test

Sun Java System Communications Services 2005Q4 发行说明

此发行版的新增功能

Messaging Server 6 2005Q4 发行版中添加了以下新增功能和增强功能：

MTA 选项 MISSING_RECIPIENT_POLICY 的默认值已从 2（将收件人列表添加为“收件人” 字段）更改为 1（忽略缺少收件人的情况）。Messaging Server 现在可与 RFC 2822 兼容。

MTA 现在可以处理语义相同的多个 LDAP 属性。所采用的属性处理方式取决于属性的语义。可能的选项包括： 

  • 多个不同属性没有意义，并使用户条目无效。在没有针对此版本的 Messaging Server 另行指定的情况下，该处理方式为默认方式。

  • 如果指定了多个不同的属性，则将随机选择一个使用。此发行版中，仅对 LDAP_SPARE_3 一种属性采用这种处理方式；在此发行版以前的版本中，所有属性都采用这种处理方式。

  • 多个不同的属性具有意义，应同等对待。目前对 LDAP_CAPTURE、LDAP_MAIL_ALIASES 和 LDAP_MAIL_EQUIVALENTS 采用这种处理方式。

MTA 现在可以在多个具有不同语言标记的 LDAP 属性间进行选择，并决定要使用的正确值。将生效的语言标记与关联于发信人地址的首选语言信息进行对比。目前，采用这种处理方式的属性只有 LDAP_AUTOREPLY_SUBJECT（通常为 mailAutoReplySubject）、LDAP_AUTOREPLY_TEXT（通常为 mailAutoReplyText）、LDAP_AUTOREPLY_TEXT_INT（通常为 mailAutoReplyTextInternal）、LDAP_SPARE_4 和 LDAP_SPARE_5。

目前启用 LOG_FILTER 后，Sieve 错误就是这样记录到 mail.log 中的。

现在可以记录使用的传输协议类型 (SMTP/ESMTP/LMTP)，而且各种访问映射都可以使用这些协议类型。已向集中添加了以下两个新修饰符，在 mail.log* 文件中这两个修饰符将显示在操作指示符之后：

 

E––已发出/接受了一个 EHLO 命令，并因此使用了 ESMTP

L––使用了 LMTP

 

以前，显示的修饰符只有 A（使用 SASL 验证时）和 S（使用 TLS/SSL 时）。此外，对于不同的 *_ACCESS 映射，要分别设置相应的 $E 和 $L 标志。

现在，可以在用于与垃圾邮件过滤器返回的判定相匹配的字符串中使用通配符。 

imsimta encode 现在支持三种新的切换：

-disposition=VALUE 将内容部署设定为指定的值

-parameters=NAME=VALUE 指定一个或多个其他内容类型的参数及其值 -dparameters=NAME=VALUE 指定一个或多个内容部署参数及其值

现在使用 4 位（值 16）的 MTA 选项 DOMAIN_UPLEVEL 来控制地址反转重写是否应：

(1) 跳过，条件是地址为 mailEquivalentAddress（位清除）

(2) 执行，条件是仅在地址为 mailAlternateAddress（位设置） 时

作为 [envelope_from] 非位置别名参数、位置别名参数的错误或 mgrpErrorsTo LDAP 属性的值而给出的值 (/)，现被解释为请求恢复使用传入消息的原始发件人地址，同时保留邮递列表语义。 当设置邮件列表以向原始发件人报告各种形式的列表错误时，该功能十分有用。

已更新 Job Controller 目录扫掠。它可以一次读取多个通道队列目录，而不是按照队列目录被找到的顺序一一读取队列目录中的所有文件。这样，启动、重新启动和超过 max_messages 之后的操作将更加合理。一次读取的目录数由 Job Controller 的 Rebuild_Parallel_Channel 选项控制。可以使用 1 到 100 之间的任意值，默认值为 12。

sieve 解释程序现在可以跟踪是通知还是休假操作生成了回复消息，并根据需要记录此消息。 

已将 Rebuild_In_Order 参数选项添加至 job_controller。如果将其设置为非零值，则启动 Job Controller 时 Job Controller 将把之前未试过的 (ZZ*) 消息按创建顺序添加到传送队列中。以前的（默认）行为是按照在磁盘中找到消息的顺序来添加消息。按顺序创建队列需要一定的代价。

现在也记录一些不发送请求的休假回复的原因。 

过时的功能

将来的发行版将不再支持以下功能：

Messenger Express 和 Calendar Express

以后，Messenger Express 和 Calendar Express 用户界面中将不再添加任何新功能。与新的 Communications Express 用户界面相比，它们已经过时了。Sun Microsystems, Inc. 以后将宣布停止使用 Messenger Express 和 Calendar Express 的终止时间。

过时的 Messenger Express 产品将产生以下错误：

“向上”和“向下”按钮被删除。（无错误号）

用来指定过滤器排序的“向上”和“向下”按钮已被删除。

Messenger Express Customization Guide 中不该引用 buildhash 目录 (6190726)

本文档应已引用了位于以下网址的 ispell 源文件：http://http/www.gnu.org/software/ispell/ispell.html。

在 Internet Explorer 6 中使用代理服务器设置时，Messenger Express 可能会出现问题。(4925995)

解决方法

启用或禁用 Internet Explorer 编码菜单中的“自动检测”选项。使用直接连接或切换到其他代理服务器。

“高级邮件过滤器条件”窗口中删除了以下功能。(4908625)

在 Messaging Server 6.0 Patch 1 发行版中，从“邮件过滤器”用户界面的“高级邮件过滤器条件”窗口中删除了为过滤器指定时间帧的功能。删除该功能的原因是基础系统不支持该功能。

在现有组中创建组时，可能会遇到以下错误：pab::PAB_ModifyAttribute:ldap 错误（无此对象）。(4883651)

本地化的 Messenger Express 未合并一些由 Outlook Express 创建的文件夹。(4653960)

有时可能希望用 Outlook Express 创建的 “Sent Items” 文件夹替代 Messenger Express 中默认的 “Sent” 文件夹，这样两种客户机发送的消息都将被复制到 “Sent Items” 文件夹中。该操作很难实现，特别是在日文语言环境中。

解决方法

  1. 编辑日文的 i18n.js，使其与 Outlook Express 的 “Sent Items” 的翻译相匹配。

    				  i18n[’sent folder IE’] = ’soushinzumiaitemu’ 
				  fldr[’Sent Items’] = ’soushinzumiaitemu’

  2. 最终用户必须首先使用 Outlook Express 登录 Messaging Server。

使用 Directory Server 5.1 或更高版本时，无法在“个人通讯录”中为单个联系人输入多个电子邮件 ID。(4633171)

注意 Directory Server 的运行是否正常。由于 Netscape Directory Server 4.x 中存在的一个问题，您可以输入多个电子邮件 ID。

Administration Console

Sun Java System Administration Console 已过时，将把其从将来发行版的 Messaging Server 产品中删除。

过时的 Administration Console 产品会产生以下错误：

在 Red Hat Linux 平台上无法启动 Administration Console。(6215646)

在 Red Hat Linux 3.x 中无法启动 Administration Console。在 Administration Console 上单击“Messaging Server”节点或“打开”按钮时，系统没有反应。在 Red Hat Linux 2.x 中，可以启动 Console，但是缺少了“管理证书”按钮。

无法在 Administration Console 中启动/停止服务 (6215105)

无法在 Administration Console 中停止 IMAP、POP、MTA 和 HTTP 服务，而且最后冻结了控制台。即将发行的修补程序将修复此错误。

Administration Server 控制台不能识别预配置为 SSL 模式的 Messaging Server。(5085667)

如果已将 Messaging Server 预配置为使用 SSL，则在通过 Administration Server 控制台访问 Messaging Server 配置时，控制台不能识别已安装的证书。Administration Server 控制台尝试创建新的密钥数据库。

解决方法

使用 Administration Console 之前，从 <msg-svr-root>/config 区域到 <admin-server-root>/alias 区域为 SSL 证书创建符号链接 (symlink)，如下所示：

(Linux) 打开联机帮助时，Messaging Server 控制台显示一条错误。(5054732)

无法通过 Administration Console 控制台创建用户 (4852026 & 4852004)

Messaging Server 不再支持使用 Administration Console 创建用户或组。应使用 User Management 实用程序创建用户和组条目。以使用 Administration Console 创建的用户登录或向使用 Administration Console 创建的用户发送邮件时，可能会出现以下错误消息：

配额根不存在

别名扩展返回了 4.0.0 临时错误: . . .

Netscape 浏览器的使用

以后，将用 Firefox 浏览器代替 Netscape 浏览器。