重新標示 MIME 標頭

某些使用者代理程式或閘道可以傳送包含 MIME 標頭的郵件，這些標頭中所帶的資訊可能比它們能帶的資訊少，但足以建構更精確 MIME 標頭。儘管最好的解決方案是正確配置這類使用者代理程式或閘道，但如果它們不屬於您控制，您可以要求 MTA 嘗試重新建構更有用的 MIME 標頭。

如果 CHARSET-CONVERSION 對映表的第一種探測產生 Yes 或 Always 關鍵字，則 MTA 將檢查 conversions 檔案是否存在。如果 conversions 檔案存在，則 MTA 會從中尋找包含 RELABEL=1 的項目，如果找到此項目，MTA 將執行該項目中指定的任一 MIME 重新標示。請參閱控制轉換處理，以取得有關 conversions 檔案項目的資訊。

例如，CHARSET-CONVERSION 表，如：

CHARSET-CONVERSION  

  IN-CHAN=tcp_local;OUT-CHAN=tcp_internal;CONVERT            Yes

與 MTA conversion 檔案項目

out-chan=ims-ms; in-type=application; in-subtype=octet-stream; 
  in-parameter-name-0=name; in-parameter-value-0=*.ps; 
  out-type=application; out-subtype=postscript;   
  parameter-copy-0=*; relabel=1 

out-chan=ims-ms; in-type=application; in-subtype=octet-stream; 
  in-parameter-name-0=name; in-parameter-value-0=*.msw; 
  out-type=application; out-subtype=msword; 
     parameter-copy-0=* relabel=1

的組合會使送達 tcp_local 通道並路由至 ims-ms 通道的郵件 (最初送達時包含 MIME 標示 application/octet-stream，但檔案名稱參數帶有副檔名 ps 或 msw)，被分別重新標示為 application/postscript 或application/msword。(請注意，這種更精確的標示是原始使用者代理程式或閘道應自行執行的。)此種重新標示與 MIME-CONTENT-TYPES-TO-MR 對映表一同使用時特別有用，可用於將此種結果 MIME 類型轉換回相應的 MRTYPE 標記，這需要精確的 MIME 標示以進行最佳化的作業﹔如果所有的內容類型都僅標示為 application/octet-stream，則 MIME-CONTENT-TYPES-TO-MR 對映表最多僅能無條件地將所有此種類型轉換為 MRTYPE 一種類型。

透過以上範例和 MIME-CONTENT-TYPES-TO-MR 對映表項目，包含

APPLICATION/POSTSCRIPT        PS 
APPLICATION/MSWORD              MW

例如，進來的標示

Content-type: application/octet-stream; name=stuff.ps

將被重新標示為

Content-type: application/postscript

然後再被轉換為 MRTYPE 標記 PS，以通知 Message Router 預期 PostScript。

有時，從相反的方向執行重新標示會很有用，即將特定的 MIME 附件標示「降級」 為 application/octet-stream (用於通用二進位資料的標示)。具體來說，「降級」的特定 MIME 標示通常與 mime_to_x400 通道 (PMDF-X400) 或 xapi_local 通道 (PMDF-MB400) 上的 convert_octet_stream 通道關鍵字一同使用，以強制將所有二進位 MIME 附件轉換為 X.400 bodypart 14 格式。

例如，CHARSET-CONVERSION 表，如：

CHARSET-CONVERSION

    IN-CHAN=*;OUT-CHAN=mime_to_x400*;CONVERT Yes

與 PMDF 轉換檔案項目

out-chan=mime_to_x400*; in-type=application; in-subtype=*;
   out-type=application; out-subtype=octet-stream; relabel=1
 
out-chan=mime_to_x400*; in-type=audio; in-subtype=*; 
   out-type=application; out-subtype=octet-stream; relabel=1 

out-chan=mime_to_x400*; in-type=image; in-subtype=*; 
   out-type=application; out-subtype=octet-stream; relabel=1 

out-chan=mime_to_x400*; in-type=video; in-subtype=*; 
   out-type=application; out-subtype=octet-stream; relabel=1

的組合將使發往 mime_to_x400* 通道的所有郵件的各種特定 MIME 附件標示「降級」為通用 application/octet-stream 標示 (以套用 convert_octet_stream)。