Sun Java System Messaging Server 6 2005Q4 管理ガイド

imsimta test -exp の構文

imsimta test -exp は、指定した RFC2822 メッセージに対して Sieve 言語ステートメントをテストし、フィルタの結果を標準出力に送ります。

構文は次のとおりです。

imsimta test -exp -mm -block -input=Sieve_language_scriptfile -message=rfc2822_message_file

ここで、

-block は、単一の Sieve スクリプトとして完全な入力を示します。デフォルトでは、各行は別々のスクリプトとして処理され、別々に評価されます。Sieve は、ファイルの終わりに到達したときだけ評価されます。

-input=Sieve_file は、Sieve スクリプトを含むファイルです。デフォルトでは、stdin からテストスクリプト行またはスクリプトブロックが読み込まれます。

-message=message_file は、Sieve スクリプトのテストを実行する RFC 2822 メッセージを含むテキストファイルです。ここには、RFC 2822 メッセージのみが存在する必要があります。キューファイル (zz*.00 ファイル) ではありえません。

このコマンドを有効にすると、スクリプト情報を読み取り、それをテストメッセージと関連させて評価し、結果として出力します。結果には、実行すべきアクションと、スクリプトの最終ステートメントの評価結果が示されます。

このほかに、次のような修飾子が有効です。

-from=address は、エンベロープのテストに使用される from: アドレスを指定します。デフォルトでは、MTA オプション RETURN_ADDRESS によって指定された値が使用されます。

-output=file は、結果を file に書き込みます。デフォルトでは、スクリプトの評価結果が stdout に書き込まれます。