This function returns a a pointer to the newly allocated Slapi_ValueSet structure. If no space could be allocated (for example, if no more virtual memory exists), the slapd program terminates.