test

Manual del usuario del servidor Sun Enterprise 420R

Uso de los dispositivos de almacenamiento

El sistema incorpora una unidad de CD-ROM (de serie) o una unidad de cinta (opcional) interna. Este capítulo contiene información básica sobre la forma de utilizar los dispositivos de CD-ROM y de cinta.

Incluye los temas siguientes:

También se incluye la información siguiente:

Cómo introducir un disco compacto en la unidad

Procedimiento

  1. Presione el botón de apertura de la unidad de CD-ROM para extraer la bandeja de la unidad.

  2. Coloque un CD en la bandeja con la etiqueta hacia arriba.

    Un disco compacto es un medio de almacenamiento de una cara. Colóquelo en la bandeja con la etiqueta hacia arriba, como se muestra en la figura.

    Graphic

  3. Empuje la bandeja con suavidad para volverla a introducir en la unidad.

    La unidad de CD tiene un mecanismo de cierre automático que reintroduce la bandeja al presionarla ligeramente.

A continuación

El disco compacto se puede extraer de la unidad mediante uno de estos tres métodos:

Cómo extraer un disco compacto mediante comandos de software

Observaciones previas

Si el sistema no tiene configurada una consola local, es necesario configurarla para poder ejecutar comandos de software. Consulte:

Procedimiento

  1. Si es necesario, interrumpa cualquier proceso que esté accediendo a la unidad de CD-ROM.

    La bandeja no se abrirá mientras la unidad se encuentre en uso. Para interrumpir los procesos que están accediendo al CD-ROM, acceda como superusuario y escriba lo siguiente:


    % su
Password:
# fuser -k /cdrom/cdrom0

    Nota -

    Es conveniente advertir a los usuarios antes de detener los procesos de forma brusca. El comando fuser -u /cdrom/cdrom0 permite identificar quién está accediendo a la unidad de CD-ROM. Consulte la Solaris System Administrator's Guide para obtener más información sobre el comando fuser.

  2. Escriba lo siguiente desde la consola:


    % eject cdrom0

La unidad debería expulsar el CD-ROM.

A continuación

También se puede extraer el disco mediante uno de estos métodos:

Cómo extraer un disco compacto de forma manual

Procedimiento

  1. Si es necesario, interrumpa cualquier proceso que esté accediendo a la unidad de CD-ROM.

    El botón de apertura del panel frontal no expulsará el disco mientras éste se encuentre en uso. Para interrumpir los procesos que estén accediendo a la unidad de CD-ROM, acceda como superusuario y escriba lo siguiente:


    % su
Password:
# fuser -k /cdrom/cdrom0

    Nota -

    Es conveniente advertir a los usuarios antes de detener los procesos de forma brusca. El comando fuser -u /cdrom/cdrom0 permite identificar quién está accediendo a la unidad de CD-ROM. Consulte la Solaris System Administrator's Guide para obtener más información sobre el comando fuser.

  2. Presione el botón de apertura de la unidad situado en el panel frontal.

    Se abre la bandeja de la unidad y se puede extraer el disco.

    Graphic

A continuación

También se puede extraer el disco compacto mediante uno de estos métodos:

Cómo extraer un disco compacto en caso de urgencia

Observaciones previas

Este procedimiento de urgencia sólo debe utilizarse en casos de necesidad, por ejemplo, si se ha desmontado el disco y el botón de apertura no funciona.

Procedimiento

Precaución - Precaución -

Si se utiliza este procedimiento cuando un disco está montado, es posible que los datos del sistema sufran daños o se pierdan.

  1. Apague el sistema.

    Consulte "Cómo apagar el sistema".

  2. Despliegue y alise un extremo de un clip de alambre.

  3. Introduzca el extremo alisado del clip en el orificio de apertura de urgencia y presione con firmeza.

    Extraiga la bandeja de la unidad después de introducir el clip en el orificio.

    Graphic

A continuación

También se puede extraer el disco mediante uno de estos métodos:

Información sobre las unidades y los cartuchos de cinta

Sun Microsystems ofrece diversos tipos de unidades de cinta para el sistema. Cada unidad se entrega con una hoja de especificaciones que contiene la información siguiente:

Uso y almacenamiento de los cartuchos de cinta

La siguiente información de uso y manejo se aplica a los cartuchos de cualquiera de las unidades de disco que se pueden suministrar con el sistema:

Condiciones de temperatura

Para garantizar las condiciones térmicas adecuadas, mantenga el cartucho a la misma temperatura que la unidad durante 24 horas (esto se aplica a cualquiera de las unidades de cinta que se ofrecen para el sistema).

Cómo introducir los cartuchos de cinta

Procedimiento

  1. Verifique que el interruptor de protección contra escritura del cartucho de cinta está en la posición correcta.

    Si la ventana de bloqueo está abierta, significa que la cinta está protegida contra escritura.

    Graphic

  2. Introduzca el cartucho en la unidad con la etiqueta hacia arriba.

  3. Empuje el cartucho con suavidad hasta que se introduzca en el interior de la unidad.

A continuación

Para extraer el cartucho de la unidad, consulte:

Cómo extraer un cartucho de cinta

Observaciones previas

Nota -

La información de este apartado se refiere a unidades de cinta DDS-3. Si la unidad instalada es de otro tipo, consulte las especificaciones suministradas con la misma para obtener más información.

Procedimiento

  1. Compruebe que la unidad está inactiva.

    El LED verde de actividad debería está apagado. Si el indicador parpadea, significa que la unidad está activa.

    Precaución - Precaución -

    No extraiga el cartucho de cinta mientras la unidad se encuentra activa ya que puede provocar pérdida de datos o daños en el equipo.

    Graphic

  2. Presione el botón de expulsión y extraiga el cartucho.

A continuación

Para introducir el cartucho en la unidad, consulte:

Cómo controlar la unidad de cinta

Procedimiento

Para obtener información sobre los comandos de software necesarios para leer y escribir datos en la unidad de cinta, consulte el Manual de Solaris para periféricos de Sun o la Manual del usuario de Solaris.

Cómo limpiar la unidad de cinta

Observaciones previas

Tenga en cuenta las normas siguientes cuando limpie la unidad de cinta:

  1. Limpie la unidad después de las cuatro primeras horas de uso con una cinta nueva.

  2. Vuelva a limpiar la unidad cada 25 horas de uso para mantenerla en un correcto estado de funcionamiento.

  3. Limpie la unidad con el doble de frecuencia si la utiliza en un entorno con exceso de polvo o no la usa de forma habitual.

Procedimiento

  1. Introduzca un cartucho de limpieza en la unidad.

    La cinta debería funcionar durante un corto periodo de tiempo y expulsarse automáticamente.

    Graphic

No utilice cartuchos de limpieza distintos de los cartuchos DDS aprobados para limpiar la unidad.

Cómo limpiar un disco compacto

Observaciones previas

Abra la bandeja y extraiga el disco. Consulte "Cómo extraer un disco compacto mediante comandos de software".

Nota -

Si la unidad no puede leer algún disco, puede que éste tenga polvo o suciedad.

Procedimiento

  1. Limpie el disco con aire comprimido.

    El aire comprimido puede eliminar la mayor parte de las partículas de polvo acumulado y restos de suciedad. Si puede acceder a la cabeza de lectura del disco, verifique que no tiene polvo.

  2. Si no consigue eliminar la suciedad con el aire comprimido, límpielo con un paño suave, limpio y seco que no deje restos.

    • Pase el paño por la cara sin etiqueta del disco con un movimiento radial, del centro hacia fuera.

    • No lo haga con un movimiento circular.

    • Limpie sólo las partes afectadas del disco.

La figura siguiente muestra la forma adecuada de limpiar los discos compactos.

Graphic

A continuación

Para introducir el disco compacto en la unidad, consulte: