JavaScript is required to for searching.
Ignorer les liens de navigation
Quitter l'aperu
Guide d'administration d'Oracle VM Server for SPARC 2.1     Oracle VM Server for SPARC (Fran├žais)
search filter icon
search icon

Informations document

Préface

Partie I Logiciel Oracle VM Server for SPARC 2.1

1.  Présentation du logiciel Oracle VM Server for SPARC

2.  Installation et activation du logiciel

3.  Sécurité

4.  Configuration des services et du domaine de contrôle

5.  Configuration des domaines invités

6.  Configuration des domaines d'E/S

7.  Utilisation des disques virtuels

8.  Utilisation des réseaux virtuels

9.  Migration des domaines

10.  Gestion des ressources

Reconfiguration des ressources

Reconfiguration dynamique

Reconfiguration retardée

Allocation des ressources

Allocation de CPU

Activation de la contrainte Whole-Core

Désactivation de la contrainte Whole-Core

Allocation de CPU au domaine de contrôle

Interactions entre la contrainte Whole-core et les fonctions des autres domaines

Reconfiguration dynamique de la CPU

Gestion dynamique des ressources

Migration de domaine

Gestion de l'alimentation

Utilisation de la reconfiguration dynamique de la mémoire

Ajout de mémoire

Suppression de mémoire

Suivi de la progression d'une demande de reconfiguration dynamique de mémoire

Annulation d'une demande de reconfiguration dynamique de mémoire

Demandes partielles de reconfiguration dynamique de mémoire

Reconfiguration de la mémoire du domaine de contrôle

Réduction de la mémoire du domaine de contrôle

Reconfiguration dynamique et retardée

Alignement de la mémoire

Alignement de la mémoire pour les domaines actifs

Alignement de la mémoire pour les domaines liés

Alignement de la mémoire pour les domaines inactifs

Ajout de mémoire non alignée

Exemples de reconfiguration dynamique de mémoire

Utilisation de la gestion de l'alimentation

Création d'une liste des strands de CPU avec gestion de l'alimentation et des CPU virtuelles

Création d'une liste des strands de CPU avec gestion de l'alimentation

Liste des CPU en mode de gestion de l'alimentation

Utilisation de la gestion dynamique des ressources

Liste des ressources du domaine

Sortie lisible par la machine

Affichage de l'utilisation de la syntaxe des sous-commandes ldm

Définitions des balises

Utilisation de la définition des statistiques

Affichage des différentes listes

Affichage des versions logicielles (-V)

Génération d'une liste abrégée

Génération d'une liste longue (-l)

Génération d'une liste étendue (-e)

Génération d'une liste analysable lisible par la machine (-p)

Génération d'un sous-ensemble d'une liste longue (-o format)

Liste des variables

Liste des associations

Liste des configurations

Liste des périphériques

Liste de la mémoire disponible

Liste des services

Liste des contraintes

Liste des contraintes pour un domaine

Liste des contraintes au format XML

Liste des contraintes dans un format lisible par la machine.

11.  Gestion des configurations

12.  Réalisation d'autres tâches d'administration

Partie II Logiciel Oracle VM Server for SPARC facultatif

13.  Outil de conversion physique-à-virtuel Oracle VM Server for SPARC

14.  Assistant de configuration Oracle VM Server for SPARC

15.  Utilisation du logiciel MIB (Management Information Base ) Oracle VM Server for SPARC

16.  Recherche du gestionnaire de domaines logiques

17.  Utilisation de l'interface XML avec le gestionnaire de domaines logiques

Glossaire

Index

Liste des ressources du domaine

Cette section montre l'utilisation de la syntaxe des sous-commandes ldm, définit certains termes de sortie, tels que les balises et les statistiques d'utilisation et fournit des exemples qui sont semblables à ce que vous verrez réellement en sortie.

Sortie lisible par la machine

Si vous créez des scripts utilisant la sortie de la commande ldm list, utilisez toujours l'option -p pour produire une formulaire lisible par la machine de la sortie. Reportez-vous à la section Génération d'une liste analysable lisible par la machine (-p) pour plus d'informations.

Affichage de l'utilisation de la syntaxe des sous-commandes ldm

Définitions des balises

Les balises suivantes peuvent être affichées dans la sortie pour un domaine (ldm list). Si vous utilisez l'option longue analysable (-l -p) pour la commande, les balises sont écrites en entier, par exemple, flags=normal,control,vio-service. Sinon, vous voyez des abréviations en lettres, par exemple -n-cv-. Les valeurs des balises de la liste dépendent de leur position. Voici les valeurs pouvant apparaître dans chacune des six colonnes de gauche à droite.

Colonne 1

Colonne 2

Colonne 3

Colonne 4

Colonne 5

Colonne 6

Utilisation de la définition des statistiques

Les statistiques d'utilisation des CPU virtuelles (UTIL) sont affichées sur l'option longue (-l) de la commande ldm list. Les statiques sont le pourcentage de temps que la CPU virtuelle a passé sur l'exécution pour le compte d'un système d'exploitation invité. Une CPU virtuelle est considérée comme un exécutant pour le compte du système d'exploitation invité sauf lorsqu'il a été cédé à l'hyperviseur. Si le système d'exploitation invité ne cède pas de CPU virtuelles à l'hyperviseur, l'utilisation des CPU dans le système d'exploitation invité sera toujours affichée comme étant à 100%.

Les statistiques d'utilisation indiquées pour un domaine logique sont la moyenne des utilisations des CPU virtuelles dans le domaine. Un tiret (---) dans la colonne UTIL signifie que le strand est en mode de gestion de l'alimentation.

Affichage des différentes listes

Affichage des versions logicielles (-V)

Génération d'une liste abrégée

Génération d'une liste longue (-l)

Génération d'une liste étendue (-e)

Génération d'une liste analysable lisible par la machine (-p)

Génération d'un sous-ensemble d'une liste longue (-o format)

Liste des variables

Liste des associations

Liste des configurations

Exemple 10-5 Liste des configurations

La commande ldm list-config répertorie les configurations de domaine logique qui sont stockées sur le processeur de service. Si l'option -r est utilisée, cette commande répertorie les configurations pour lesquelles des fichiers enregistrés automatiquement existent sur le domaine de contrôle.

Pour plus d'informations sur les configurations, reportez-vous à la section Gestion des configurations des domaines logiques. Pour plus d'exemples, reportez-vous à la page de manuel ldm(1M).

primary# ldm list-config
factory-default
3guests
foo [next poweron]
primary
reconfig-primary
Signification des libellés

Les libellés à la droite du nom de la configuration ont la signification suivante :

Liste des périphériques

Liste de la mémoire disponible

Liste des services

Liste des contraintes

Les contraintes du gestionnaire de domaines logiques sont une ou plusieurs ressources que vous voulez assigner à un domaine particulier. Soit vous recevez toutes les ressources dont vous avez demandé l'ajout au domaine, soit vous ne recevez aucune d'entre elles, en fonction des ressources disponibles. La sous-commande list-constraints répertorie les ressources que vous voulez assigner au domaine.

Liste des contraintes pour un domaine

Liste des contraintes au format XML

Liste des contraintes dans un format lisible par la machine.