Problème : les messages traduits pour les programmes d'administration Quorum Server, par exemple clquorumserver, sont distribués dans les principaux packages traduits. Les messages de Quorum Server ne s'affichent donc qu'en anglais. Les packages traduits de Quorum Server doivent être séparés des principaux packages traduits et installés sur le système serveur de quorum.
Solution : installez les packages suivants sur l'hôte sur lequel Quorum Server est installé :
SUNWcsc (chinois simplifié)
SUNWdsc (allemand)
SUNWesc (espagnol)
SUNWfsc (français)
SUNWhsc (chinois traditionnel)
SUNWjsc (japonais)
SUNWksc (coréen)
Si la page de manuel en japonais est nécessaire dans Quorum Server, installez le package SUNWjscman (page de manuel en japonais).