evacuate サブコマンドのコマンド構文と説明に同じコマンド呼び出し内で 1 つを超えるノードまたはゾーンを退避できるという誤った説明があります。そうではなく、evacuate コマンドで指定できるのは、1 つのノードまたはゾーンだけです。
clresourcegroup(1CL) のマニュアルページに次のオプションが抜けています。
+ オペランドを指定する場合に、コマンドが停止したリソースグループで動作するように指定します。+ オペランドを指定するときに u オプションも指定しない場合、コマンドは停止したリソースグループをすべて無視します。
-u オプションが有効なのは、+ オペランドが add-node、manage、offline、online、quiesce、remaster、remove-node、 restart、set、switch、および unmanage サブコマンドに指定されている場合だけです。
+ オペランドの説明は、add-node、manage、offline、online、quiesce、remaster、remove-node、restart、set、switch、または unmanage サブコマンドと一緒に使用すると、このコマンドは、-u オプションも指定しない限り、停止したリソースグループをすべて無視する記述になるはずです。