This problem occurs when you run the upgrade installation using admin credentials other than the defaults.
When performing a side-by-side upgrade using the file based installer for 8.xPE to 8.2EE, use the following admin credentials for the new Application Server:
admin user: admin
admin password: adminadmin
After performing the upgrade, you can change these passwords as needed.