Pour ajouter un menu, procédez comme suit :
Dans une fenêtre Nautilus
, accédez à l'emplacement auquel le menu doit être ajouté. Par exemple, pour ajouter un menu au menu Applications, sélectionnez Aller -> Démarrer ici, puis cliquez deux fois sur l'objet Applications.
Sélectionnez Fichier -> Nouveau dossier. Un dossier sans titre est ajouté au volet d'affichage. Le nom du dossier est sélectionné.
Donnez-lui un nom, puis appuyez sur Entrée.
Lorsque vous vous déconnectez et que vous vous reconnectez, le menu apparaît à l'emplacement affecté.