La documentación sobre cómo obtener una conexión física desde una conexión ajustada ya no es correcta. (ID 6486123)

A consecuencia de otros errores (posiblemente 6295215), el código proporcionado en la sección Obtaining a Physical Connection from a Wrapped Connection de Sun Java System Application Server Enterprise Edition 8.2 Developer’s Guide del Capítulo 11, Using the JDBC API for Database Access de Sun Java System Application Server Enterprise Edition 8.2 Developer’s Guide no es correcto. En concreto, la línea siguiente:

Connection drivercon = ds.getConnection(con);

debería indicar:

Connection drivercon = ((com.sun.gjc.spi.DataSource)ds).getConnection(con);