充當 SMPP 轉送器時,SMS 閘道伺服器會儘可能嘗試透明化,將來自本機 SMPP 用戶端的所有請求轉送至遠端 SMPP 伺服器,然後再轉送回遠端伺服器的回應。存在兩種異常:
當本機 SMPP 用戶端提交郵件時,如果郵件的 SMS 目標位址符合配置的閘道設定檔之一,則已提交的 SMS 郵件會直接傳回至電子郵件;該 SMS 郵件不會轉送至遠端 SMPP 伺服器。
當本機或遠端 SMPP 用戶端提交郵件時,如果郵件的 SMS 目標位址符合轉送器先前產生的唯一 SMS 來源位址,則 SMS 郵件會被作為對先前轉送之郵件的回覆。此回覆會被導向回原始郵件的創建者。
請注意,SMS 閘道伺服器通常會配置為:其產生的唯一 SMS 來源位址符合閘道設定檔之一。
SMS 閘道伺服器的 SMPP 轉送僅適合與合格的 Sun Java System SMPP 用戶端 (亦即 Sun Java System Messaging Server 的 SMS 通道) 配合使用。而不適合與任意 SMPP 用戶端配合使用。
充當 SMPP 伺服器時,在以下三種情況下 SMS 閘道伺服器會將 SMS 郵件導向至電子郵件
SMS 郵件是由行動電話發出的並且符合閘道設定檔。
SMS 郵件是行動電話發出的並且 SMS 目標位址符合先前產生的唯一 SMS 來源位址。
SMS 郵件是 SMS 通知,對應於之前由 SMS 閘道伺服器的 SMPP 轉送器轉送的電子郵件至行動電話郵件。
所有其他 SMS 郵件將被 SMPP 伺服器拒絕。