The ACC Components by module view organizes components according to their component category. You can set the component category of your custom servlet bean in its BeanInfo. For example, to set the category to Servlet Bean, use this beanDescriptor:
beanDescriptor.setValue("componentCategory", "Servlet Beans");