Actualización de un sistema que ya usa el Oracle VM Server for SPARC

Esta sección describe el proceso de actualización del firmware de un SO de Solaris de Oracle y componentes del Dominios lógicos Manager en un sistema que ya usa el software del Oracle VM Server for SPARC.

Si el sistema ya está configurado con el software del Oracle VM Server for SPARC, es necesario actualizar el dominio de control. También es necesario actualizar los otros dominios existentes si desea poder utilizar todas las características del software de Oracle VM Server for SPARC 2.1.

Actualización del SO de Solaris de Oracle

Consulte Software y parches necesarios de Notas sobre la versión de Oracle VM Server para SPARC 2.1 para encontrar el Solaris de Oracle 10 que se debe utilizar para esta versión del software de Oracle VM Server for SPARC, y los parches necesarios y recomendados para los dominios diferentes. Consulte la guía para la instalación de Solaris de Oracle 10 para conocer las instrucciones completas para la actualización del SO de Solaris de Oracle.

Cuando se reinstala el SO de Solaris de Oracle en el dominio de control, es necesario guardar y restaurar los datos de la configuración de autoguardado de Dominios lógicos y el archivo de la base de datos de restricciones, tal y como se describe en esta sección.

Cómo guardar y restaurar los directorios de configuración de autoguardado

Puede guardar y restaurar los directorios de configuración de autoguardado antes de reinstalar el sistema operativo en el dominio de control. Si en cualquier momento reinstala el sistema operativo en el dominio de control, debe guardar y restaurar los datos de configuración de autoguardado de Dominios lógicos, que se encuentran en los directorios /var/opt/SUNWldm/autosave-autosave-name.

Puede usar el comando tar o cpio para guardar y restaurar todos los contenidos de los directorios.

Nota - Cada directorio de autoguardado incluye una marca de fecha para la última actualización de la configuración de SP para la configuración relativa. Si restaura los archivos de autoguardado, la marca de hora puede no estar sincronizada. En este caso, las configuraciones autoguardadas restauradas se muestran en el estado previo ya sea [newer] o actualizada.

Para más información sobre las configuraciones de autoguardado, véase Administración de las configuraciones Dominios lógicos.

Operación para guardar y restaurar los directorios de autoguardado

Este procedimiento muestra cómo guardar y restaurar los directorios de autoguardado.

Guarde los directorios de autoguardado.

# cd /
# tar -cvpf autosave.tar var/opt/SUNWldm/autosave-*

(Opcional) Elimine los directorios de autoguardado existentes para asegurarse de que la operación de restauración será limpia.
A veces el directorio de autoguardado puede incluir archivos extraños, que quizás han quedado de una configuración anterior, que podrían corromper la configuración descargada al SP. En estos casos, limpie el directorio de autoguardado antes de efectuar la operación de restauración tal y como se muestra en este ejemplo:
```
# cd /
# rm -rf var/opt/SUNWldm/autosave-*
```
Restaure los directorios de autoguardado.
Estos comandos restauran los archivos y directorios en el directorio /var/opt/SUNWldm.
```
# cd /
# tar -xvpf autosave.tar
```

Cómo guardar y restaurar el archivo de la base de datos de las restricciones de Dominios lógicos

Si actualiza el sistema operativo en el dominio de control, debe guardar y restaurar el archivo de la base de datos de restricciones de Dominios lógicos que puede encontrar en /var/opt/SUNWldm/ldom-db.xml.

Nota - Asimismo, guarde y restaure el archivo /var/opt/SUNWldm/ldom-db.xml cuando realice cualquier otra operación destructiva para los datos del archivo del dominio de control, como un intercambio de disco.

Conservación del archivo de la base de datos de restricciones de Dominios lógicos cuando se utiliza la actualización automática.

Si está utilizando la actualización automática en el domino de control, considere el agregado de la siguiente línea en el archivo /etc/lu/synclist:

/var/opt/SUNWldm/ldom-db.xml     OVERWRITE

Esto hace que la base de datos se copie automáticamente desde el entorno de inicio activo al nuevo entorno de inicio cuando se cambian los entornos de inicio. Para más información sobre /etc/lu/synclist y la sincronización de archivos entre entornos de inicio, consulte Sincronización de archivos entre entornos de inicio de Guía de instalación de Oracle Solaris 10 9/10: Actualización automática de Solaris y planificación de la actualización.

Actualización desde el SO 10 de Solaris de Oracle anterior al SO 10 5/08 de Solaris de Oracle

Si el dominio de control se actualiza desde una versión del SO 10 de Solaris de Oracle que es anterior al SO 10 5/08 de Solaris de Oracle (o sin el parche 127127-11) y si los volúmenes del administrador de volumen se exportan como discos virtuales, entonces los componentes posteriores de los discos virtuales deben volver a exportarse con options=slice después de haber actualizado el Dominios lógicos Manager. Véase Exportación de volúmenes y compatibilidad con versiones anteriores para más información.

Actualización del Dominios lógicos Manager y el firmware del sistema

Esta sección le muestra cómo actualizar el software del Oracle VM Server for SPARC 2.1.

Primero descargue el Dominios lógicos Manager al dominio de control. Véase Descarga del Dominios lógicos Manager.

Entonces, pare todos los dominios (excepto el dominio de control) en ejecución en la plataforma:

Pare todos los dominios en ejecución en la plataforma, excepto el dominio de control

Cancele cada dominio con el mensaje ok.
Pare todos los dominios usando la opción -a.
```
primary# ldm stop-domain -a
```
Ejecute el subcomando unbind-domain desde el dominio de control para cada dominio.
```
primary# ldm unbind-domain ldom
```

Modernización al software Oracle VM Server for SPARC 2.1

En esta sección se explica cómo actualizar al software Oracle VM Server for SPARC 2.1.

Actualización al software Oracle VM Server for SPARC 2.1

Realizar una actualización flash del firmware del sistema.
Para todo el procedimiento, véase Actualización del firmware del sistema.
Inhabilite el daemon del Dominios lógicos Manager (ldmd).
```
# svcadm disable ldmd
```
Quite el antiguo paquete SUNWldm.
```
# pkgrm SUNWldm
```
Agregue el nuevo paquete SUNWldm.
Si se especifica la opción -d se asume que el paquete está en el directorio actual.
```
# pkgadd -Gd . SUNWldm
```
Use el comando ldm list para comprobar que se está ejecutando el Dominios lógicos Manager.
El comando ldm list debe enumerar todos los dominios actualmente definidos en el sistema. En especial, el dominio primary debe estar enumerado y estar en estado activo. La siguiente salida de muestra indica que sólo el dominio primary está definido en el sistema.
```
# ldm list
NAME             STATE    FLAGS   CONS    VCPU  MEMORY   UTIL  UPTIME
primary          active   ---c-   SP      32    3264M    0.3%  19d 9m
```

Omitir V�nculos de navegaci�n
Salir de la Vista de impresi�n
	Guía de administración del servidor Oracle VM para SPARC 2.1 Oracle VM Server for SPARC (Español)