国际化域名支持

国际化域名 (Internationalized Domain Name, IDN) 允许将非英文本机语言名称用作主机名称和域名。要使用非英文主机名称和域名，请将这些名称转换为 ASCII 兼容编码 (ASCII Compatible Encoding, ACE) 编码名称，然后将名称发送到 RFC 3490 中指定的解析器例程。系统管理员还需要在系统管理应用程序不支持 IDN 的系统文件和应用程序中使用 ACE 名称。

有关更多信息，请参见 RFC 3490 应用程序中的域名国际化 (Internationalizing Domain Names in Applications, IDNA)。

图 6-1 Firefox 浏览器中的 IDN 示例

Oracle Solaris 11 提供了两组 IDN 实现，包括库和关联的实用程序：GNU IDN 库和 JPNIC idnkit 库。某些应用程序也可能有其自己的 IDN 实现。例如，Firefox 和 Thunderbird 在名为 Necko 的网络协议组件中有其自己的 IDN 服务。

GNU IDN 库

GNU-Libidn 为 GNU 项目，使用 GNU 宽通用公共许可证 (Lesser General Public License, LGPL) 2.1 或更高版本许可。GNU-Libidn 被各种 GNU/Linux 分发版广泛采用。桌面和 GNOME 应用程序（如 pidgin(1)）通常利用 GNU-Libidn 实现 IDN 支持。

idn(1) 是国际化域名库的命令行接口。以下示例将采用 UTF-8 编码的主机名转换为 ACE 编码。然后，生成的 URL http://xn-fsqu00a.xn--0zwm56d 可用作 http://例子.测试 的 ACE 编码等效形式。

$ idn --quiet -a 例子.测试
xn-fsqu00a.xn-0zwm56d

GNU-Libidn 可作为 library/libidn 软件包进行安装。有关这些选项的更多信息，请参见 idn(1) 手册页。

JPNIC idnkit 库

idnkit 库是包含类似 BSD 的许可证的开源 IDN 实现。专用的 idnkit 转换实用程序 idnconv(1) 提供了各种用于 IDN 转换的选项。有关用于控制转换详细信息的选项的更多信息，请参见 idnconv(1) 手册页。

利用 libidnkit 中的转换例程，Oracle Solaris 11 还支持通过 iconv(3C) 接口进行 IDN 转换。iconv(1) 实用程序还可用于 ACE 与 UTF-8 之间的转换，如下表所示。

表 6-1 iconv IDN 代码转换

• ACE 是可在 iconv 代码转换中使用的 fromcode 或 tocode 名称，指 RFC 3490 中定义的 ASCII 兼容编码。该转换使用 STD3 ASCII 规则。不允许使用未分配的字符。ACE 通常用于将主机名或域名存储在或传递到计算机上。

• ACE-ALLOW-UNASSIGNED 与 ACE 执行相同的操作，只是 ACE-ALLOW-UNASSIGNED 允许使用未分配的字符。ACE-ALLOW-UNASSIGNED 通常用于查询。

例如，运行以下命令可将文本文件中的输入从 ACE 转换为 UTF-8 字符集。

$ iconv -f ACE -t UTF-8 hostnames.txt

JPNIC idnkit 库可以作为 library/idnkit 软件包安装。有关 idnkit 库和 iconv 代码转换的信息，请参见 libidnkit(3LIB) 和 iconv_en_US.UTF-8(5) 手册页。