Figure shows how Example.com's user data is stored in disparate data sources