Sun Java System Messaging Server 6 2005Q4 管理指南

多語言支援

在郵件中僅使用英文的 Communications Express Mail 使用者可能無法讀取包含非拉丁語字元 (如中文) 的 S/MIME 郵件。出現這種情況的原因之一是因為使用者機器上安裝的 Java 2 Runtime Environment (JRE) 在 /lib 目錄中無 charsets.jar 檔案。

如果使用預設 JRE 安裝程序下載 JRE 的英文版,則不會安裝 charsets.jar 檔案。但是,如果選擇預設安裝所有其他語言版本,則均會安裝 charsets.jar 檔案。

若要確保在 /lib 目錄中安裝 charsets.jar 檔案,請提示使用者使用自訂安裝來安裝 JRE 的英文版。安裝期間,使用者必須選取 [支援其他語言] 選項。