Guía de administración del sistema: servicios IP

Carga de seguridad encapsuladora

El módulo Encapsulating Security Payload (ESP) ofrece confidencialidad para los elementos que encapsula ESP. ESP también proporciona los servicios que proporciona AH. Sin embargo, ESP sólo proporciona sus protecciones de la parte del datagrama que encapsula ESP. ESP proporciona servicios de autenticación opcional para asegurar la integridad de los paquetes protegidos. Debido a que ESP utiliza tecnología de habilitación de cifrado, un sistema que proporcione ESP puede estar sujeto a leyes de control de importación y exportación.

ESP encapsula sus datos, de modo que ESP sólo protege los datos que siguen a su inicio en el datagrama, como se muestra en la ilustración siguiente.

El diagrama muestra el encabezado ESP entre el encabezado IP y el encabezado TCP. El encabezado TCP se cifra mediante el encabezado ESP.

En un paquete TCP, ESP encapsula únicamente el encabezado TCP y sus datos. Si el paquete se encuentra en un datagrama de IP en IP, ESP protege el datagrama IP interior. La directiva por socket permite la autoencapsulación, de modo que ESP puede encapsular las opciones de IP cuando lo necesita.

Si está activada la autoencapsulación, se realiza una copia del encabezado IP para construir un datagrama de IP en IP. Por ejemplo, cuando la autoencapsulación no está activada en un socket TCP, el datagrama se envía con el siguiente formato:


[ IP(a -> b) options + TCP + data ]

Cuando la autoencapsulación está activa en ese socket TCP, el datagrama se envía con el siguiente formato:


[ IP(a -> b) + ESP [ IP(a -> b) options + TCP + data ] ]

Para más información, consulte Modos de transporte y túnel en IPsec.

Consideraciones de seguridad para el uso de AH y ESP

La tabla siguiente compara las protecciones que proporcionan AH y ESP.

Tabla 19–2 Protecciones que proporcionan AH y ESP en IPsec

Protocolo 

Protección de paquetes 

Protección 

Contra ataques 

AH 

Protege el paquete del encabezado IP al encabezado de transporte. 

Proporciona integridad sólida, autenticación de datos: 

  • Garantiza que el receptor recibe exactamente lo que ha enviado el remitente.

  • Es susceptible a los ataques de repetición cuando AH no activa la protección contra repeticiones.

Repetición, cortar y pegar 

ESP. 

Protege el paquete que sigue a ESP en el datagrama. 

Con la opción de cifrado, cifra el datagrama IP. Garantiza la confidencialidad. 

Intercepción de comunicaciones 

Con la opción de autenticación, proporciona la misma protección que AH. 

Repetición, cortar y pegar 

Con ambas opciones, proporciona integridad sólida, autenticación de datos y confidencialidad. 

Repetición, cortar y pegar e intercepción de comunicaciones.