全ユーザーの全メールボックスを一覧表示するには、次のように入力します。
mboxutil -l
すべてのメールボックスを、パスと ACL の情報とともに一覧表示するには、次のように入力します。
mboxutil -l -x
ユーザー daphne に対し、INBOX というデフォルトのメールボックスを作成するには、次のように入力します。
mboxutil -c user/daphne/INBOX
ユーザー delilah に対し、projx という名前のメールフォルダを削除するには、次のように入力します。
mboxutil -d user/delilah/projx
ユーザー druscilla について、INBOX というデフォルトのメールボックスとすべてのメールフォルダを削除するには、次のように入力します。
mboxutil -d user/druscilla/INBOX
ユーザー desdemona の memos というメールフォルダの名前を、memos-april という名前に変更するには、次のように入力します。
mboxutil -r user/desdemona/memos user/desdemona/memos-april
ユーザー dimitria のメールアカウントを新しいパーティションに移動するには、次のように入力します。
mboxutil -r user/dimitria/INBOX user/dimitria/INBOX partition
この場合、partition には新しいパーティションの名前を指定します。
ユーザー dimitria のメールフォルダ personal を新しいパーティションに移動するには、次のように入力します。
mboxutil -r user/dimitria/personal user/dimitria/personal partition