一般検索テーブルまたはデータベース置換 (${...})

${text} 形式の置換は、特殊な方法で処理されます。text 部分は、一般検索テーブルやデータベースにアクセスするための鍵として使われます。データベースは、imsimta crdb ユーティリティーにより生成されます。text がテーブルで一致すると、テーブル内の対応するテンプレートがその文字列に置き換えられます。text がテーブル内のエントリに一致しない場合は、入力文字列がそのまま出力文字列として使用されます。

一般検索テーブルを使用している場合、MTA オプションの use_text_databases の下位ビットを設定する必要があります。つまり、奇数に設定する必要があります。general.txt を変更した場合は、imsimta cnbuild を使用してコンパイルし、imsimta reload を使用して再読み込み可能なデータを再読み込みすることで、MTA 設定にコンパイルする必要があります。

一般データベースを使用している場合、データベースが適切に動作するためには、データベースは誰にでも読み取り可能でなければなりません。

一般テーブルの置換を行うマッピングテーブルエントリで、$C、$R、または $L などの処理制御メタキャラクタを使用する場合は、処理制御メタキャラクタをマッピングテーブルテンプレート内の一般テーブル置換の左側に配置します。そうしないと、一般テーブルの置換が「失敗」したときに、処理制御メタキャラクタが処理されません。