JavaScript is required to for searching.
Ignorer les liens de navigation
Quitter l'aperu
Administration d'Oracle Solaris : Périphériques et systèmes de fichiers     Oracle Solaris 11 Information Library (Fran├žais)
search filter icon
search icon

Informations document

A propos de ce manuel

1.  Gestion des médias amovibles (présentation)

2.  Gestion des médias amovibles (tâches)

3.  Accès aux médias amovibles (tâches)

4.  Gravure de CD et DVD (tâches)

5.  Gestion des périphériques (présentation/tâches)

6.  Configuration dynamique des périphériques (tâches)

7.  Utilisation de périphériques USB (présentation)

8.  Utilisation de périphériques USB (tâches)

9.  Utilisation de périphériques InfiniBand (présentation/tâches)

Présentation des périphériques InfiniBand

Packages logiciels InfiniBand

Reconfiguration dynamique des périphériques IB (liste des tâches)

Reconfiguration dynamique des périphériques IB (cfgadm)

Remarques concernant l'annulation de la configuration de périphériques IB

Affichage des informations de périphériques IB

Annulation de la configuration d'un périphérique IB Port, HCA_SVC ou VPPA

Configuration d'un périphérique IB Port, HCA_SVC ou VPPA

Annulation de la configuration d'un pseudopériphérique IB

Configuration d'un pseudopériphérique IB

Affichage des clients IB de noyau d'un HCA

Reconfiguration dynamique d'un HCA avec des périphériques EoIB actifs

Reconfiguration et restauration d'une interface EoIB après un retrait à chaud

Configuration d'un HCA IB

Mise à jour des tables P_key IB

Affichage des services de communication IB

Ajout d'un service de communication VPPA

Suppression d'un service de communication IB Port, HCA_SVC ou VPPA existant

Utilisation de l'interface d'application uDAPL avec des périphériques InfiniBand

Activation d'uDAPL

Mise à jour du registre statique DAT

Mise à jour du registre statique DAT

Enregistrement d'un fournisseur de services dans le registre statique DAT

Annulation de l'enregistrement d'un fournisseur de services dans le registre statique DAT

Administration de périphériques IPoIB (dladm)

Affichage des informations de liaisons de données physiques

Création de liaisons de partition IB

Affichage des informations de liaisons de partition IB

Suppression d'une liaison de partition IB

Surveillance et dépannage des périphériques IB

10.  Gestion des disques (présentation)

11.  Administration des disques (tâches)

12.  Système SPARC : Configuration des disques (tâches)

13.  Système x86 : Configuration des disques (tâches)

14.  Configuration des périphériques de stockage avec COMSTAR

15.  Configuration et gestion du service Oracle Solaris iSNS (Internet Storage Name Service)

16.  L'utilitaire format (référence)

17.  Gestion des systèmes de fichiers (présentation)

18.  Création et montage de systèmes de fichiers (tâches)

19.  Extension de l'espace de swap (tâches)

20.  Copie de fichiers et de systèmes de fichiers (tâches)

21.  Gestion des lecteurs de bande (tâches)

Index

Surveillance et dépannage des périphériques IB

Dans la version 11 d'Oracle Solaris, de nouvelles commandes et de nouveaux utilitaires vous permettent de gérer le Fabric IB plus efficacement. Ces commandes sont incluses dans le package system/io/infiniband/open-fabrics et les pages de manuel sont installées automatiquement avec le package open-fabrics. Par exemple :

% man rping
Reformatting page.  Please Wait... done

librdmacm                                                RPING(1)

NAME
     rping - RDMA CM connection and RDMA ping-pong test.

SYNOPSIS
     rping -s [-v] [-V] [-d] [-P] [-a address] [-p port]
               [-C message_count] [-S message_size]
     rping -c [-v] [-V] [-d] -a address [-p port]
               [-C message_count] [-S message_size]
.
.
.

Les nouvelles commandes et les nouveaux utilitaires suivants permettent de lister et d'interroger les périphériques IB, de diagnostiquer et de dépanner les problèmes de Fabric IB, ainsi que de mesurer les performances IB.

Tableau 9-1 Commandes de surveillance IB générales

Commande
Description
ibv_asyncwatch
Surveille les événements asynchrones InfiniBand
ibv_devices ou ibv_devinfo
Liste les périphériques InfiniBand ou les informations des périphériques
ibv_rc_pingpong, ibv_srq_pingpong ou ibv_ud_pingpong
Teste la connectivité d'un noeud à l'autre en utilisant une connexion RC, des SRQ ou une connexion UD
mckey
Teste l'installation multidiffusion du gestionnaire de communication RDMA et le transfert de données simple
rping
Teste la connexion du gestionnaire de communication RDMA et tente une opération ping pong RDMA
ucmatose
Teste la connexion du gestionnaire de communication RDMA et tente une opération ping-pong simple
udaddy
Teste l'installation datagramme du gestionnaire de communication RDMA et tente une opération ping-pong simple

Tableau 9-2 Commandes de test de performance IB générales

Commande
Description
rdma_bw ou rdma_lat
Teste les transactions d'écriture RDMA du point de vue de la bande passante ou de la latence en transmission en continu
ib_read_bw ou ib_read_lat
Teste les transactions de lecture RDMA du point de vue de la bande passante ou de la latence
ib_send_bw ou ib_send_lat
Teste les transactions d'envoi RDMA du point de vue de la bande passante ou de la latence
ib_write_bw ou ib_write_bw_postlist
Teste les transactions d'écriture RDMA pour une bande passante affichant une demande d'E/S à la fois ou une bande passante affichant une liste de demandes d'E/S
ib_write_lat
Teste les transactions en écriture RDMA du point de vue de la latence
ib_clock_test
Teste l'exactitude de l'horloge système
qperf
Mesure les performances RDMA et de socket

Tableau 9-3 Outils de test et surveillance RDS

Commande
Description
rds-info
Affiche les informations du module de noyau RDS
rds-ping
Détermine si un noeud distant sur RDS est accessible
rds-stress
Envoie un message entre processus sur des sockets RDS

Tableau 9-4 Outils de diagnostic de Fabric

Commande
Description
ibdiagnet
Réalise un contrôle diagnostique de l'ensemble du Fabric
ibaddr
Recherche la ou les adresses InfiniBand
ibnetdiscover
Détecte la topologie InfiniBand à distance
ibping
Valide la connectivité entre noeuds IB
ibportstate
Recherche l'état d'un port physique et la vitesse de liaison d'un port IB
ibroute
Affiche les tables de transfert d'un commutateur InfiniBand
ibstat ou ibsysstat
Recherchent l'état d'un ou plusieurs périphériques InfiniBand ou d'un système sur une adresse IB
ibtracert
Trace un chemin IB
perfquery ou saquery
Recherche les compteurs de ports IB ou les attributs d'administration de sous-réseau sIB
sminfo
Recherche l'attribut SMInfo IB
smpquery ou smpdump
Recherche ou vide les attributs de gestion de sous-réseau IB
ibcheckerrors ou ibcheckerrs
Valide le port IB (ou le noeud) ou le sous-réseau IB et génère des rapports d'erreurs
ibchecknet, ibchecknode, ou ibcheckport
Valide le sous-réseau, noeud ou port IB et génère des rapports d'erreurs
ibcheckportstate, ibcheckportwidth, ibcheckstate ou ibcheckwidth
Valide les ports IB qui sont activés mais pas actifs, vérifie la largeur de la liaison 1x (2,0 Gbit/s), valide les ports de sous-réseau IB qui sont activés mais pas actifs ou valide les liaisons lx du sous-réseau IB
ibclearcounters ou ibclearerrors
Efface les compteurs de ports ou les compteurs d'erreurs du sous-réseau IB
ibdatacounters ou ibdatacounts
Recherche les compteurs de données de sous-réseau IB ou les compteurs de données de port IB
ibdiscover.pl
Annote et compare la topologie IB
ibhosts
Affiche les noeuds d'hôte IB dans la topologie
iblinkinfo.pl ou iblinkinfo
Affiche les informations de liaison pour toutes les liaisons du Fabric
ibnodes
Affiche les noeuds IB de la topologie
ibprintca.pl
Affiche la CA spécifiée ou la liste des CA à partir du résultat de ibnetdiscover
ibprintrt.pl
Affiche le routeur spécifié uniquement ou la liste des routeurs à partir du résultat de ibnetdiscover
ibprintswitch.pl
Affiche le commutateur spécifié ou la liste des commutateurs à partir du résultat de ibnetdiscover
ibqueryerrors.pl
Recherche les compteurs de ports IB qui ne sont pas à zéro et génère des rapports
ibrouters
Affiche les noeuds de routeur IB de la topologie
ibstatus
Recherche l'état de base des périphériques IB
ibswitches
Affiche les noeuds de commutateur IB de la topologie
ibswportwatch.pl
Interroge les compteurs sur le commutateur ou port spécifié et génère des rapports concernant les taux de variation
set_nodedesc.sh
Définit ou affiche une chaîne de description de noeud pour les HCA IB
dump2psl.pl
Vide le fichier PSL en se basant sur le fichier de résultat opensm utilisé pour le contrôle de boucle de crédit
dump2slvl.pl
Vide le fichier SLVL en se basant sur le fichier de résultat opensm utilisé pour le contrôle de boucle de crédit
ibis
Shell TCL étendu pour les services intrabande de gestion IB