test

Notas de la version de Sun Java System Application Server Enterprise Edition 8.2

Requisitos de hardware y software

En este apartado se describen los requisitos que se deben cumplir para poder instalar el producto Sun Java System Application Server Edición Enterprise 8.2.

Requisitos de plataforma

En la siguiente tabla se indican los sistemas operativos que son compatibles con el producto Sun Java System Application Server Edición Enterprise 8.2. Además, se especifican los requisitos mínimos y máximos de memoria necesarios para instalar y ejecutar Application Server.

Tabla 2–1 Requisitos de plataforma de Sun Java System Application Server 8.2

Sistema operativo 

Memoria mínima 

Memoria recomendada 

Espacio en disco mínimo 

Espacio en disco recomendado 

JVM [Sólo es compatible con JVM de 32 bits (en lugar de 64 bits).]

Sun Solaris 9, 10 (SPARC) 

Solaris 9, 10 (x86) 

512 MB 

1 GB 

250 MB de espacio libre 

500 MB de espacio libre 

J2SE_5_08 

Sun Java Desktop System 

512 MB 

1 GB 

250 MB de espacio libre 

500 MB de espacio libre 

J2SE_5_08 

Redhat Enterprise Linux 3.0 U1, 4.0 

512 MB 

1 GB 

250 MB de espacio libre 

500 MB de espacio libre 

J2SE_5_08 

Windows Server 2000 SP4+ 

Windows 2000 Advanced Server SP4+ 

Windows Server 2003 

Windows XP Pro SP1+ 

1 GB 

2 GB 

500 MB de espacio libre 

1 GB de espacio libre 

J2SE_5_08 

Nota –

Los requisitos del sistema indicados arriba para Application Server, así como los indicados para HADB en Requisitos de HADB y plataformas compatibles no son exactamente los mismos. Esto no es un error de documentación. Es ya habitual ejecutar Application Server y un servidor HADB en distintos equipos.

En UNIX, puede averiguar cuál es su versión del sistema operativo utilizando el comando uname . El espacio en disco se puede comprobar con el comando df.

Nota –

Debe utilizar un sistema de archivos NTFS en lugar de FAT o FAT32 al ejecutar Application Server en cualquier plataforma de Microsoft Windows.

Compatibilidad con la virtualización del sistema

La virtualización del sistema es una tecnología que permite que varias instancias del sistema operativo (SO) se ejecuten de forma independiente en un hardware compartido. Desde el punto de vista de la funcionalidad, el software implementado en un SO alojado en un entorno virtualizado no reconoce normalmente que la plataforma adyacente se ha virtualizado. Sun realiza pruebas a sus productos de Sun Java System en determinadas combinaciones de SO y virtualización de sistemas para confirmar que los productos de Sun Java System siguen funcionando en entornos virtualizados con una configuración y un tamaño correctos del mismo modo que lo harían en sistemas que no se hayan virtualizado. Para obtener más información sobre asistencia Sun para productos Sun Java System en entornos virtualizados, consulte System Virtualization Support in Sun Java System Products .

Información importante sobre revisiones del producto

Requisitos de revisiones de Solaris

Es aconsejable que los usuarios de Solaris 9, 10 (x86, SPARC) tengan instalados los “clústeres de revisiones recomendadas de Sun”, que se encuentran en el apartado Recommended and Security Patches en SunSolve.

Requisitos adicionales del paquete RedHat Enterprise Linux 3.0

Para ejecutar los componentes nativos de este producto (incluido el instalador), hay que instalar el siguiente paquete que no forma parte de la distribución estándar de RedHat Enterprise Linux 3.0: compat-libstdc++-7.3-2.96.118.i386.rpm

El paquete puede descargarse desde http://rpm.pbone.net/index.php3/stat/4/idpl/843376/com/compat-libstdc++-7.3-2.96.118.i386.rpm.html.

Bases de datos y controladores JDBC

Sun Java System Application Server está diseñado para admitir la conectividad con cualquier DBMS que tenga un controlador JDBC correspondiente. Para obtener la lista de los componentes que Sun ha probado y ha considerado aceptables para construir configuraciones de bases de datos compatibles con J2EE, consulte la siguiente tabla.

Tabla 2–2 Controladores JDBC compatibles con J2EE

Proveedor de JDBC 

Tipo de controlador JDBC 

Servidor de base de datos admitido 

i-net Software 

Tipo 4 

Oracle (R) 8.1.7, 9i, 9.2.0.3+, 10.1.x, 10.2. x

Sybase ASE 12.5. 

Microsoft SQL Server 2000 4.0 Service Pack 1 

IBM 

Tipo 2 

IBM DB2 8.1 Service Pack 3+ 

Java DB 

Tipo 4 

Apache Derby 10.1.3 

PointBase 

Tipo 4 

PointBase Network Server 5.2 

DataDirect 

Tipo 4 

Oracle (R) 8.1.7, 9i, 9.2.0.3+, 10.1.x, 10.2. x

Sybase ASE 12.5.2 

Microsoft SQL Server 

IBM DB2 8.1 Service Pack 3+ 

MySQL 

Tipo 4 

5.x

Controlador JDBC de Sun Java System para Oracle 

Tipo 4 

Oracle (R) 9.2.0.3, 10G 

Controlador JDBC de Sun Java System para DB2 

Tipo 4 

IBM DB2 8.1 Service Pack 3+ 

Controlador JDBC de Sun Java System para Sysbase 

Tipo 4 

Sybase ASE 12.5.2 

Controlador de JDBC de Sun Java System para Microsoft SQL Server 

Tipo 4 

Microsoft SQL Server 2000 4.0 Service Pack 1 

Oracle 

Tipo 4, Tipo 2 

Oracle (R) 9.2.0.3, 10G 

Utilización de la base de datos Java DB incluida

En esta sección, se proporcionan instrucciones de uso de la implementación de la base de datos Java DB incluida con Application Server 8.2.

Inicio y detención de la base de datos Java DB

Sun Java System Application Server 8.2 presenta dos nuevos comandos asadmin para iniciar y detener el servidor de red Java DB.

Secuencias de comandos de la utilidad Java DB

La configuración de Java DB incluida con Application Server 8.2 también presenta varias secuencias de comandos útiles que pueden ayudarle a usar Java DB. Están disponibles las siguientes secuencias de comandos para su uso en el directorio <appserver_install_dir> /derby/frameworks/NetworkServer/bin:

ProcedurePara configurar el entorno para ejecutar las secuencias de comandos de la utilidad Java DB

  1. Defina la variable de entorno DERBY_INSTALL para que señale al directorio <appserver_install_dir>/derby.

  2. Anule la definición de la variable de entorno CLASSPATH.

  3. También puede definir opcionalmente las siguientes propiedades:

    1. Defina DERBY_SERVER_HOST en el host en el que el servidor de red recibirá las solicitudes.

      También puede definirlo como 0.0.0.0 para habilitar todas las escuchas.

    2. Defina DERBY_SERVER_PORT en el número de puerto en el que el servidor de red recibirá las solicitudes.

Véase también

Para obtener más información sobre estas utilidades, consulte las herramientas y las guías de administración de Derby.

Exportación de tablas de Pointbase a Java DB

Este ejemplo muestra cómo capturar el DDL de una tabla en Pointbase y crear la misma tabla en Java DB mediante Netbeans 5.0. También puede utilizar la herramienta de comandos y el comando unload database: 

./startcommander.sh
Do you wish to create a new Database. (Yes (Y) or No (N))? [default: N]: 
Enter product to connect with: (Embedded (E) or Server (S))? [default: E]: e
Enter driver to use? [default: [com.pointbase.jdbc.jdbcUniversalDriver]: 
Enter database URL? [default: [jdbc:pointbase:embedded:sample]: 
Enter Username? [default: PBPUBLIC]: 
Enter Password? [default: PBPUBLIC]: 

PointBase Commander 5.2 ECF build 294 size restricted version EMBEDDED

Interactive SQL command language. SunOS/5.9

(C) Copyright 2004 DataMirror Mobile Solutions, Inc. All rights reserved.

Licensed to: Sun_customer_demo_use
For commercial version contact PointBase at: 
pointbase.com
PHONE: 1-877-238-8798 (US & CANADA)
       1-408-961-1100 (International)
WEBSITE: www.pointbase.com

SQL>unload database sampledb.sql;
SQL> unload database sampledb.sql;
SQL> 13 Row(s) Unloaded. (PBPUBLIC.CUSTOMER_TBL)
SQL> 4 Row(s) Unloaded. (PBPUBLIC.DISCOUNT_CODE_TBL)
SQL> 30 Row(s) Unloaded. (PBPUBLIC.MANUFACTURE_TBL)
SQL> 11 Row(s) Unloaded. (PBPUBLIC.MICRO_MARKETS_TBL)
SQL> 9 Row(s) Unloaded. (PBPUBLIC.OFFICE_TBL)
SQL> 4 Row(s) Unloaded. (PBPUBLIC.OFFICE_TYPE_CODE_TBL)
SQL> 15 Row(s) Unloaded. (PBPUBLIC.ORDER_TBL)
SQL> 6 Row(s) Unloaded. (PBPUBLIC.PRODUCT_CODE_TBL)
SQL> 30 Row(s) Unloaded. (PBPUBLIC.PRODUCT_TBL)
SQL> 10 Row(s) Unloaded. (PBPUBLIC.SALES_REP_DATA_TBL)
SQL> 10 Row(s) Unloaded. (PBPUBLIC.SALES_REP_TBL)
SQL> 52 Row(s) Unloaded. (PBPUBLIC.SALES_TAX_CODE_TBL)
SQL> 12 Table(s) Unloaded.
SQL> quit;

Los resultados derivados de la ejecución de unload database se escriben en sampledb.sql, como se indica en el ejemplo anterior. El archivo sampledb.sql contiene todos los DDL necesarios para crear las tablas y los índices requeridos. También contiene el DML para insertar de nuevo los datos en la base de datos. El comando del programa de comandos RUN está diseñado para importar los datos en otra base de datos Pointbase mediante la secuencia de comandos generada. A continuación, se muestra un ejemplo de la apariencia que tienen las instrucciones INSERT y los datos asociados en el archivo generado:

INSERT INTO "ADVENTURE"."CATEGORY" (
"CATID", "LOCALE", "NAME", "DESCRIPTION", "IMAGEURI" )
VALUES( ?, ?, ?, ?, ? );
{
'ISLAND              ','en_US','Island Adventures','Experience an island /
paradise in a way fit for your needs.','Island_Adventures.gif'
'JUNGLE              ','en_US','Jungle Adventures','Experience a jungle /
paradise in a way fit for your needs.','Jungle_Adventures.gif'
'MOUNTAIN            ','en_US','Mountain Adventures','Experience an /
elevated paradise with a view.','Mountain_Adventures.gif'
'ORBITAL             ','en_US','Orbital Adventures','Experience a vacuum /
paradise with a beautiful view and where no one can hear you scream.', /
'Space_Adventures.gif'
'WESTERN             ','en_US','Western Adventures','Enjoy the Wild West. /
','Western_Adventures.gif'
'SOUTH_POLE          ','en_US','South Pole Adventures','Experience a /
frozen paradise in a way fit for your needs.','SouthPole_Adventures.gif'
};

Puede editar fácilmente el archivo generado a partir del comando unload database de tal forma que sólo esté compuesto por el DDL (por ejemplo, no sería tan complicado escribir un programa que procese las instrucciones insert). Como prueba, utilizamos el comando de anulación de la carga de la base de datos en la base de datos sample de Pointbase y, a continuación, editamos la secuencia de comandos generada, realizando los siguientes cambios:

A continuación, se utiliza una secuencia de comandos Ant sencilla para ejecutar el DDL mediante el destino sql . Por último, se repite el mismo experimento para la base de datos sun-appserv-samples , que requiere que se efectúen los siguientes cambios adicionales en el archivo SQL generado:

Para cambiar los procedimientos de Java de Pointbase para que funcionen con Java DB, es necesario realizar varios cambios en el código de Java, así como en las instrucciones CREATE PROCEDURE. Puede encontrar información sobre la creación de procedimientos de Java de Java DB en el manual de referencia de Derby. Se incluirá compatibilidad con el tipo de datos Boolean en la próxima versión de Java DB.

Servidores web compatibles

En esta sección, se indican los servidores web que son compatibles con Sun Java System Application Server Edición Enterprise 8.2.

Tabla 2–3 Servidores web compatibles

Web Server 

Versión 

Sistema operativo 

Sun Java System Web Server 

6,0, 6.1, 7.0 

Solaris SPARC 9, 10 

Solaris x86 9, 10

Red Hat Enterprise Linux 3 y 4 

Apache Web Server 

1.3+, 1.4, 2.0 

Solaris SPARC 9, 10 

Solaris x86 10

Red Hat Enterprise Linux 3 y 4 

Windows Server 2003 

Windows 2000 Advanced Server SP4+ 

Windows Server 2000 SP4+ 

Windows XP Pro SP1+ 

Microsoft IISTM

5.0+ 

Windows Server 2003 

Windows 2000 Advanced Server SP4+ 

Windows Server 2000 SP4+ 

Windows XP Pro SP1+ 

Navegadores

En esta sección, se indican los exploradores que son compatibles con Sun Java System Application Server Edición Enterprise 8.2.

Tabla 2–4 Exploradores web compatibles

Explorador 

Versión 

Mozilla 

1.4, 1.5, 1.6, 1.7.x

Netscape Navigator 

4.79, 6.2, 7.0, 8.x

Internet Explorer 

5.5 Service Pack 2, 6.0 

Firefox 

1.4, 1.5 

Requisitos de HADB y plataformas compatibles

Además de los requisitos que aparecen en Requisitos de hardware y software, compruebe que su sistema cumpla los requisitos que se indican a continuación para ejecutar HADB.

Nota –

Los requisitos del sistema que aparecen en Requisitos de plataforma para Application Server y los indicados aquí para HADB no son exactamente los mismos. Esto no es un error de documentación. Es ya habitual ejecutar Application Server y un servidor HADB en distintos equipos.

Nota –

Los componentes de Java del sistema se han creado con JDK 1.4.2_02 y se han probado con JDK 1.5_09.

Plataformas admitidas

Requisitos del host del servidor de HADB

Nota –

Asegúrese de que el almacenamiento en caché está desactivado en los dispositivos de almacenamiento de archivos de registro y datos HADB. La escritura en caché esta activada de forma predeterminada en algunas plataformas Solaris como, por ejemplo, Solaris x86.

Requisitos de host de administración de HADB

Requisitos del host del cliente de HADB

Actualización de Sun Java System Application Server

No se admite la actualización "in situ" de las versiones anteriores de Application Server. Consulte Application Server Edición Enterprise Upgrade and Migration Guide para obtener instrucciones completas sobre la actualización de una versión anterior de Application Server a la versión actual.

Otros requisitos

Los siguientes requisitos adicionales se deben cumplir para poder instalar el software de Sun Java System Application Server.