar los elementos en ventanas de Nautilus.

• Cómo abrir archivos desde las ventanas de Nautilus.

• Cómo navegar por los archivos y carpetas del sistema de archivos.

• Cómo navegar por sitios FTP.

Para mostrar la dirección de inicio

Para mostrar la dirección de inicio:

• Haga doble clic en el objeto Inicio de que está situado en el escritorio.

• En una ventana de Nautilus, elija Ir a -> Inicio.

• En una ventana de Nautilus, haga clic en el botón de la barra de herramientas Inicio.

La ventana de Nautilus mostrará el contenido de la dirección de inicio. Para volver a cargar el contenido, haga clic en el botón Recargar.

Para mostrar una carpeta

Se puede mostrar el contenido de una carpeta de las siguientes maneras:

• Haga doble clic en la carpeta en el panel de vista.

• En el campo Dirección, escriba la ruta de acceso a la carpeta que desea visualizar y, a continuación, pulse Intro. El campo Dirección incluye una función de autocompletado. Mientras se escribe la ruta de acceso, Nautilus lee en el sistema de archivos. Una vez escritos suficientes caracteres como para identificar unívocamente un directorio, Nautilus completa el nombre del directorio en el campo Dirección.

• Utilice el panel Árbol. Para obtener más información, consulte Uso del panel Árbol.

• Mediante los botones de la barra de herramientas Atrás y Adelante se puede buscar en el historial de ubicaciones por las que se ha navegado.

Para cambiar a una carpeta que se encuentra a un nivel por encima de la actual, elija Ir a -> Arriba. También puede hacer clic en el botón de la barra de herramientas Arriba.

Para volver a cargar el contenido, haga clic en el botón Recargar.

Si no encuentra una determinada carpeta, puede utilizar la aplicación Herramienta de búsqueda. Para iniciar ésta, elija Acciones -> Buscar archivos.

Uso del panel Árbol

El panel Árbol muestra una representación jerárquica del sistema de archivos y proporciona una manera cómoda de navegar en el sistema de archivos. De manera predeterminada, este panel no se muestra en el panel lateral; para agregarlo a éste, haga clic con el botón derecho en el panel lateral y, a continuación, seleccione Árbol en el menú emergente.

La siguiente figura muestra el panel Árbol.

En el panel Árbol, las carpetas se representan de la siguiente manera:

Estado de la carpeta	Representación gráfica
Carpeta cerrada	Flecha derecha
Carpeta abierta	Flecha abajo

La Tabla 7–3 describe las tareas que se pueden ejecutar con el panel con solapas Árbol y cómo ejecutarlas.

Tabla 7–3 Tareas del panel con solapas Árbol

Tarea	Acción
Abrir el panel Árbol.	Hacer clic en la solapa Árbol.
Cerrar el panel Árbol.	Hacer clic en la solapa Árbol.
Abrir una carpeta en el panel Árbol.	Hacer clic en la flecha situada junto a la carpeta en el panel Árbol.
Cerrar una carpeta en el panel Árbol.	Hacer clic en la flecha situada junto a la carpeta en el panel Árbol.
Mostrar el contenido de una carpeta en el panel de vista.	Seleccionar la carpeta en el panel Árbol.
Mostrar el contenido de un archivo en el panel de vista.	Seleccionar el archivo en el panel Árbol.

Se puede configurar el panel Árbol de modo que no muestre archivos. Para obtener más información, consulte Para configurar las preferencias del panel lateral.

Apertura de archivos

Al abrir un archivo, Nautilus ejecuta la acción predeterminada de ese tipo de archivo. Las acciones predeterminadas pueden ser:

• Utilizar un componente visualizador para mostrar el archivo en el panel de vista.

• Iniciar una aplicación que abra el archivo.

Nautilus comprueba el contenido de un archivo para determinar su tipo. Si las primeras líneas no indican el tipo de archivo, entonces Nautilus comprueba la extensión.

Si no encuentra un determinado archivo, puede utilizar la aplicación Herramienta de búsqueda. Para iniciar ésta, elija Acciones -> Buscar archivos.

Visualización de archivos en el panel de vista

Nautilus contiene componentes de visualización que permiten mostrar determinados tipos de archivos en el panel de vista. Por ejemplo, se pueden mostrar los siguientes tipos de archivos en el panel de vista:

• Archivos simples de texto

• Archivos Portable Network Graphics (PNG)

• Archivos Joint Photographic Experts Group (JPEG)

Para actualizar el contenido del panel de vista, elija Ver -> Recargar. Para detener la carga de un elemento en el panel de vista, elija Ver -> Parar.

Al mostrar un archivo en el panel de vista, el componente de visualización puede agregar elementos a los menús de Nautilus. Estos elementos de menú están relacionados con el tipo de archivo que se muestra. Por ejemplo, al mostrar un archivo PNG, el menú Ver contiene Interpolación, Reducción de color, así como otros submenús.

Así mismo, al mostrar algunos tipos de archivo en el panel de vista, se pueden utilizar los botones de zoom de Nautilus para cambiar el tamaño del elemento.

Para ejecutar la acción predeterminada

Para ejecutar la acción predeterminada de un archivo, haga doble clic en el archivo. Por ejemplo, si la acción predeterminada para los archivos de texto simple es mostrar el archivo en un visor de texto, cuando haga doble clic en el archivo, éste se mostrará en un visor de texto.

Se pueden configurar las preferencias de Nautilus de modo que sólo haga falta hacer clic una sola vez en un archivo para ejecutar la acción predeterminada. Para obtener más información, consulte Para configurar las preferencias de Vistas icono y lista.

Para ejecutar acciones no predeterminadas mediante submenús

Para ejecutar acciones no predeterminadas sobre un archivo:

1. En el panel de vista, seleccione el archivo sobre el que desea ejecutar la acción Elija Archivo -> Abrir con. Se abrirá el submenú de Abrir con, cuyos elementos se corresponden con los siguientes valores de la herramienta de preferencias de escritorio Tipos de archivo y programas:

   • Lista desplegable Acción predeterminada del cuadro diálogo Editar tipo de archivo

   • Lista desplegable Componente del visualizador del cuadro diálogo Editar tipo de archivo

2. Elija la acción en el submenú Abrir con.

Para ejecutar otras acciones al mostrar un archivo

Al mostrar un archivo en el panel de vista, el panel lateral puede contener botones. La Figura 7–2 muestra el panel lateral cuando se muestra un archivo de texto en el panel de vista.

Figura 7–2 Panel lateral cuando se muestra un archivo en el panel de vista

Los botones representan las acciones definidas en la herramienta de preferencias Tipos de archivo y programas. Las acciones están definidas en la lista desplegable Acción predeterminada en el cuadro de diálogo Editar tipo de archivo de la herramienta de preferencias Tipos de archivo y programas. Haga clic en un botón para ejecutar una acción. Por ejemplo, si una acción definida para documentos de texto simple es abrir el archivo con gedit. Si esta acción está definida, aparecerá un botón Abrir con gedit en el panel lateral. Para abrir el archivo con la aplicación gedit, haga clic en el botón Abrir con gedit.

---

Nota –

El botón que representa la acción no aparece en el panel lateral si las acciones fueron excluidas en uno de estos dos cuadros de diálogos

• Abrir con otra aplicación

• Abrir con otro visualizador

---

Uso de la ubicación Empezar aquí

La ubicación Empezar aquí proporciona acceso a las siguientes funciones del escritorio:

• Aplicaciones

  Haga doble clic en Aplicaciones para acceder a las aplicaciones clave de GNOME. También se puede acceder al menú Aplicaciones a través del Panel de GNOME y del Panel de menús.

• Preferencias

  Haga doble clic en Preferencias de escritorio para personalizar el entorno del escritorio. También se puede acceder a las preferencias del entorno del escritorio a través del menú Aplicaciones.

• También permite acceder a los programas que configuran el sistema como servidor u otros valores de configuración.

Puede acceder a Empezar aquí como sigue:

• En una ventana de Nautilus

  Seleccione Ir a -> Empezar aquí . Se mostrarán los contenidos de la ubicación Empezar aquí en la ventana.

• En el escritorio

  Haga doble clic en el objeto Empezar aquí que está situado en el fondo del escritorio. Se mostrarán los contenidos de la ubicación Empezar aquí en una ventana de Nautilus.

Para acceder a sitios FTP

Nautilus se puede utilizar para acceder a sitios FTP. Para ello, debe introducir el URL correspondiente en la barra de dirección y, a continuación, pulsar Intro. Los contenidos del sitio se mostrarán en el panel de vista. Para copiar un archivo del sitio FTP, arrástrelo a la nueva ubicación.

Para acceder a un sitio FTP que requiere de un nombre de usuario y contraseña, debe introducir el URL de la siguiente manera:

ftp://nombre_usuario:contraseña@host.dominio

Para actualizar el sitio FTP del panel de vista, elija Ver -> Recargar. Para detener la carga de un sitio FTP en el panel de vista, elija Ver -> Parar.

Uso del historial de navegación

Nautilus mantiene un historial de archivos, carpetas y sitios FTP que permite navegar por los archivos, carpetas y sitios FTP recientemente visitados. El historial contiene los últimos diez elementos visualizados. Las siguientes secciones describen cómo navegar por la lista de historial.

Para eliminar el historial, elija Ir a -> Borrar historial.

Para navegar por el historial mediante el menú Ir a

Para mostrar una lista de elementos previamente visualizados, elija el menú Ir a. La lista del historial se muestra en la parte inferior del menú Ir a. Para abrir un elemento de la lista del historial, elíjalo en el menú Ir a.

Para navegar por el historial mediante la barra de herramientas

Para utilizar la barra de herramientas para navegar por el historial:

• Para abrir el archivo, carpeta o URL anterior en el historial, haga clic en el botón Atrás de la barra de herramientas.

• Para abrir el siguiente archivo, carpeta o URL del historial, haga clic en el botón Adelante de la barra de herramientas.

• Para mostrar una lista de elementos previamente visualizados, haga clic en la flecha hacia abajo situada a la derecha del botón Atrás de la barra de herramientas. Para abrir un elemento de esta lista, haga clic sobre él.

• Para mostrar una lista de elementos que se visualizaron después del elemento actual, haga clic en la flecha hacia abajo situada a la derecha del botón Adelante de la barra de tareas. Para abrir un elemento de esta lista, haga clic sobre él.

Para navegar por el historial mediante el panel con solapas Historial

Para mostrar el panel Historial haga clic en la etiqueta Historial del panel lateral. El panel Historial muestra la lista de los elementos previamente visualizados.

Para mostrar un elemento del historial en el panel de vista, haga clic en el elemento en el panel Historial.

Para marcar las direcciones favoritas

Para acceder a un elemento de la lista de marcadores, elíjalo en el menú Marcadores. Se pueden agregar direcciones al menú Marcadores. Se pueden agregar marcadores a los archivos y carpetas del sistema de archivos, además de los sitios FTP.

Para agregar un marcador

Para agregar un marcador, visualice el elemento que desea marcar en el panel de vista. Elija Marcadores -> Agregar marcador.

Para editar un marcador

Para editar los marcadores siga estos pasos:

1. Elija Marcadores -> Editar marcadores. Se mostrará el cuadro de diálogo Editar marcadores.

2. Para editar un marcador, selecciónelo en la parte izquierda del cuadro de diálogo Editar marcadores. Edite los detalles del marcador en la parte derecha del cuadro de diálogo Editar marcadores, como se indica a continuación:

   Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
   Nombre	Utilice este cuadro de texto para indicar un nombre que identifique el marcador en el menú Marcadores.
   Dirección	Utilice este campo para indicar la ubicación del marcador.

3. Para suprimir un marcador, selecciónelo en la parte izquierda del cuadro de diálogo. Haga clic en Borrar.

Gestión de archivos y carpetas

Esta sección escribe cómo trabajar con los archivos y carpetas.

La función de arrastrar y soltar en Nautilus

Se puede usar la función de arrastrar y soltar en Nautilus para realizar diversas tareas. Al arrastrar y soltar, el puntero del ratón ofrece información acerca de la tarea que se está realizando. La Tabla 7–4 describe las tareas que se pueden hacer con la función de arrastrar y soltar. La tabla también muestra los punteros de ratón que aparecen al arrastrar y soltar.

Tabla 7–4 La función de arrastrar y soltar en Nautilus

Tarea	Acción	Puntero del ratón
Mover un elemento	Arrastrar el elemento a la nueva ubicación.
Copiar un elemento	Arrastrar el elemento y, a continuación, pulsar y mantener pulsada Ctrl. Arrastrar el elemento a la nueva ubicación.
Crear un enlace simbólico a un elemento	Arrastrar el elemento y, a continuación, pulsar y mantener pulsadas Ctrl + Mayús. Arrastrar el elemento a la ubicación donde se quiera situar el enlace simbólico.
Preguntar qué hacer con el elemento que se arrastra	Arrastrar el elemento y, a continuación, pulsar y mantener pulsada Alt. Arrastrar el elemento a la ubicación donde se quiere situar el elemento. Suelte el botón del ratón. Aparecerá un menú desplegable. Elegir cualquiera de los siguientes elementos que aparecerán en el menú desplegable: Mover aquí Mueve el elemento a la ubicación. Copiar aquí Crea una copia del elemento en la ubicación. Enlazar aquí Crea un enlace simbólico al elemento en la ubicación. Usar como fondo Si el elemento es una imagen, la utiliza como fondo del escritorio. Este comando permite configurar el fondo del escritorio y del panel de vista. Cancelar Cancela la operación de arrastrar y soltar

Para seleccionar archivos y carpetas

Se pueden seleccionar archivos y carpetas de diferentes maneras en Nautilus. La Tabla 7–5 describe cómo seleccionar elementos en las ventanas y en el escritorio de Nautilus.

Tabla 7–5 Selección de elementos en Nautilus

Tarea	Acción
Seleccionar un elemento	Hacer clic en el elemento.
Seleccionar un grupo de elementos contiguos	En la vista de iconos, arrastrar alrededor de los archivos que se desea seleccionar  En la vista de lista, pulsar y mantener pulsada Mayús. Hacer clic en el primer elemento del grupo y, a continuación, en el último.
Seleccionar varios elementos	Mantener pulsada la tecla Ctrl. Hacer clic en los elementos que desea seleccionar. También, presionar y mantener presionada la tecla Ctrl y, a continuación, seleccionar los archivos que se desea seleccionar.
Seleccionar todos los elementos de una carpeta	Elegir Editar -> Seleccionar todos los archivos.

Para ejecutar la acción predefinida sobre un elemento, haga doble clic sobre él. Se pueden configurar las preferencias de Nautilus de modo que pueda trabajar con Nautilus como se indica a continuación:

• Hacer clic sólo una vez para ejecutar la acción predeterminada.

• Apuntar a un elemento para seleccionarlo.

Para obtener más información, consulte Para configurar las preferencias de Vistas icono y lista.

Para mover un archivo o carpeta

Las siguientes secciones describen cómo mover un archivo o carpeta.

Arrastrar a la nueva ubicación en un panel de vista

Para arrastrar un archivo o carpeta a la nueva ubicación en un panel de vista:

1. Abra una ventana de Nautilus. Elija Archivo -> Nueva ventana para abrir una segunda ventana de Nautilus.

2. En una ventana, seleccione la carpeta desde la cual se va a mover el archivo o carpeta. En la otra, seleccione la carpeta hacia la cual se va a mover el archivo o carpeta.

3. Arrastre el archivo o carpeta a la carpeta hacia la cual desea moverlo.

Para mover el archivo o carpeta a una carpeta situada un nivel por debajo de la ubicación actual, no hace falta abrir una nueva ventana. Basta con arrastrar el archivo o carpeta a la nueva ubicación en la misma ventana.

Cortar y pegar en la nueva ubicación

Se puede cortar un archivo o carpeta para pegarlo en otra carpeta, como se indica a continuación:

1. Seleccione el archivo o carpeta que desea mover y, a continuación, Editar -> Cortar archivos.

2. Abra la carpeta hacia la cual desea mover el archivo o carpeta y, a continuación, elija Editar -> Pegar archivo.

Para copiar un archivo o carpeta

Las siguientes secciones describen cómo copiar un archivo o carpeta.

Arrastrar a la nueva ubicación en un panel de vista

Para copiar un archivo o carpeta:

1. Abra una ventana de Nautilus. Elija Archivo -> Nueva ventana para abrir una segunda ventana de Nautilus.

2. En una ventana, seleccione la carpeta desde la cual se va a copiar el archivo o carpeta. En la otra, seleccione la carpeta en la cual se va a crear la copia del archivo o carpeta.

3. Arrastre el archivo o carpeta, a continuación pulse y mantenga pulsada Ctrl. Basta con arrastrar el archivo o carpeta a la nueva ubicación en otra ventana.

Para copiar el archivo o carpeta a una carpeta situada un nivel por debajo de la ubicación actual, no hace falta abrir una nueva ventana. Arrastre el archivo o carpeta, a continuación pulse y mantenga pulsada Ctrl. Basta con arrastrar el archivo o carpeta a la nueva ubicación en la misma ventana.

Copiar y pegar en la nueva ubicación

Se puede copiar un archivo o carpeta para pegarlo en otra carpeta, como se indica a continuación:

1. Seleccione el archivo o carpeta que desea copiar y, a continuación, Editar -> Copiar archivo.

2. Abra la carpeta en la cual desea crear la copia del archivo o carpeta y, a continuación, elija Editar -> Pegar archivo.

Para duplicar un archivo o carpeta

Para crear una copia de un archivo o carpeta en la carpeta actual:

1. Seleccione el archivo o carpeta que desea duplicar en el panel de vista.

2. Elija Editar -> Duplicar. También, haga clic con el botón derecho del ratón sobre el archivo o carpeta en el panel de vista y, a continuación, elija Duplicar.

   Aparecerá una copia del archivo o carpeta en la ubicación actual.

Para crear una carpeta

Para crear una carpeta:

1. Seleccione la carpeta en la que desea crear la nueva carpeta.

2. Elija Archivo -> Nueva carpeta. También, haga clic con el botón derecho en el fondo del panel de vista y, a continuación, elija Nueva carpeta.

   Aparecerá una carpeta llamada sin título en el panel de vista. El nombre aparecerá seleccionado.

3. Escriba el nombre de la carpeta y, a continuación, pulse Intro.

Para renombrar un archivo o carpeta

Para renombrar un archivo o carpeta:

1. Seleccione el archivo o carpeta que desea renombrar en el panel de vista.

2. Elija Editar -> Renombrar. También, haga clic con el botón derecho del ratón sobre el archivo o carpeta en el panel de vista y, a continuación, elija Renombrar.

   El nombre del archivo o carpeta aparecerá seleccionado.

3. Escriba el nuevo nombre de la carpeta o archivo y, a continuación, pulse Intro.

Para mover archivos o carpetas a la Papelera

Para mover un archivo o carpeta a la Papelera:

1. Seleccione el archivo o carpeta que desea mover a la Papelera en el panel de vista.

2. Elija Editar -> Mover a la Papelera. También, haga clic con el botón derecho del ratón sobre el archivo o carpeta en el panel de vista y, a continuación, elija Mover a la Papelera.

También se puede arrastrar el archivo o carpeta del panel de vista al objeto Papelera situado en el escritorio

Para eliminar un archivo o carpeta

Al borrar un archivo o carpeta, éstos no se mueven a la Papelera si no que se eliminan del sistema inmediatamente. El elemento del menú Suprimir sólo está disponible si se seleccionó previamente la opción Incluir un comando Suprimir que evite el paso por la Papelera en Nautilus, en el cuadro de diálogo Preferencias.

Para eliminar un archivo o carpeta:

1. Seleccione el archivo o carpeta que desea eliminar en el panel de vista.

2. Elija Editar -> Suprimir. También, haga clic con el botón derecho del ratón sobre el archivo o carpeta en el panel de vista y, a continuación, elija Suprimir.

Para crear un enlace simbólico a un archivo o carpeta

Un enlace simbólico es un tipo especial de archivo que apunta a otro fichero o carpeta. Al ejecutar una acción sobre un enlace simbólico, ésta se ejecuta sobre el archivo o carpeta al que apunta. No obstante, al borrar un enlace simbólico sólo se borra éste y no el archivo o carpeta a los que apunta.

Para crear un enlace, seleccione el objeto en primer lugar. Elija Editar -> Crear enlace. Se creará un enlace para el archivo o carpeta en el directorio actual.

También, arrastre el elemento donde quiera crear el enlace y, a continuación, pulse y mantenga pulsadas Ctrl + Mayús. Arrastre el elemento a la ubicación donde se quiere situar el enlace.

De manera predeterminada, Nautilus agrega un emblema a los enlaces simbólicos.

Para cambiar permisos

Para cambiar los permisos de un archivo o carpeta:

1. Seleccione el archivo o carpeta que desea cambiar.

2. Elija Archivo -> Propiedades. Se mostrará un cuadro de diálogo de propiedades.

3. Haga clic en la solapa Permisos. En la sección Permisos, utilice la lista desplegable y las casillas de verificación para cambiar los permisos del archivo o carpeta.

4. Haga clic en el botón Cerrar para cerrar el cuadro de diálogo.

Uso de la Papelera

Puede mover los siguientes elementos a la Papelera:

• Archivos

• Carpetas

• Objetos del escritorio

Si desea recuperar un archivo de la Papelera, abra ésta y muévalo fuera de ella. Al vaciar la Papelera, se eliminan permanentemente los elementos que contiene.

Para mostrar la Papelera

Puede mostrar el contenido de la Papelera de las siguientes maneras:

• En una ventana de Nautilus

  Elija Ir a -> Papelera. El contenido de la Papelera se muestra en la ventana.

• En el escritorio

  Haga doble clic en el objeto Papelera del escritorio.

Para vaciar la Papelera

Puede vaciar el contenido de la Papelera de las siguientes maneras:

• En una ventana de Nautilus

  Elija Archivo -> Vaciar papelera.

• En el escritorio

  Haga clic con el botón de la derecha sobre el objeto Papelera y, a continuación, Vaciar papelera.

Agregación de notas a carpetas

La solapa Notas se utiliza para agregar una nota a una carpeta. Para agregar una nota a una carpeta:

1. Visualice la carpeta en el panel de vista.

2. Haga clic en la solapa Notas para abrir el panel Notas. Se mostrará en panel con solapas Notas.

3. Escriba la nota en el panel Notas.

Ejecución de secuencias de comandos desde Nautilus

Nautilus incluye una carpeta especial para guardar las secuencias de comandos. Al agregar un archivo ejecutable a esta carpeta, éste se añade al submenú Secuencias de comandos. Para ejecutar una secuencia de comandos elija Archivo -> Secuencias y, a continuación, la secuencia de comandos que desea ejecutar en el submenú.

Para ejecutar una secuencia de comandos sobre un archivo determinado, seleccione éste primero en el panel de vista. Elija Archivo -> Secuencias y, a continuación, la secuencia que desea ejecutar en el submenú. Se pueden seleccionar varios archivos sobre los cuales ejecutar las secuencias de comandos.

Para ver el contenido de la carpeta de secuencias de comandos, elija Archivo -> Secuencias -> Abrir la carpeta Secuencias.

Modificación de la presentación de archivos y carpetas

Nautilus permite modificar la presentación de los archivos y carpetas de múltiples formas, como se describe a continuación:

Para agregar un emblema a un archivo o carpeta

Para agregar un emblema a un elemento:

1. Seleccione el elemento al cual desea agregar el emblema.

2. Haga clic con el botón derecho del ratón sobre el applet y, a continuación, seleccione Propiedades. Se mostrará un cuadro de diálogo de propiedades.

3. Haga clic en la solapa Emblemas para mostrar la pestaña Emblemas.

   

4. Seleccione el emblema que desea agregar al elemento.

5. Haga clic en el botón Cerrar para cerrar el cuadro de diálogo.

Para modificar el icono de un archivo o carpeta

Para cambiar el icono que representa un determinado archivo o carpeta:

1. Seleccione el archivo o carpeta que desea cambiar.

2. Elija Archivo -> Propiedades. Se mostrará un cuadro de diálogo de propiedades.

3. En la solapa Básico, haga clic en el botón Seleccionar icono personal. Se mostrará el cuadro de diálogo Elija un icono.

4. Utilice el cuadro de diálogo Elija un icono para seleccionar el icono que representa al archivo o carpeta.

5. Haga clic en el botón Cerrar para cerrar el cuadro de diálogo.

Para cambiar el icono que representa a un tipo de archivos, utilice la herramienta de preferencias Tipos de archivo y programas. Para abrir la herramienta de preferencias Tipos de archivo y programas, elija Aplicaciones -> Preferencias -> Avanzadas -> Tipos de archivo y programas.

Para volver a recuperar un icono original que se cambió con la herramienta de preferencias Tipos de archivo y programas haga clic con el botón derecho del ratón sobre el icono y, a continuación, elija Eliminar icono personal. También puede hacer clic en el botón Eliminar icono personal del cuadro de diálogo Propiedades.

Para cambiar el tamaño de los elementos en una vista

Se puede cambiar el tamaño de los elementos en una vista. Se puede cambiar el tamaño si la vista muestra un archivo o carpeta. Para cambiar el tamaño:

• Para hacer más grandes los elementos de una vista, elija Ver -> Ampliar.

• Para hacer más pequeños los elementos de una vista, elija Ver -> Reducir.

• Para volver a ver los elementos en su tamaño normal, elija Ver -> Tamaño normal.

También se pueden utilizar los botones para ampliar y reducir situados en la barra de dirección para cambiar el tamaño de los elementos de una vista. La Tabla 7–6 describe cómo utilizar los botones de ampliación/reducción.

Tabla 7–6 Botones de ampliación/reducción

Botón	Nombre del botón	Descripción
	Botón Reducir	Haga clic en este botón para cambiar el tamaño de los elementos de una vista.
	Botón Tamaño normal	Haga clic en este botón para volver a ver el tamaño normal de los elementos de una vista.
	Botón Ampliar	Haga clic en este botón para ampliar el tamaño de los elementos de una vista.

Nautilus recuerda el tamaño de los elementos de una carpeta. La vez siguiente en la que se muestra la carpeta, los elementos se ven en el tamaño seleccionado. O sea, al cambiar el tamaño de los elementos de una carpeta, se personaliza la carpeta de modo que presenta los elementos al tamaño seleccionado. Para volver al tamaño original de los elementos, según está configurado en las Preferencias, elija Ver -> Restablecer vista predeterminada.

Uso de las vistas para mostrar archivos y carpetas

Nautilus proporciona varias formas de mostrar el contenido de los archivos. Nautilus incluye componentes de visualización que permiten mostrar determinados tipos de archivo en el panel de vista. Por ejemplo, se puede utilizar un visualizador de páginas web para mostrar archivos HTML en el panel de vista. Análogamente, se puede utilizar un visor de archivos de texto para mostrar los archivos de texto simple en el panel de vista.

También puede utilizarse Nautilus para abrir un archivo con una aplicación adecuada. Para obtener más información, consulte Apertura de archivos.

Nautilus también incluye vistas que permiten mostrar los contenidos de las carpetas de diferentes maneras; por ejemplo:

• Vista icono

  Muestra los elementos de la carpeta como iconos. La Figura 7–1 muestra los elementos de una carpeta como iconos.

• Vista lista

  Muestra los elementos de la carpeta como una lista. La Figura 7–3 muestra los elementos de una carpeta como una lista.

  Figura 7–3 Vista como lista de la ventana de Nautilus

  
  

El menú Ver permite elegir cómo visualizar los archivos o carpetas. También se puede mostrar la lista desplegable Ver como para elegir la vista de un archivo o carpeta. Al mostrar una carpeta, se puede indicar cómo ordenar los elementos de la carpeta. Se puede cambiar el tamaño de los elementos en el panel de vista. La siguientes secciones describen cómo trabajar con la vista de iconos, de lista y las vistas de los archivos.

Para elegir una vista en la que mostrar un archivo o carpeta

Elija el tipo de vista con el que mostrar los contenidos de un archivo o carpeta en el menú Ver.

También, para elegir una vista, seleccione Ver -> Ver como. Seleccione la vista que desea utilizar en el cuadro de diálogo Abrir con otro visualizador y, a continuación, haga clic en el botón Elegir.

También se puede elegir el tipo de vista en la lista desplegable Ver como. La lista desplegable Ver como está situada a la derecha de la barra de dirección.

Se pueden mostrar diferentes carpetas con diferentes vistas. Nautilus recuerda la vista que se escoge para una carpeta en particular. La próxima vez que se visualice la carpeta, Nautilus la mostrará con esa vista. Para volver la vista al valor predeterminado indicado en las Preferencias, elija Ver -> Restablecer vista predeterminada.

Para organizar los archivos en la vista como iconos

Al mostrar los contenidos de una carpeta como iconos, se puede indicar cómo organizarlos. Para indicar cómo ordenar los elementos, elija Ver -> Organizar elementos. El submenú Organizar elementos contiene las siguientes sesiones:

• La sección situada en la parte superior contiene una opción que permite organizar los archivos manualmente.

• La sección situada en la parte intermedia permite organizar los archivos automáticamente.

• La sección situada en la parte inferior permite modificar cómo se organizan los archivos automáticamente.

Elija las opciones adecuadas en el submenú, como se indica en la siguiente tabla:

Opción	Descripción
Manualmente	Seleccione esta opción para organizar los elementos manualmente. Para ello, arrástrelos a la ubicación deseada dentro del panel de vista.
Por nombre	Seleccione esta opción para ordenar los elementos alfabéticamente por el nombre. Este orden no distingue mayúsculas de minúsculas. Si se configura Nautilus para que muestre archivos ocultos, éstos se mostrarán siempre al final.
Por tamaño	Seleccione esta opción para ordenar los elementos por tamaño, con el más grande en primer lugar. Al ordenar los elementos por tamaño, las carpetas se ordenan por el número de elementos que contienen. Las carpetas no se ordenan por el tamaño total de los elementos de la carpeta.
Por tipo	Seleccione esta opción para ordenar los elementos alfabéticamente por el tipo de objeto. Los elementos se ordenan alfabéticamente según la descripción de su primer tipo MIME en la herramienta de preferencias Tipos de archivo y programas. El tipo MIME identifica el formato de un archivo y permite que las aplicaciones lo lean. Por ejemplo, una aplicación de correo electrónico puede utilizar el tipo MIME image/png para detectar que un mensaje de correo electrónico lleva anexado un archivo de tipo Portable Networks Graphic (PNG).
Por fecha de modificación	Seleccione esta opción para ordenar los elementos por la fecha en la que fueron modificados por última vez. El elemento modificado más recientemente se muestra en primer lugar.
Por emblemas	Seleccione esta opción para ordenar los elementos por los emblemas que se puedan haber agregado a los elementos. Los elementos se ordenarán alfabéticamente por el nombre del emblema. Los elementos sin emblema se mostrarán en último lugar.
Distribución compacta	Seleccione esta opción para organizar los elementos de modo que se sitúen lo más juntos posible
Orden inverso	Seleccione esta opción para invertir el orden de la opción según la cual se han ordenado los elementos. Por ejemplo, si se ordenó los elementos por el nombre, seleccione la opción Orden inverso para ordenar los elementos de forma alfabética inversa.

Nautilus recuerda cómo se ordenaron los elementos de una carpeta en particular. La vez siguiente en la que se muestra la carpeta, los elementos se ven en el orden seleccionado. O sea, al cambiar la organización de los elementos de una carpeta, se personaliza la carpeta de modo que presenta los elementos organizados de esa manera. Para que la carpeta vuelva a la configuración predeterminada especificada en las Preferencias, elija Ver -> Restablecer vista predeterminada.

Para cambiar el tamaño de un icono

Se puede cambiar el tamaño del icono que representa a uno de los elementos. Para cambiar el tamaño de un elemento:

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en el elemento que desea redimensionar y, a continuación, elija Estirar icono. Aparecerá un rectángulo alrededor del elemento, con un asa en cada esquina.

2. Agarre una de las asas y redimensione el icono al tamaño deseado.

   Para devolver el icono a su tamaño original, haga clic en el icono y, a continuación, elija Restaurar el tamaño original del icono.

También se pueden redimensionar los iconos en el escritorio.

Para modificar el comportamiento de una vista

Para modificar el comportamiento de una vista, se puede:

• Indicar que la vista es la predeterminada de un determinado archivo o carpeta.

• Indicar que la vista es la predeterminada de un determinado tipo de archivo o todas las carpetas.

• Indicar que la vista es un elemento del submenú Ver como de un determinado archivo o carpeta.

• Indicar que la vista es un elemento del submenú Ver como de un tipo de archivos o todas las carpetas.

• Indicar que la vista no es un elemento del submenú Ver como de un determinado archivo o carpeta.

Para modificar el comportamiento de una vista:

1. Elija Ver -> Ver como. Se mostrará un cuadro de diálogo Abrir con otro visualizador.

   

2. Seleccione la vista que desea modificar en la tabla del cuadro de diálogo.

3. Haga clic en el botón Modificar. Se mostrará el cuadro de diálogo Modificar. La siguiente tabla describe las opciones del cuadro de diálogo Modificar:

   Opción	Descripción
   Incluir en el menú para los elementos de tipo nombre_elemento	Seleccione esta opción para incluir la vista en el submenú Ver como de este tipo de elemento.
   Usar como predeterminado para todos los elementos nombre_elemento	Seleccione esta opción para utilizar la vista como la predeterminada para ese tipo de elemento.
   Incluir en el menú para nombre_elemento solamente	Seleccione esta opción para incluir la vista en el submenú Ver como sólo para este tipo de elemento.
   Utilizar como predeterminado para nombre_elemento solamente	Seleccione esta opción para definir la vista como la predeterminada sólo para este elemento.
   No incluir en el menú para los elementos nombre_elemento	Seleccione esta opción para no incluir esta vista en el submenú Ver como para este tipo de elemento.

4. Haga clic en Aceptar y, a continuación, en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo Abrir con otro visualizador.

---

Nota –

También se pueden modificar las acciones asociadas con un determinado tipo de archivo en la herramienta de preferencias Tipos de archivo y programas. Para abrir la herramienta de preferencias Tipos de archivo y programas, haga clic en el botón Ir ahí.

---

Asignación de acciones a archivos

Al abrir un archivo, Nautilus ejecuta la acción predeterminada de ese tipo de archivo. La herramienta de preferencias Tipos de archivo y programas contiene una tabla de tipos de archivos, sus extensiones asociadas y sus acciones predeterminadas. Esta tabla indica qué sucede al hacer doble clic sobre un archivo en una ventana de Nautilus.

También se puede utilizar Nautilus para modificar las acciones asociadas a un determinado archivo o tipo de archivo.

Se puede utilizar la herramienta de preferencias Tipos de archivo y programas para:

• Indicar la acción predeterminada de un determinado tipo de archivo. También se puede cambiar la acción predeterminada de un tipo de archivo en Nautilus.

• Asociar un tipo de archivo con una o más aplicaciones. La acción predeterminada puede indicar la apertura del archivo en una aplicación asociada con el tipo de archivo.

• Asociar un tipo de archivo con un visualizador. La acción predeterminada puede indicar la vista previa del archivo con un visualizador relacionado con el tipo de archivo.

• Asociar una extensión de archivo con un tipo MIME. Éste indica el formato del archivo, de modo que los navegadores de Internet y las aplicaciones de correo electrónico puedan leerlo.

Para modificar las acciones

Se pueden modificar las acciones asociadas con un archivo o tipo de archivos. Se puede:

• Indicar que la acción es la predeterminada para un determinado archivo.

• Indicar que la acción es la predeterminada para un determinado tipo de archivo.

• Indicar que la acción es un elemento del submenú Abrir con para un determinado archivo.

• Indicar que la acción es un elemento del submenú Abrir con para un determinado tipo de archivo.

• Indicar que la acción no es un elemento del submenú Abrir con para un determinado tipo de archivo.

Para modificar las acciones asociadas con un archivo o tipo de archivos:

1. En el panel de vista, seleccione el archivo cuya acción desea modificar. Si desea modificar una acción asociada con un tipo de archivo, seleccione un archivo de ese tipo.

2. Elija Archivo -> Abrir con. Realice uno de los siguientes pasos:

   • Elija Una aplicación. Se mostrará el cuadro de diálogo Abrir con otra aplicación.

   • Elija Un visualizador. Se mostrará un cuadro de diálogo Abrir con otro visualizador.

3. En la tabla del cuadro de diálogo, seleccione la aplicación o el visualizador para los que desea modificar el comportamiento.

4. Haga clic en el botón Modificar. Se mostrará el cuadro de diálogo Modificar. La siguiente tabla describe las opciones del cuadro de diálogo Modificar:

   Opción	Descripción
   Incluir en el menú para los elementos de tipo tipo_archivo	Seleccione esta opción para incluir la aplicación o visualizador en el submenú Abrir con para este tipo de archivo.
   Usar como predeterminado para todos los elementos tipo_archivo	Seleccione esta opción para usar la aplicación o visualizador como la acción predeterminada de este tipo de archivo.
   Incluir en el menú para nombre_elemento solamente	Seleccione esta opción para incluir la aplicación o visualizador en el submenú Abrir con para este archivo pero no para el resto de archivos de este tipo.
   Utilizar como predeterminado para nombre_elemento solamente	Seleccione esta opción para utilizar la aplicación o visualizador como la acción predeterminada para este archivo pero no para el resto de archivos de este tipo.
   No incluir en el menú para los elementos tipo_archivo	Seleccione esta opción para excluir la aplicación o visualizador del submenú Abrir con para este tipo de archivo.

5. Haga clic en Aceptar y, a continuación, en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo.

---

Nota –

También se pueden modificar las acciones asociadas con un determinado tipo de archivo en la herramienta de preferencias Tipos de archivo y programas. Para abrir la herramienta de preferencias Tipos de archivo y programas, haga clic en el botón Ir ahí.

---

Personalización de Nautilus

Se puede personalizar Nautilus para adaptarse a los requisitos y preferencias del usuario. Esta sección describe cómo personalizar Nautilus.

Configuración de las preferencias

Utilice el cuadro de diálogo Preferencias para configurar las ventanas y el escritorio de Nautilus. Para mostrar el cuadro de diálogo Preferencias, seleccione Editar -> Preferencias.

Se pueden configurar las preferencias según las categorías:

• Valores predeterminados de vistas.

• Aspecto de las ventanas de Nautilus y el escritorio.

• El comportamiento y los componentes visibles de las ventanas nuevas de Nautilus.

• El comportamiento del escritorio y de la Papelera.

• El comportamiento de los elementos en las vistas como iconos y como lista.

• La información que se muestra en los textos de los iconos.

• Los elementos mostrados en el panel lateral.

• Las opciones para mejorar el rendimiento de Nautilus.

Para configurar las preferencias de las vistas

Se puede especificar una vista predeterminada y los valores predeterminados de ver como iconos y como lista. Para indicar los valores de vista predeterminados de las ventanas de Nautilus, elija Editar -> Preferencias. Seleccione Vistas en el cuadro de diálogo Preferencias.

La Tabla 7–7 enumera los valores de configuración de las vistas que se pueden modificar. El cuadro de diálogo Preferencias contiene un cuadro de grupo Vista de icono predeterminada y otro cuadro de Vista de lista predeterminada. Ambos cuadros de grupo contienen elementos muy similares. Cada elemento de diálogo se describe en la Tabla 7–7.

Tabla 7–7 Preferencias de vistas

Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Ver carpetas nuevas utilizando	Seleccionar la vista predeterminada de las carpetas. Al abrir una carpeta, ésta se muestra con la vista seleccionada.
Organizar elementos	Seleccionar las características a partir de las cuales se desea ordenar los elementos mostrados en esta vista.
Nivel de zoom predeterminado	Seleccionar el nivel de ampliación predeterminado de las carpetas que se mostrarán en esta vista. El nivel de ampliación hace referencia al tamaño de los elementos en la vista.
Ordenación inversa	Seleccionar esta opción para invertir el orden en el que los elementos se organizan es esta vista. Si se selecciona esta opción, el orden según la característica seleccionada en Organizar elementos se invierte. Por ejemplo, si se seleccionó Por nombre en la lista desplegable Organizar elementos, se puede seleccionar Ordenación inversa para mostrar los elementos en orden alfabético inverso.
Utilizar distribución compacta	Sólo para vista como iconos. Seleccionar esta opción para organizar los elementos en la carpeta de modo que se sitúen lo más juntos posible

Para seleccionar un tema de Nautilus

Nautilus incluye temas que puede utilizarse para cambiar la presentación compatible de las ventanas de Nautilus y el escritorio. Para configurar las preferencias del tipo de letra y tema de las ventanas de Nautilus y el escritorio, seleccione Editar -> Preferencias. Elija Aspecto en el cuadro de diálogo Preferencias.

La Tabla 7–8 enumera los valores configurables de tipos de letra y tema.

Tabla 7–8 Preferencias de aspecto

Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Temas de Nautilus	Para cambiar un tema de Nautilus elíjalo en la lista.
Agregar tema	Para agregar un nuevo tema de Nautilus haga clic en el botón Agregar nuevo tema. Se mostrará un cuadro de diálogo. que puede utilizar para encontrar el nuevo tema.

Configuración de las preferencias para nuevas ventanas

Para configurar las preferencias de las nuevas ventanas de Nautilus, seleccione Editar -> Preferencias. Seleccione Ventanas en el cuadro de diálogo Preferencias.

La Tabla 7–9 enumera los valores de configuración de ventanas que se pueden modificar.

Tabla 7–9 Preferencias de nueva ventana

Opción	Descripción
Abrir cada archivo o carpeta en una ventana nueva	Seleccionar esta opción para abrir una nueva ventana cada vez que se abra un archivo o carpeta.
Mostrar panel lateral	Seleccionar esta opción para mostrar el panel lateral en las nuevas ventanas.
Mostrar barra de herramientas	Seleccionar esta opción para mostrar la barra de herramientas en las nuevas ventanas.
Mostrar barra de dirección	Seleccionar esta opción para mostrar la barra de dirección en las nuevas ventanas.
Mostrar barra de estado	Seleccionar esta opción para mostrar la barra de estado en las nuevas ventanas.

Para configurar las preferencias del escritorio y la papelera

En Nautilus, para configurar el escritorio y la Papelera, seleccione Editar -> Preferencias. Elija Escritorio y Papelera en el cuadro de diálogo Preferencias.

La Tabla 7–10 enumera los valores modificables del escritorio y la Papelera.

Tabla 7–10 Preferencias de ventanas y escritorio

Opción	Descripción
Usar Nautilus para dibujar el escritorio	Seleccionar esta opción para que Nautilus gestione el escritorio. Si no se utiliza Nautilus, no se podrá: Usar el menú Escritorio. Utilizar Nautilus para cambiar el patrón o el color del fondo del escritorio. Utilizar los lanzadores de Nautilus Inicio y Papelera. Los lanzadores Inicio y Papelera no se mostrarán en el escritorio.
Usar su carpeta de usuario como escritorio	Seleccionar esta opción para utilizar el directorio de inicio como el directorio del escritorio, en vez del directorio predeterminado. Si se selecciona esta opcion, los contenidos del directorio de inicio se muestran como objetos del escritorio.
Preguntar antes de vaciar la Papelera o suprimir archivos	Seleccionar esta opción para mostrar un mensaje de confirmación antes de vaciar la Papelera o suprimir los archivos.
Incluir un comando Suprimir que evite el paso por la Papelera	Seleccionar esta opción para agregar el elemento Suprimir en los siguientes menús: El menú Editar. El menú emergente que se muestra cuando se hace clic con el botón derecho en un archivo, carpeta u objeto del fondo del escritorio. Cuando se selecciona un elemento y, a continuación, se hace clic en Suprimir, el elemento seleccionado se borra inmediatamente del sistema.

Para configurar las preferencias de Vistas icono y lista

Para configurar las preferencias de los elementos en las vistas de iconos y de lista, seleccione Editar ->Preferencias. Elija Vistas icono y lista en el cuadro de diálogo Preferencias.

La Tabla 7–11 enumera los valores modificables de los elementos en Vistas icono y listas.

Tabla 7–11 Preferencias de Vistas icono y lista

Opción	Descripción
Activar los elementos con un sólo clic	Seleccionar esta opción para ejecutar la acción predefinida de un elemento al hacer clic sobre él. Si esta opción está seleccionada y se apunta con el ratón al elemento, aparece el título correspondiente subrayado.
Activar elementos con doble clic	Seleccionar esta opción para ejecutar la acción predefinida de un elemento al hacer doble clic sobre él.
Ejecutar archivos al hacer clic en ellos	Seleccionar esta opción para iniciar un archivo ejecutable al elegirlo. Un archivo ejecutable es un archivo de texto que contiene unos comandos de shell.
Mostrar archivos al hacer clic en ellos	Seleccionar esta opción para mostrar el contenido de un archivo ejecutable al elegirlo.
Preguntar cada vez	Seleccionar esta opción para mostrar un cuadro de diálogo al elegir un archivo ejecutable. El cuadro preguntará si se desea mostrar o ejecutar el archivo.
Archivos ocultos	Seleccionar esta opción para mostrar los archivos ocultos. El primer carácter del nombre de este tipo de archivos es un punto (.).
Archivos de copia de seguridad	Seleccionar esta opción para mostrar los archivos que son copias de seguridad. El último carácter del nombre de este tipo de archivos es una tilde (~).
Indicadores especiales en el cuadro de diálogo Propiedades	Seleccionar esta opción para mostrar en la etiqueta Permisos de un cuadro de diálogo de propiedades los siguientes atributos especiales: Configurar UID Configurar GID Permanentes
Carpetas antes que archivos	Seleccionar esta opción para listar las carpetas antes que los archivos al ordenar el contenido de una carpeta.

Para configurar las preferencias de los títulos de los iconos

El título de un icono muestra el nombre de un archivo o carpeta en la vista de iconos. También incluye tres elementos adicionales con información acerca del elemento, que se muestran detrás del nombre del archivo. Por lo general, sólo se muestra un elemento de información pero, al acercar o alejar la vista, se mostrarán más. Se puede indicar qué información adicional se muestra en los títulos.

Para configurar las preferencias en los títulos de los iconos, seleccione Editar -> Preferencias. Elija Textos de los iconos en el cuadro de diálogo Preferencias.

Elija los elementos con la información que desee mostrar en el título del icono en las tres listas desplegables. Seleccione el primer elemento en la primera lista, el segundo en la segunda y el tercero en la tercera. La siguiente tabla describe los elementos de información que se pueden seleccionar:

Información	Descripción
Tamaño	Elegir esta opción si se desea mostrar el tamaño del elemento.
Tipo	Elegir esta opción para mostrar la descripción del formato MIME del elemento según la herramienta de preferencias Tipos de archivo y programas.
Fecha de modificación	Elegir esta opción para mostrar la fecha en que se modificó el elemento por última vez.
Fecha de último cambio	Elegir esta opción para mostrar la fecha de última modificación del inode del elemento. Un inode es una estructura de datos que contiene información acerca de archivos individuales en sistemas UNIX. Cada archivo tiene su propio inode. El inode contiene la información del nodo, tipo, propietario y ubicación del archivo.
Fecha de último acceso	Elegir esta opción para mostrar la fecha en la que se accedió por última vez al elemento.
Propietario	Elegir esta opción si se desea mostrar el propietario del elemento.
Grupo	Elegir esta opción para mostrar el grupo al que pertenece el propietario del elemento.
Permisos	Elegir esta opción para mostrar los permisos del elemento en grupos de tres caracteres, por ejemplo -rwxrw-r--.
Permisos octales	Elegir esta opción para mostrar los permisos del elemento con notación octal, por ejemplo 764.
Tipo MIME	Elegir esta opción si se desea mostrar el tipo MIME del elemento.
Ninguno	Elegir esta opción para no mostrar ningún tipo de información del elemento.

Para configurar las preferencias del panel lateral

Para configurar las preferencias del panel lateral, seleccione Editar -> Preferencias. Elija Paneles laterales en el cuadro de diálogo Preferencias.

La Tabla 7–12 enumera los valores configurables del panel lateral.

Tabla 7–12 Preferencias del panel lateral

Opción	Descripción
Historial	Seleccionar esta opción para mostrar la solapa Historial en el panel lateral.
Notas	Seleccionar esta opción para mostrar la solapa Notas en el panel lateral.
Árbol	Seleccionar esta opción para mostrar la solapa Árbol en el panel lateral.
Mostrar sólo carpetas	Seleccionar esta opción para mostrar las carpetas sólo en el panel Árbol.

Para configurar las preferencias de rendimiento

Algunas funciones de Nautilus pueden afectar la velocidad a la que Nautilus responde a las solicitudes del usuario. Se puede modificar el comportamiento de algunas de estas funciones para mejorar la velocidad de Nautilus. Para cada opción de rendimiento, se puede seleccionar una de las opciones indicadas en esta tabla:

Opción	Descripción
Siempre	Ejecutar la acción tanto para archivos locales, como para archivos en otros sistemas.
Sólo archivo local	Ejecutar la acción sólo para los archivos locales.
Nunca	Nunca se ejecutará la acción.

Para configurar las preferencias de compromiso entre velocidad y presentación, seleccione Editar -> Preferencias. Elija Rendimiento en el cuadro de diálogo Preferencias.

La Tabla 7–13 enumera los valores configurables de rendimiento.

Tabla 7–13 Preferencias de rendimiento

Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Mostrar texto en los iconos	Seleccione una opción para indicar cuándo previsualizar el contenido de archivos de texto en el icono que representa el archivo.
Mostrar en las carpetas el número de elementos	Seleccione una opción para indicar cuándo mostrar el número de elementos en las carpetas.
Ver miniaturas para los archivos de imágenes	Seleccione una opción para mostrar vistas previas de archivos de imágenes. Nautilus guarda los archivos de muestras de cada carpeta en un directorio .thumbnails situado un nivel por debajo de la carpeta. No generar miniaturas para archivos mayores de: Indique el tamaño máximo de los archivos para los cuales Nautilus creará la muestra.
Escuchar previamente los archivos de sonido	Seleccione una opción para indicar cuándo realizar la escucha previa de archivos de sonido.

Cambio de los fondos

Nautilus incluye fondos que se pueden utilizar para cambiar la presentación compatible de los siguientes componentes:

• Escritorio Nautilus

• Panel lateral

• Panel de vista

• Paneles, excepto el Panel de menús

Para cambiar el fondo de un componente de pantalla:

1. Elija Editar -> Fondos y emblemas. Se mostrará el cuadro de diálogo Fondos y emblemas.

2. Para mostrar una lista de patrones que se pueden utilizar para el fondo, haga clic en el botón Fondos. Para mostrar una lista de colores que se pueden utilizar para el fondo, haga clic en el botón Colores.

3. Para que el fondo del escritorio sea un patrón, arrástrelo al fondo. Para que el fondo del escritorio sea un color, arrástrelo al fondo.

4. Haga clic en Cerrar para cerrar el cuadro de diálogo.

También, se puede hacer clic con el botón derecho del ratón en el fondo de los paneles laterales o de vista y, a continuación, elegir Cambiar fondo. Se mostrará el cuadro de diálogo Fondos y emblemas. Para restaurar el panel del fondo al valor predeterminado, haga clic con el botón derecho del ratón en el fondo del panel y, a continuación, seleccione Usar el fondo predeterminado.

Al cambiar el fondo de un panel lateral o de vista de una determinada carpeta, Nautilus recuerda el fondo escogido. La vez siguiente en la que se muestra la carpeta, se visualiza el fondo seleccionado. O sea, al cambiar el fondo de una carpeta, se personaliza la carpeta de modo que muestra el fondo seleccionado.

Para agregar un fondo

Para agregar un fondo a los utilizados por los componentes de pantalla, seleccione Editar -> Fondos y emblemas. Haga clic en el botón Fondos y, a continuación, haga clic en el botón Agregar un nuevo fondo. Se mostrará un cuadro de diálogo. que puede utilizar para buscar el nuevo fondo. Haga clic en Aceptar para agregar el fondo al cuadro de diálogo Fondos y emblemas.

Para agregar un color

Para agregar un color a los utilizados por los componentes de pantalla, seleccione Editar -> Fondos y emblemas. Haga clic en el botón Colores y, a continuación, en Agregar nuevo color. Se mostrará un selector de colores. Utilice la rueda de color o los deslizadores para elegir el color. Haga clic en Aceptar para agregar el nuevo color al cuadro de diálogo Fondos y emblemas.

Para mostrar y ocultar componentes de ventana

Se pueden mostrar y ocultar los componentes de ventana de Nautilus:

• Para ocultar el panel lateral, seleccione Ver -> Panel lateral. Para volver a mostrar el panel lateral, seleccione Ver -> Panel lateral.

• Para ocultar la barra de herramientas, seleccione Ver -> Barra de herramientas. Para volver a mostrar la barra de herramientas, seleccione Ver -> Barra de herramientas.

• Para ocultar la barra de dirección, selección Ver -> Barra de dirección. Para volver a mostrar la barra de dirección, seleccione Ver -> Barra de dirección.

• Para ocultar la barra de estado, seleccione Ver -> Barra de estado. Para volver a mostrar la barra de estado, seleccione Ver -> Barra de estado.

• Para suprimir una solapa del panel lateral, haga clic con el botón derecho del ratón en el panel lateral. Elija la solapa que desea suprimir del menú emergente. Para agregar la solapa al panel lateral de nuevo, selecciónela en el menú emergente.

Uso de soportes extraíbles

Nautilus admite los siguientes tipos de soportes extraíbles:

• Disquetes

• CD-ROM

• Discos Iomega Zip

• Discos Iomega Jaz

• Disco de vídeo digital (DVD)

Cuando Nautilus detecta un nuevo soporte, se crea su objeto correspondiente en el escritorio. Se puede mostrar el contenido del soporte en una nueva ventana de Nautilus. Se pueden arrastrar y soltar archivos entre las carpetas y los soportes extraíbles.

Se puede proteger y dar formato a un soporte. Se pueden crear también segmentos en unidades Zip o Jaz. Un segmento es una partición de un disco. Para cada segmento, se creará su correspondiente objeto en el escritorio.

---

Nota –

El gestor de soportes extraíbles sólo funciona en Solaris 9.

---

Para mostrar el contenido de un soporte extraíble

Puede mostrar el contenido de los soportes de las siguientes maneras:

• Haga doble clic en el objeto que representa al soporte en el escritorio.

• Haga clic con el botón de la derecha en el objeto que representa al soporte en el escritorio y, a continuación, seleccione Abrir.

Se abrirá una ventana de Nautilus que muestra el contenido del soporte. Para volver a cargar el contenido, haga clic en el botón Recargar.

Para mostrar las propiedades del soporte

Para mostrar las propiedades de un soporte, haga clic con el botón de la derecha sobre el objeto que lo representa en el escritorio y, a continuación, Propiedades del soporte. Se mostrará el cuadro de diálogo Propiedades del soporte.

Para visualizar información general acerca del soporte, seleccione la opción Información . La siguiente tabla muestra los elementos de Información en el cuadro de diálogo Propiedades del soporte:

Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
Alias	Muestra el nombre del soporte.
Id del producto	Muestra el tipo de soporte.
Protegido contra escritura	Indica si el soporte está protegido contra escritura.
Protegido por contraseña	Indica si el soporte está protegido por una contraseña.
Sistema de archivos	Muestra el sistema de archivos en el cual el soporte está formateado.
Punto de montaje	Muestra el sistema de archivos con el cual el dispositivo está asociado.
Capacidad total	Muestra la capacidad de almacenamiento total del soporte.

Para ver la cantidad de almacenamiento utilizada y la disponible, seleccione la opción Capacidad de almacenamiento. Los detalles de la capacidad de almacenamiento se muestran en el cuadro de diálogo Propiedades del soporte.

Para formatear el soporte

Formatear un soporte es prepararlo para utilizarlo con un determinado sistema de archivos. Al formatear un soporte, se sobrescribe cualquier información existente. Se pueden formatear los siguientes soportes:

• Disquetes

• Discos Zip

• Discos Jaz

Para formatear:

1. Haga clic con el botón de la derecha en el objeto que representa al soporte en el escritorio y, a continuación, seleccione Formatear. Se mostrará un cuadro de diálogo de Formatear soporte.

   

2. Seleccione las opciones de formateo en el cuadro de diálogo Formatear soporte. La siguiente tabla describe los elementos del cuadro de diálogo:

   Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
   Formato rápido	Seleccione esta opción para formatear sin certificación o con una certificación limitada de algunas pistas del soporte.
   Formato largo	Seleccione esta opción para realizar un formateo completo. En algunos dispositivos, esto puede implicar la certificación del soporte por parte de la unidad.
   Tipo de sistema de archivos	Seleccione el tipo de sistema de archivos en el que desea formatear el soporte. Seleccione entre las siguientes opciones:  PCFS (DOS): seleccione esta opción si desea utilizar el soporte en un entorno de MS-DOS. UFS (UNIX): seleccione esta opción si desea utilizar el soporte en un entorno UNIX. UDFS (UNIX): seleccione esta opción si desea formatear el soporte con formato Universal Disk File System (UDFS). NEC (DOS): seleccione esta opción si desea formatear el soporte con formato NEC.
   Etiqueta del volumen	Escriba el nombre para el soporte en el cuadro de texto.
   Editor de segmentos	Haga clic en este botón si desea segmentar un disco Zip o Jaz. Este botón sólo está disponible si se selecciona previamente el formato UFS en la lista desplegable Tipo de sistema de archivos. Para obtener más información, consulte la siguiente sección.

3. Haga clic en Formatear para formatear el soporte.

Para crear segmentos

Sólo se puede modificar o eliminar segmentos como parte del proceso de formato. Se pueden segmentar los siguientes soportes:

• Discos Zip

• Discos Jaz

No se pueden crear más de siete segmentos en un soporte. En el proceso de creación del segmento, se crea uno de recuperación. El segmento adicional siempre toma el identificador numérico 2. El segmento 2 sólo existe a efectos del sistema. El segmento 0 debe utilizar siempre el formato UFS.

Para segmentar un disco Zip o Jaz:

1. Haga clic con el botón de la derecha en el objeto que representa al soporte en el escritorio y, a continuación, seleccione Formatear.

2. Seleccione las opciones de formateo en el cuadro de diálogo Formatear soporte. Sólo se pueden crear particiones si se selecciona previamente el formato UFS en la lista desplegable Tipo de sistema de archivos. Para obtener más información acerca de las opciones de formato, consulte la sección anterior.

3. Haga clic en el botón Editor de segmentos. Se mostrará el cuadro de diálogo Editor de segmentos.

   

4. Para crear segmentos automáticamente, haga clic en el botón Segmentar automáticamente. Se mostrará un cuadro de diálogo. Escriba el número de segmentos que desea formatear en el sistema. Haga clic en Aceptar. Los segmentos se crearán con un tamaño similar en el sistema.

5. Para crear un segmento manualmente, introduzca las opciones de segmentación en el cuadro de diálogo Editor de segmentos y, a continuación, haga clic en el botón Nuevo. La siguiente tabla describe los elementos del cuadro de diálogo:

   Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
   Tabla de segmentos	Muestra los segmentos que hay actualmente en el soporte.
   Suprimir	Para suprimir un segmento, selecciónelo en la tabla Segmentos y, a continuación, haga clic en Suprimir.
   Tamaño	Escriba el tamaño del segmento.
   Lista desplegable de unidades de tamaño	Seleccione las unidades en las que quiere mostrar el tamaño de los segmentos
   Iniciar	Para editar un segmento, escriba su identificador numérico en este cuadro de texto.
   Prevenir solapamientos	Seleccione esta opción para evitar que los segmentos se superpongan.
   Etiquetas	Seleccione una etiqueta para el segmento. Las etiquetas de la lista desplegable son etiquetas que describen el uso típico de los segmentos.
   Sistema de archivos	Seleccione el sistema de archivos del segmento. Los valores posibles son UFS o UDFS. El segmento 0 siempre debe estar en el formato UFS.
   Indicadores	Seleccione los indicadores que desea aplicar al segmento. Seleccione entre las siguientes opciones:  Lectura: seleccione esta opción para que se pueda leer el segmento. Escritura: seleccione esta opción para que se pueda escribir en el segmento. Montable: seleccione esta opción para que se pueda montar el segmento. Para montar un soporte se ha de conseguir que el sistema de archivos del soporte sea accesible. Cuando se monta un soporte, el sistema de archivos de éste se anexa como un directorio al sistema de archivos del usuario.

6. Para editar un segmento, introduzca las opciones en el cuadro de diálogo Editor de segmentos y, a continuación, haga clic en el botón Cambiar.

7. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Editor de segmentos.

Para proteger los soportes

Se pueden proteger los soportes extraíbles de operaciones de escritura o de lectura-escritura. Se puede proteger un soporte con o sin una contraseña. Se pueden proteger los siguientes soportes:

• Discos Jaz

• Discos Zip

Para mostrar las protección del soporte, haga clic con el botón derecho sobre el objeto que lo representa en el escritorio y, a continuación, elija Propiedades del soporte.

Nautilus reconoce la protección del soporte. Nautilus muestra emblemas en los objetos del fondo del escritorio objects que representan el medio y el nivel de protección que le es válido. Nautilus también reconoce si un disquete está protegido contra escritura.

Para proteger el soporte contra acciones de escritura, haga clic con el botón derecho en el objeto que representa el soporte en el escritorio. Elija Proteger contra escritura.

Para proteger el soporte contra acciones de lectura y de escritura, siga estos pasos:

1. Haga clic con el botón de la derecha en el objeto que representa al soporte en el escritorio y, a continuación, seleccione Proteger lectura/escritura. Se mostrará un cuadro de diálogo de protección.

   

2. Seleccione una de las siguientes opciones en el cuadro de diálogo:

   Elemento de la ventana de diálogo	Descripción
   Inhabilitar protección	Seleccione esta opción para eliminar cualquier protección en el soporte. Si el soporte está protegido por una contraseña, aparecerá un cuadro de diálogo Contraseña. Escriba la Contraseña en el campo correspondiente y, a continuación, haga clic en Aceptar. Esta opción sólo estará disponible si el soporte está protegido.
   Protección contra escritura sin contraseña	Seleccione esta opción para proteger el soporte de operaciones de escritura pero sin contraseña.
   Protección contra escritura con contraseña	Seleccione esta opción para proteger el soporte de operaciones de escritura con una contraseña.
   Protección contra lectura-escritura con contraseña	Seleccione esta opción para proteger con una contraseña el soporte de operaciones de lectura y escritura.

3. Haga clic en Aceptar.

   Si se ha seleccionado las opciones Protección contra escritura con contraseña o Protección contra lectura-escritura con contraseña se mostrará el cuadro de diálogo Introducir contraseña del soporte. Escriba la contraseña del soporte y, a continuación, vuelva a escribirla para verificarla. Haga clic en Aceptar para configurar la contraseña.

   Para cambiar la contraseña de protección de un soporte, primero debe inhabilitar la protección y, a continuación, volver a realizar el proceso de asignación de contraseña.

Para inhabilitar la protección del soporte, haga clic con el botón derecho en el objeto que representa el soporte en el escritorio. Elija Inhabilitar protección.

Para expulsar un soporte

Para expulsar un medio, haga clic con el botón derecho del ratón sobre el objeto que lo representa en el escritorio y, a continuación, escoja Expulsar . Si el dispositivo del soporte es motorizado, se expulsará el soporte automáticamente. En caso contrario, se mostrará un mensaje indicando que ya se puede expulsar manualmente el soporte.

Al utilizar el comando Expulsar, el soporte se desmonta automáticamente.

Capítulo 8 Uso del escritorio

La aplicación predeterminada que gestiona el escritorio es el gestor de archivos Nautilus. Si no utiliza Nautilus para gestionar el escritorio, ignore este capítulo que describe el uso de Nautilus para gestionar el escritorio.

• Introducción al escritorio

• Objetos del escritorio

• Uso de la papelera del escritorio

• Uso del menú Escritorio

• Cambio del patrón o el color del escritorio

Introducción al escritorio

El escritorio se sitúa detrás del resto de componentes del entorno del escritorio. Es un componente activo de la interfaz del usuario. En él se pueden realizar las siguientes tareas:

• Iniciar las aplicaciones y abrir archivos o carpetas.

  Se pueden agregar objetos de escritorio para facilitar el acceso a los archivos, carpetas y aplicaciones que se utilizan más frecuentemente. Por ejemplo, se puede añadir el lanzador de una aplicación. Puede crear un enlace simbólico a un archivo que se utilice con frecuencia y añadirlo al escritorio. También pueden almacenarse archivos y carpetas.

• Abrir el menú Escritorio.

  Haga clic con el botón de la derecha en el escritorio para abrir el menú Escritorio que permite realizar acciones en él.

• Trabajar con la Papelera.

  Se pueden desplazar objetos a la Papelera y vaciarla.

• Personalizar el fondo del escritorio.

  Se pueden personalizar los colores del fondo del escritorio.

De manera predeterminada, el escritorio contiene tres objetos.

Figura 8–1 Escritorio con los objetos predeterminados

La Tabla 8–1 describe las funciones de los objetos predeterminados del escritorio.

Tabla 8–1 Funciones de los objetos predeterminados del escritorio

Objeto	Componente	Función
	Inicio	Abre una ventana de Nautilus y muestra la ubicación inicial en el panel de visualización.
	Empezar aquí	Proporciona un punto de acceso a algunas de las funciones claves del escritorio de GNOME.
	Información general de GNOME	Abre una ventana del navegador de ayuda que muestra información general acerca del escritorio de GNOME.
	Papelera	Abre una ventana de Nautilus y muestra la Papelera en el panel de visualización.

Objetos del escritorio

Un objeto del escritorio es un icono que se utiliza para abrir archivos, carpetas y aplicaciones. Todos los objetos del escritorio residen en el directorio de éste. Al mover objetos al escritorio, éstos se trasladan a este directorio. Se puede utilizar la carpeta de inicio como directorio del escritorio.

Por defecto, el fondo del escritorio contiene tres objetos. Se pueden agregar objetos al escritorio para facilitar el acceso a los archivos, carpetas y aplicaciones que se utilizan mas frecuentemente. Por ejemplo, se puede añadir un lanzador para abrir una aplicación que se use a menudo.

La Tabla 8–2 describe los tipos de objetos que se pueden añadir al escritorio.

Tabla 8–2 Tipos de objetos del escritorio

Tipo de objeto	Descripción
Enlace simbólico	Un enlace simbólico es un objeto que designa a otro fichero o carpeta. Al hacer clic en uno de estos enlaces, se abre el archivo o carpeta al cual apunta. Estos enlaces pueden moverse del o copiarse al escritorio.  Los enlaces simbólicos se identifican fácilmente con un emblema predefinido en forma de flecha que aparece en todos ellos.
Lanzador	Se pueden agregar los siguientes tipos de lanzadores al escritorio:  Aplicación: inicia una determinada aplicación. Enlace: enlaza con un archivo determinado o un URL.
Archivo	Se pueden agregar archivos al escritorio. Todos los archivos del escritorio residen en el directorio de éste.
Carpeta	Se pueden mover y crear carpetas en el escritorio. Las carpetas del escritorio residen en el directorio de éste.

Se pueden efectuar los siguientes cambios en los objetos del escritorio:

• Ver las propiedades del objeto.

• Renombrar el objeto.

• Cambiar los permisos del objeto.

• Cambiar el icono que representa al objeto.

• Redimensionar el icono que representa al objeto.

• Agregar un emblema al objeto.

En las siguientes secciones se describe cómo trabajar con los objetos del escritorio.

Para seleccionar objetos en el escritorio

Para seleccionar un objeto en el escritorio, haga clic en el objeto. Para seleccionar múltiples objetos, presione y mantenga pulsada la tecla Ctrl y, a continuación, haga clic en los objetos que desee seleccionar.

Se puede marcar un área del escritorio para seleccionar todos los objetos que estén dentro de ella. Mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón. A continuación seleccione el área que contiene los objetos que desee seleccionar. Al mantener pulsado el botón izquierdo del ratón, aparece un rectángulo gris que marca el área de selección.

Para seleccionar múltiples áreas, mantenga pulsada la tecla Ctrl y, a continuación, seleccione las áreas.

Para abrir objetos en el escritorio

Para abrir un objeto en el escritorio, haga doble clic en el objeto. También puede hacer clic con el botón derecho del ratón en el objeto y seleccionar Abrir. Al abrir un objeto, se ejecuta la acción predeterminada para el objeto. Por ejemplo, si el objeto es un archivo de texto, éste se abre en una ventana de Nautilus . Las acciones predeterminadas para los tipos de archivos están especificadas en la herramienta de preferencias de escritorio Tipos de archivo y programas.

Para ejecutar una acción que no sea la predeterminada, haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione Abrir con. Elija la acción en el submenú Abrir con.

Los elementos del submenú Abrir con se corresponden con los siguientes apartados de la herramienta de preferencias de escritorio Tipos de archivo y programas:

• Lista desplegable Acción predeterminada del cuadro diálogo Editar tipo de archivo

• Lista desplegable Componente del visualizador del cuadro diálogo Editar tipo de archivo

Pueden configurarse las preferencias en una ventana de Nautilus de modo que sólo sea necesario un único clic para ejecutar la acción predeterminada.

Para agregar un lanzador al escritorio

Un lanzador del escritorio puede iniciar una aplicación o enlazar con un determinado archivo, carpeta o sitio FTP.

Para agregar un lanzador al escritorio:

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en el escritorio y elija Nuevo lanzador. Se mostrará un cuadro de diálogo Crear un lanzador.

2. Para obtener más información acerca de cómo introducir las propiedades del lanzador en el cuadro de diálogo Crear lanzador, consulte el capítulo Cómo trabajar con paneles.

   El comando que se introduzca para el lanzador es el comando que se ejecutará automáticamente al utilizar el objeto. En la siguiente tabla se muestran algunos comandos de ejemplo y las acciones que realizan.

   Comando de ejemplo	Acción
   gedit	Inicia la aplicación gedit.
   gedit /usuario123/miarchivo.txt	Abre el archivo /usuario123/miarchivo.txt en la aplicación gedit.
   nautilus /usuario123/Proyectos	Abre la carpeta /usuario123/Proyectos en una ventana de Nautilus.

Para agregar un enlace simbólico al escritorio

Se pueden crear enlaces simbólicos en el escritorio para:

• Abrir un archivo con una aplicación en particular.

• Abrir una carpeta en una ventana de Nautilus.

• Ejecutar un archivo binario o un guión.

Para crear un enlace simbólico en el escritorio:

1. Muestre el archivo o carpeta para el cual desea crear el enlace en una ventana de Nautilus.

2. Cree el enlace simbólico para este archivo o carpeta. Para crear un enlace, seleccione el objeto en primer lugar. Seleccione Editar -> Crear enlace. Se creará un enlace para el archivo o carpeta en el directorio actual. Los enlaces simbólicos se identifican fácilmente con un emblema predefinido en forma de flecha que aparece en todos ellos. A continuación se muestra un enlace simbólico de un archivo:

   

3. Arrastre el enlace simbólico hasta el escritorio. El objeto se traslada al escritorio.

Agregación de un archivo o carpeta al escritorio

A continuación se muestra cómo agregar archivos y carpetas al escritorio.

Para mover un archivo o carpeta al escritorio

Se puede mover un archivo o carpeta de una ventana de Nautilus al escritorio. Para hacerlo:

1. Abra una ventana de Nautilus.

2. En el panel de visualización, muestre el archivo o carpeta que desea mover.

3. Arrastre el archivo o carpeta hasta el escritorio. El icono del archivo o carpeta se mueve al escritorio. El archivo o carpeta se traslada al directorio del escritorio.

   También puede seleccionar el archivo o carpeta y, a continuación, seleccionar Editar -> Cortar archivo. Haga clic con el botón derecho del ratón en cualquier objeto del escritorio y, a continuación, elija Pegar archivos.

Para copiar un archivo o carpeta al escritorio

Se puede copiar un archivo o carpeta de una ventana de Nautilus en el escritorio. Para hacerlo:

1. Abra una ventana de Nautilus.

2. En el panel de visualización, muestre el archivo o carpeta que desea mover.

3. Mantenga pulsado Ctrl y, a continuación, arrastre el archivo o carpeta al escritorio. El icono del archivo o carpeta se mueve escritorio. El archivo o carpeta se traslada al directorio del escritorio.

   También puede seleccionar el archivo o carpeta y, a continuación, seleccionar Editar -> Cortar archivo. Haga clic con el botón derecho del ratón en cualquier objeto del escritorio y, a continuación, elija Pegar archivos.

Para crear una carpeta en el escritorio

Para crear una carpeta, haga clic con el botón derecho del ratón en el escritorio para abrir el menú Escritorio. Elija Nueva carpeta. Aparecerá una carpeta sin título en el escritorio. Escriba el nombre de la nueva carpeta y, a continuación, pulse Intro. Se mostrará la carpeta con el nuevo nombre. La nueva carpeta reside en el directorio del escritorio.

Para borrar un objeto del escritorio

Para borrar un objeto del escritorio, haga clic con el botón derecho del ratón sobre el objeto y, a continuación, elija Mover a la papelera. También puede arrastrar el objeto a la Papelera.

Para suprimir un objeto del escritorio

Cuando suprime un objeto del escritorio, no lo mueve a la Papelera, sino que lo elimina por completo. El elemento de menú Suprimir sólo está disponible si previamente se ha seleccionado la opción Incluir un comando Suprimir que evite el paso por la Papelera en el cuadro de diálogo Preferencias de Nautilus.

Para suprimir un objeto del escritorio, haga clic con el botón derecho del ratón sobre el objeto y, a continuación, elija Suprimir.

Uso de la papelera del escritorio

Puede mover los siguientes elementos a la Papelera:

• Archivos

• Carpetas

• Objetos del escritorio

Si desea recuperar un archivo de la Papelera, ábrala y sáquelo de ella. Al vaciar la Papelera, se eliminan permanentemente sus elementos.

Para mostrar la Papelera

Puede mostrar el contenido de la Papelera de las siguientes maneras:

• En el escritorio

  Haga doble clic en el objeto Papelera del escritorio. El contenido de la Papelera se muestra en una ventana de Nautilus.

• En una ventana de Nautilus

  Elija Ir a -> Papelera. El contenido de la Papelera se muestra en la ventana.

Para vaciar la Papelera

Puede vaciar el contenido de la Papelera de las siguientes maneras:

• En el escritorio

  Haga clic con el botón de la derecha sobre el objeto Papelera y, a continuación, Vaciar papelera.

• En una ventana de Nautilus

  Elija Archivo -> Vaciar papelera.

Uso del menú Escritorio

Para abrir el menú Escritorio, haga clic en un espacio vacío del mismo. El menú Escritorio permite realizar acciones en él.

La Tabla 8–3 describe los elementos del menú Escritorio.

Tabla 8–3 Elementos del menú Escritorio

Elemento de menú	Función
Ventana nueva	Abre una ventana Nautilus que muestra el directorio de inicio.
Nueva carpeta	Crea una nueva carpeta en el escritorio. La nueva carpeta se crea en el directorio del escritorio.
Nuevo terminal	Inicia un Terminal de GNOME.
Nuevo lanzador	Crea un lanzador en el escritorio. Para obtener más información, consulte Para agregar un lanzador al escritorio.
Secuencias	Abre un submenú de secuencias que se pueden ejecutar.
Reorganizar por nombre	Ordena alfabéticamente los objetos del escritorio.
Cortar archivo	Borra los objetos seleccionados de la carpeta o escritorio y los almacena en el buffer.
Copiar archivos	Copia los objetos seleccionados de la carpeta o escritorio y los almacena en el buffer.
Pegar archivos	Coloca los archivos del buffer en la carpeta seleccionada o el escritorio.
Discos	Permite montar disquetes y otros soportes extraíbles.
Cambiar fondo del escritorio	Inicia la herramienta de preferencias de escritorio Fondo para cambiar el aspecto de éste.
Utilizar fondo predeterminado	Restaura el fondo del escritorio al último valor escogido en el cuadro de diálogo Fondos y emblemas. Puede acceder al cuadro de diálogo Fondos y emblemas desde Nautilus.

Cambio del patrón o el color del escritorio

Puede cambiarse el patrón o color del fondo del escritorio según las preferencias del usuario. Nautilus incluye patrones de fondo y colores que se pueden utilizar para cambiar la apariencia del fondo del escritorio.

Se puede cambiar el patrón o el color del fondo del escritorio de las siguientes maneras:

• Arrastre un patrón o color de otra ventana o cuadro de diálogo al escritorio.

  Si el fondo del escritorio es un color, se puede crear un efecto de fundido. Un efecto de fundido es un efecto visual en el que un color se transforma gradualmente en otro. Para crearlo en el escritorio, arrastre un color diferente al del fondo a uno de los extremos de la pantalla. El color se mezclará con el otro gradualmente, avanzando desde el lado de la pantalla en que lo haya arrastrado hasta el otro extremo.

  Antes de arrastrar un color a un extremo de la pantalla, compruebe si hay un panel lateral en ese lado. Si allí hubiera un panel lateral, deberá ocultarlo antes de arrastrar el color.

• Utilice la herramienta de preferencias del escritorio Fondo.

• Elija un patrón o color para el fondo en el cuadro de diálogo Fondos y Emblemas. Para cambiar el patrón o color del fondo del escritorio:

  1. Abra una ventana de Nautilus.

  2. Elija Editar -> Fondos y emblemas. Se mostrará el cuadro de diálogo Fondos y emblemas.

  3. Para mostrar la lista de patrones disponibles, haga clic en el botón Patrones. Para mostrar la lista de colores disponibles, haga clic en el botón Colores.

  4. Para que el fondo del escritorio sea a un patrón, arrastre el patrón al fondo. Para que el fondo del escritorio sea un color, arrastre el color al fondo.

  5. Haga clic en Cerrar para cerrar el cuadro de diálogo.