JavaScript is required to for searching.
Ignorer les liens de navigation
Quitter l'aperu
Guide des environnements linguistiques internationaux     Oracle Solaris 11 Information Library (Fran├žais)
PDF
search filter icon
search icon

Informations document

Préface

1.  Introduction

2.  Prise en charge des environnements linguistiques Unicode et UTF-8

3.  Utilisation des langues et des environnements linguistiques

4.  Préférences du clavier et méthodes d'entrée

5.  Configuration des polices

6.  Rubriques avancées

A.  Environnements linguistiques disponibles

Index

Préface

Le Guide des environnements linguistiques internationaux présente les fonctionnalités d'internationalisation du système d'exploitation Oracle Solaris (SE Oracle Solaris). Ce guide contient des informations sur l'utilisation de la version Oracle Solaris 11 pour concevoir des produits logiciels globaux qui prennent en charge diverses conventions linguistiques et culturelles.

De plus, ce guide fournit des liens vers d'autres documents qui incluent plus d'informations sur les fonctionnalités d'internationalisation de cette version.


Remarque - Cette version d'Oracle Solaris prend en charge les systèmes utilisant les architectures de processeur SPARC et x86 : UltraSPARC, SPARC64, AMD64, Pentium et Xeon EM64T. Pour connaître les systèmes pris en charge, reportez-vous aux Oracle Solaris OS: Hardware Compatibility Lists. Ce document présente les différences d'implémentation en fonction des divers types de plates-formes.

Dans ce document, “x86” fait référence aux systèmes 64 bits composés de processeurs compatibles avec les familles de produits AMD64 ou Intel Xeon/Pentium. Pour connaître les systèmes pris en charge, reportez-vous aux Listes de compatibilité matérielle du SE Oracle Solaris.


A propos de ce manuel

Ce guide est destiné aux développeurs de logiciels et aux administrateurs système qui conçoivent et prennent en charge des applications globales dans le système d'exploitation Oracle Solaris actuel.

Ce guide part du principe que vous disposez de connaissances fonctionnelles en langage de programmation C.

Organisation de ce guide

Les chapitres de ce guide sont les suivants :

Accès au support technique Oracle

Les clients Oracle ont accès au support électronique via My Oracle Support. Pour plus d'informations, visitez le site http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=info ou le site http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs adapté aux utilisateurs malentendants.

Conventions typographiques

Le tableau ci-dessous décrit les conventions typographiques utilisées dans ce manuel.

Tableau P-1 Conventions typographiques

Type de caractères
Description
Exemple
AaBbCc123
Noms des commandes, fichiers et répertoires, ainsi que messages système.
Modifiez votre fichier .login.

Utilisez ls -a pour afficher la liste de tous les fichiers.

nom_machine% Vous avez reçu du courrier.

AaBbCc123
Ce que vous entrez, par opposition à ce qui s'affiche à l'écran.
nom_machine% su

Mot de passe :

aabbcc123
Paramètre fictif : à remplacer par un nom ou une valeur réel(le).
La commande permettant de supprimer un fichier est rm filename.
AaBbCc123
Titres de manuel, nouveaux termes et termes importants.
Reportez-vous au chapitre 6 du Guide de l'utilisateur.

Un cache est une copie des éléments stockés localement.

N'enregistrez pas le fichier.

Remarque : en ligne, certains éléments mis en valeur s'affichent en gras.

Invites de shell dans les exemples de commandes

Le tableau suivant présente l'invite système UNIX par défaut et l'invite superutilisateur pour les shells faisant partie du SE Oracle Solaris. L'invite système par défaut qui s'affiche dans les exemples de commandes dépend de la version Oracle Solaris.

Tableau P-2 Invites de shell

Shell
Invite
Shell Bash, shell Korn et shell Bourne
$
Shell Bash, shell Korn et shell Bourne pour superutilisateur
#
C shell
nom_machine%
C shell pour superutilisateur
nom_machine#