JavaScript is required to for searching.
Ignorer les liens de navigation
Quitter l'aperu
Guide d'administration d'Oracle VM Server for SPARC 2.2     Oracle VM Server for SPARC (Fran├žais)
search filter icon
search icon

Informations document

Préface

Partie I Logiciel Oracle VM Server for SPARC .2.2

1.  Présentation du logiciel Oracle VM Server for SPARC

2.  Installation et activation du logiciel

3.  Sécurité d'Oracle VM Server for SPARC

4.  Configuration des services et du domaine de contrôle

5.  Configuration des domaines invités

6.  Configuration des domaines d'E/S

7.  Utilisation des disques virtuels

Présentation des disques virtuels

Gestion des disques virtuels

Procédure d'ajout d'un disque virtuel

Procédure d'exportation multiple du backend d'un disque virtuel

Procédure de modification des options du disque virtuel

Procédure de modification de l'option de délai d'attente

Procédure de suppression d'un disque virtuel

Identificateur de disque virtuel et nom de périphérique

Apparence du disque virtuel

Disque complet

Disque à tranche unique

Options de moteur de traitement du disque virtuel

Option de lecture seule (ro)

Option exclusive (excl)

Option de tranche (slice)

Backend du disque virtuel

Disque physique ou LUN de disque

Procédure d'exportation d'un disque physique en tant que disque virtuel

Tranche de disque physique

Procédure d'exportation d'une tranche de disque physique en tant que disque virtuel

Procédure d'exportation de la tranche 2

Fichier et volume

Fichier ou volume exporté en tant que disque complet

Procédure d'exportation d'un fichier en tant que disque complet

Procédure d'exportation d'un volume ZFS en tant que disque complet

Fichier ou volume exporté en tant que disque à tranche unique

Procédure d'exportation d'un volume ZFS en tant que disque à tranche unique

Exportation de volumes et rétrocompatibilité

Récapitulatif des méthodes d'exportation des différents types de moteurs de traitement

Consignes d'exportation des fichiers et des tranches de fichiers en tant que disques virtuels

Configuration de la fonctionnalité de chemins d'accès multiples d'un disque virtuel

Fonctionnalité multipathing de disque virtuel et délai d'attente de disque virtuel

Procédure de configuration de la fonctionnalité multipathing de disque virtuel

CD, DVD et images ISO

Procédure d'exportation d'un CD ou d'un DVD à partir du domaine de service vers le domaine invité

Procédure d'exportation d'une image ISO à partir du domaine primary pour installation sur un domaine invité

Délai d'attente du disque virtuel

Disque virtuel et SCSI

Disque virtuel et commande format

Utilisation de ZFS avec les disques virtuels

Configuration d'un pool ZFS dans un domaine de service

Stockage des images de disque avec ZFS

Exemples de stockage d'images de disque avec ZFS

Procédure de création d'une image de disque à l'aide d'un volume ZFS

Procédure de création d'une image de disque à l'aide d'un fichier ZFS

Procédure d'exportation du volume ZFS

Procédure d'exportation du fichier ZFS

Procédure d'assignation du volume ou fichier ZFS à un domaine invité

Création d'un instantané d'une image de disque

Procédure de création d'un instantané d'une image de disque

Utilisation du clone pour mettre à disposition un nouveau domaine

Clonage d'une image de disque d'initialisation

Utilisation du gestionnaire de volumes dans un environnement Logical Domains

Utilisation de disques virtuels au sommet de gestionnaires de volumes

Utilisation de disques virtuels au sommet de Solaris Virtual Manager

Utilisation des disques virtuels lorsque VxVM est installé

Utilisation des gestionnaires de volumes au sommet de disques virtuels

Utilisation de ZFS au sommet de disques virtuels

Utilisation de Solaris Volume Manager au sommet de disques virtuels

Utilisation de VxVM au sommet de disques virtuels

8.  Utilisation des réseaux virtuels

9.  Migration des domaines

10.  Gestion des ressources

11.  Gestion des configurations de domaine

12.  Réalisation d'autres tâches d'administration

Partie II Logiciel Oracle VM Server for SPARC facultatif

13.  Outil de conversion physique-à-virtuel Oracle VM Server for SPARC

14.  Assistant de configuration d'Oracle VM Server for SPARC (Oracle Solaris 10)

15.  Utilisation du logiciel MIB (Management Information Base ) Oracle VM Server for SPARC

16.  Recherche de Logical Domains Manager

17.  Utilisation de l'interface XML avec Logical Domains Manager

Glossaire

Index

CD, DVD et images ISO

Vous pouvez exporter un CD ou un DVD de la même manière que vous exportez un disque normal. Pour exporter un CD ou un DVD vers un domaine invité, exportez la tranche 2 du périphérique CD ou DVD en tant que disque complet, c'est-à-dire sans l'option slice.


Remarque - Vous ne pouvez pas exporter le lecteur de CD ou de DVD lui-même. Vous pouvez uniquement exporter le CD ou le DVD se trouvant dans le lecteur. Par conséquent, un CD ou un DVD doit se trouver dans le lecteur avant que vous ne puissiez l'exporter. Pour pouvoir exporter un CD ou un DVD, ceux-ci ne doivent pas être en cours d'utilisation dans le domaine de service. Plus précisément, le service du système de fichiers Volume Management volfs ne doit pas utiliser le CD ou le DVD. Reportez-vous à la section Procédure d'exportation d'un CD ou d'un DVD à partir du domaine de service vers le domaine invité pour savoir comment empêcher l'utilisation du périphérique par volfs.


Si vous disposez d'une image ISO (International Organisation for Standardization) d'un CD ou d'un DVD stockée dans un fichier ou sur un volume et que vous exportez ce fichier ou volume en tant que disque complet, il apparaît comme un CD ou un DVD dans le domaine invité.

Lorsque vous exportez un CD, un DVD ou une image ISO, il apparaît automatiquement comme un périphérique en lecture seule sur le domaine invité. Cependant, vous ne pouvez pas effectuer d'opérations de contrôle du CD à partir du domaine invité, c'est-à-dire que vous ne pouvez pas démarrer, arrêter ou éjecter le CD du domaine invité. Si l'image ISO, le CD ou le DVD exporté est amorçable, le domaine invité peut être initialisé sur le disque virtuel correspondant.

Par exemple, si vous exportez le DVD d'installation du SE Oracle Solaris, vous pouvez démarrer le domaine invité sur le disque virtuel qui correspond à ce DVD et installer le domaine invité à partir de ce DVD. Pour ce faire, lorsque le domaine invité atteint l'invite ok, utilisez la commande suivante.

ok boot /virtual-devices@100/channel-devices@200/disk@n:f

n est l'index du disque virtuel représentant le DVD exporté.


Remarque - Si vous exportez un DVD d'installation du SE Oracle Solaris et démarrez un domaine invité sur le disque virtuel qui correspond à ce DVD pour installer le domaine invité ; vous ne pouvez pas changer le DVD au cours de l'installation. Vous devrez peut-être sauter les étapes d'installation demandant un CD/DVD différent ou vous devrez fournir un autre chemin pour accéder au média demandé.


Procédure d'exportation d'un CD ou d'un DVD à partir du domaine de service vers le domaine invité

  1. A partir du domaine de service, assurez-vous que le démon de gestion des volumes vold est en cours d'exécution et en ligne.
    service# svcs volfs
    STATE          STIME    FMRI
    online         12:28:12 svc:/system/filesystem/volfs:default
  2. Effectuez l'une des opérations suivantes.
    • Si le volume de gestion des volumes n'est pas en cours d'exécution ou en ligne, passez à l'étape 3.

    • Si le démon de gestion des volumes est en cours d'exécution et en ligne, comme dans l'exemple de l'étape 1, procédez comme suit :

    1. Editez le fichier /etc/vold.conf et commentez la ligne commençant par les mots suivants.
      use cdrom drive....

      Reportez-vous à la page de manuel vold.conf(4).

    2. Insérez le CD ou le DVD dans le lecteur de CD ou de DVD.
    3. A partir du domaine de service, redémarrez le service du système de fichiers de gestion des volumes.
      service# svcadm refresh volfs
      service# svcadm restart volfs
  3. A partir du domaine de service, recherchez le chemin de disque pour le périphérique CD-ROM.
    service# cdrw -l
    Looking for CD devices...
       Node                   Connected Device                 Device type
    ----------------------+--------------------------------+-----------------
    /dev/rdsk/c1t0d0s2    | MATSHITA CD-RW  CW-8124   DZ13 | CD Reader/Writer
  4. Exportez le périphérique de CD ou de DVD comme un disque complet.
    primary# ldm add-vdsdev /dev/dsk/c1t0d0s2 cdrom@primary-vds0
  5. Assignez le CD ou le DVD exporté au domaine invité.

    Voici comment assigner le CD ou le DVD exporté au domaine ldg1 :

    primary# ldm add-vdisk cdrom cdrom@primary-vds0 ldg1
Exportation multiple d'un CD ou d'un DVD

Un CD ou un DVD peut être exporté plusieurs fois et assigné à des domaines invités différents. Reportez-vous à la section Procédure d'exportation multiple du backend d'un disque virtuel pour plus d'informations.

Procédure d'exportation d'une image ISO à partir du domaine primary pour installation sur un domaine invité

Cette procédure montre comment exporter une image ISO à partir du domaine primary et l'installer sur un domaine invité. Cette procédure suppose que le domaine primary et le domaine invité soient configurés.

Par exemple, ldm list montre que les deux domaines primary et ldg1 sont configurés :

# ldm list
NAME             STATE    FLAGS   CONS    VCPU  MEMORY   UTIL  UPTIME
primary          active   -n-cv   SP      4     4G       0.3%  15m
ldom1            active   -t---   5000    4     1G        25%  8m
  1. Ajoutez un périphérique de serveur de disque virtuel pour exporter l'image ISO.

    Dans cet exemple, l'image ISO est /export/images/sol-10-u8-ga-sparc-dvd.iso.

    # ldm add-vdsdev /export/images/sol-10-u8-ga-sparc-dvd.iso dvd-iso@primary-vds0
  2. Arrêtez le domaine invité.

    Dans cet exemple, le domaine logique est ldom1.

    # ldm stop-domain ldom1
    LDom ldom1 stopped
  3. Ajoutez le disque virtuel pour l'image ISO sur le domaine logique.

    Dans cet exemple, le domaine logique est ldom1.

    # ldm add-vdisk s10-dvd dvd-iso@primary-vds0 ldom1
  4. Redémarrez le domaine invité.

    Dans cet exemple, le domaine logique est ldom1.

    # ldm start-domain ldom1
    LDom ldom1 started
    # ldm list
    NAME             STATE    FLAGS   CONS    VCPU  MEMORY   UTIL  UPTIME
    primary          active   -n-cv   SP      4     4G       0.4%  25m
    ldom1            active   -t---   5000    4     1G       0.0%  0s

    Dans cet exemple, la commande ldm list affiche que le domaine ldom1 vient d'être démarré.

  5. Connectez-vous au domaine invité.
    # telnet localhost 5000
    Trying 127.0.0.1...
    Connected to localhost.
    Escape character is '^]'.
    
    Connecting to console "ldom1" in group "ldom1" ....
    Press ~? for control options ..
  6. Vérifiez l'existence de l'image ISO en tant que disque virtuel.
    {0} ok show-disks
    a) /virtual-devices@100/channel-devices@200/disk@1
    b) /virtual-devices@100/channel-devices@200/disk@0
    q) NO SELECTION
    Enter Selection, q to quit: q

    Dans cet exemple, le périphérique nouvellement ajouté est /virtual-devices@100/channel-devices@200/disk@1.

  7. Démarrez le domaine invité pour effectuer l'installation à partir de l'image ISO.

    Dans cet exemple, démarrez à partir de la tranche f du disque /virtual-devices@100/channel-devices@200/disk@1.

    {0} ok boot /virtual-devices@100/channel-devices@200/disk@1:f