JavaScript is required to for searching.
탐색 링크 건너뛰기
인쇄 보기 종료
국제 언어 환경 설명서     Oracle Solaris 11 Information Library (한국어)
PDF
search filter icon
search icon

문서 정보

머리말

1.  소개

2.  유니코드 및 UTF-8 로켈 지원

3.  언어 및 로켈 사용

GNOME Display Manager의 로켈 선택

GNOME Desktop Manager에서 로켈을 선택하는 방법

다른 언어로 세션을 시작하는 방법

단말기 세션에서 로켈 설정

합성 로켈

추가 로켈 설치

로켈 페이싯

페이싯이란?

로켈 페이싯 구조

패키지 관리자에서 언어 지원을 추가하는 방법

명령줄에서 언어 지원 추가

시스템의 기본 로켈 설정

레거시 로켈

로켈 별칭

설치 프로그램의 로켈 선택

자동 설치 프로그램의 로켈 선택

설치할 로켈 선택

UTF-8 로켈

기본 시스템 로켈, 키맵 및 시간대 설정

4.  데스크탑 키보드 기본 설정 및 입력기

5.  글꼴 구성

6.  고급 항목

A.  사용 가능한 로켈

색인

자동 설치 프로그램의 로켈 선택

다음 절에서는 로켈, 키보드 및 시간대 기본 설정을 변경할 수 있는 자동 설치 프로그램 매니페스트 조정에 대해 설명합니다.

설치할 로켈 선택

AI 매니페스트에서 적합한 페이싯을 설정하여 설치할 로켈을 선택할 수 있습니다. <software><image> 요소에는 다음 구문이 있는 facet 요소가 포함되어 있습니다.

<facet set="true|false">facet-name</facet>

다음 샘플 매니페스트에서는 페이싯 요소를 사용하여 독일어(독일) 및 영어(미국) 로켈과 번역만 대상 시스템에 설치되도록 합니다.

<!DOCTYPE auto_install SYSTEM "file:///usr/share/install/ai.dtd.1">
<auto_install>
    <ai_instance auto_reboot="true" name="ai-german">
...
    <software type="IPS">
        <destination>
            <image>
                <!-- deselect all locales -->
                <facet set="false">facet.locale.*</facet>
                <!-- specify specific locales to install -->
                <!-- install German and English only -->
                <facet set="true">facet.locale.de</facet>
                <facet set="true">facet.locale.de_DE</facet>
                <facet set="true">facet.locale.en</facet>
                <facet set="true">facet.locale.en_US</facet>
            </image>
        </destination>
...
    </software>
    </ai_instance>
</auto_install>

다음 예와 유사한 명령을 실행하여 system/locale 패키지에서 사용 가능한 로켈 페이싯 목록을 얻을 수 있습니다.

$ pkg contents -m system/locale | /usr/gnu/bin/grep -o facet.locale.[^\ ]* | sort -u

매니페스트 만들기에 대한 자세한 내용은 ai_manifest(4) 매뉴얼 페이지를 참조하십시오.

UTF-8 로켈

UTF-8 (레거시) 로켈은 기본 설치에 속하지 않지만 system/locale/extra 패키지에서 계속 사용할 수 있습니다. 예를 들어, de_DE.ISO8859-1 로켈을 설치하려면 system/locale/extra 패키지도 AI 매니페스트에 추가해야 합니다.

...
    <software_data action="install">
        <name>pkg:/entire@release</name>
        <name>pkg:/group/system/solaris-desktop</name>
        <name>pkg:/system/locale/extra</name>
    </software_data>
...

기본 시스템 로켈, 키맵 및 시간대 설정

자동 설치 프로그램을 통해 설치된 시스템의 기본 시스템 로켈은 service_bundle(4)installadm(1M) 매뉴얼 페이지에 설명된 대로 SC(시스템 구성) 프로파일에서 지정할 수 있습니다. 자세한 내용은 Oracle Solaris 11 �ý����� ���� �������� ����을 참조하십시오.

다음 예에서는 기본 시스템 로켈을 독일어로 설정하는 시스템 구성 프로파일을 보여줍니다.

<!DOCTYPE service_bundle SYSTEM "/usr/share/lib/xml/dtd/service_bundle.dtd.1">
<service_bundle type="profile" name="system configuration">
...
    <service name='system/environment' version='1'>
        <instance name='init' enabled='true'>
            <property_group name='environment'>
                <propval name='LANG' value='de_DE.UTF-8'/>
            </property_group>
        </instance>
    </service>
...
</service_bundle>

SMF(서비스 관리 기능)로 전환된 기타 국제 환경 설정도 유사한 방식으로 지정할 수 있습니다. 다음 예에서는 영어(영국) 키보드 레이아웃과 GMT 시간대를 사용하도록 설치된 시스템을 설정하는 시스템 구성 프로파일의 일부를 보여줍니다.

<!DOCTYPE service_bundle SYSTEM "/usr/share/lib/xml/dtd/service_bundle.dtd.1">
<service_bundle type="profile" name="system configuration">
...
    <service name='system/keymap' version='1'>
        <instance name='default' enabled='true'>
            <property_group name='keymap'>
                <propval name='layout' value='UK-English'/>
            </property_group>
        </instance>
    </service>

    <service name='system/timezone' version='1'>
        <instance name='init' enabled='true'>
            <property_group name='timezone'>
                <propval name='localtime' value='GMT'/>
            </property_group>
        </instance>
    </service>
...
</service_bundle>