收到的郵件已編碼

由 MTA 傳送的郵件以編碼格式接收。例如：

Date: Wed, 04 Jul 2001 11:59:56 -0700 (PDT)
From: "Desdemona Vilalobos" <Desdemona@sesta.com> 
To: santosh@varrius.com
Subject: test message with 8bit data 
MIME-Version: 1.0
Content-type: TEXT/PLAIN; CHARSET=ISO-8859-1
Content-transfer-encoding: QUOTED-PRINTABLE

2=00So are the Bo=F6tes Void and the Coal Sack the same?=

當使用 MTA 解碼器指令 imsimta decode 閱讀時，這些郵件會顯示為未編碼的格式。請參閱「Sun Java System Messaging Server Administration Reference」，以取得更多資訊。　

MTP 協定根據 RFC 821 規定僅允許 ASCII 字元的傳輸 (七位元字元集)。實際上，未經協商的八位元字元經由 SMTP 傳輸為非法，且會導致某些 SMTP 伺服器產生多種問題。例如，SMTP 伺服器會進入運算界限迴圈狀態。郵件會被再三傳送。八位元字元會使 SMTP 伺服器當機。最後，八位元字元集會導致無法處理八位元資料的瀏覽器和電子信箱崩潰。

在處理包含八位元資料的郵件時，SMTP 用戶端過去只有三種選擇：將郵件作為無法遞送的郵件傳回寄件者、為郵件編碼或直接違反 RFC 821 的規定傳送郵件。但是由於 MIME 和 SMTP 延伸程式的出現，現在已有標準編碼方法，可用來使用 ASCII 字元集為八位元資料編碼。

在前面的範例中，收件者收到 MIME 內容類型為 TEXT/PLAIN 的編碼郵件。遠端 SMTP 伺服器 (MTA SMTP 用戶端向其傳送郵件的伺服器) 不支援傳送八位元資料。由於原來的郵件包含八位元字元，因此 MTA 必須為郵件編碼。