JavaScript is required to for searching.
Ignorer les liens de navigation
Quitter l'aperu
Guide des environnements linguistiques internationaux pour Oracle Solaris 11.1     Oracle Solaris 11.1 Information Library (Français)
PDF
search filter icon
search icon

Informations document

Préface

1.  Introduction

2.  Prise en charge des environnements linguistiques Unicode et UTF-8

3.  Utilisation des langues et des environnements linguistiques

4.  Préférences du clavier et méthodes d'entrée

5.  Configuration des polices

6.  Rubriques avancées

A.  Environnements linguistiques disponibles

Index

Annexe A

Environnements linguistiques disponibles

Les environnements linguistiques disponibles peuvent être répartis en environnements linguistiques recommandés et environnements linguistiques supplémentaires. Les tableaux ci-après récapitulent les environnements linguistiques disponibles dans Oracle Solaris 11.

Tableau A-1 Environnements linguistiques recommandés

Environnement linguistique
Jeu de codes
Description
C
US-ASCII
C, POSIX
POSIX
US-ASCII
C, POSIX
af_ZA.UTF-8
UTF-8
Afrikaans, Afrique du Sud
ar_AE.UTF-8
UTF-8
Arabe, Emirats arabes unis
ar_BH.UTF-8
UTF-8
Arabe, Bahreïn
ar_DZ.UTF-8
UTF-8
Arabe, Algérie
ar_EG.UTF-8
UTF-8
Arabe, Egypte
ar_IQ.UTF-8
UTF-8
Arabe, Irak
ar_JO.UTF-8
UTF-8
Arabe, Jordanie
ar_KW.UTF-8
UTF-8
Arabe, Koweït
ar_LY.UTF-8
UTF-8
Arabe, Libye
ar_MA.UTF-8
UTF-8
Arabe, Maroc
ar_OM.UTF-8
UTF-8
Arabe, Oman
ar_QA.UTF-8
UTF-8
Arabe, Qatar
ar_SA.UTF-8
UTF-8
Arabe, Arabie Saoudite
ar_TN.UTF-8
UTF-8
Arabe, Tunisie
ar_YE.UTF-8
UTF-8
Arabe, Yémen
as_IN.UTF-8
UTF-8
Assamais, Inde
az_AZ.UTF-8
UTF-8
Azéri, Azerbaïdjan
be_BY.UTF-8
UTF-8
Biélorusse, Biélorussie
bg_BG.UTF-8
UTF-8
Bulgare, Bulgarie
bn_IN.UTF-8
UTF-8
Bengali, Inde
bs_BA.UTF-8
UTF-8
Bosnien, Bosnie-Herzégovine
ca_ES.UTF-8
UTF-8
Catalan, Espagne
cs_CZ.UTF-8
UTF-8
Tchèque, République tchèque
da_DK.UTF-8
UTF-8
Danois, Danemark
de_AT.UTF-8
UTF-8
Allemand, Autriche
de_BE.UTF-8
UTF-8
Allemand, Belgique
de_CH.UTF-8
UTF-8
Allemand, Suisse
de_DE.UTF-8
UTF-8
Allemand, Allemagne
de_LI.UTF-8
UTF-8
Allemand, Liechtenstein
de_LU.UTF-8
UTF-8
Allemand, Luxembourg
el_CY.UTF-8
UTF-8
Grec, Chypre
el_GR.UTF-8
UTF-8
Grec, Grèce
en_AU.UTF-8
UTF-8
Anglais, Australie
en_BW.UTF-8
UTF-8
Anglais, Botswana
en_CA.UTF-8
UTF-8
Anglais, Canada
en_GB.UTF-8
UTF-8
Anglais, Royaume-Uni
en_HK.UTF-8
UTF-8
Anglais, RAS de Hong Kong, Chine
en_IE.UTF-8
UTF-8
Anglais, Irlande
en_IN.UTF-8
UTF-8
Anglais, Inde
en_MT.UTF-8
UTF-8
Anglais, Malte
en_NZ.UTF-8
UTF-8
Anglais, Nouvelle-Zélande
en_PH.UTF-8
UTF-8
Anglais, Philippines
en_SG.UTF-8
UTF-8
Anglais, Singapour
en_US.UTF-8
UTF-8
Anglais, Etats-Unis
en_ZW.UTF-8
UTF-8
Anglais, Zimbabwe
es_AR.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Argentine
es_BO.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Bolivie
es_CL.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Chili
es_CO.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Colombie
es_CR.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Costa Rica
es_DO.UTF-8
UTF-8
Espagnol, République dominicaine
es_EC.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Equateur
es_ES.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Espagne
es_GT.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Guatemala
es_HN.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Honduras
es_MX.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Mexique
es_NI.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Nicaragua
es_PA.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Panama
es_PE.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Pérou
es_PR.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Puerto Rico
es_PY.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Paraguay
es_SV.UTF-8
UTF-8
Espagnol, le Salvador
es_US.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Etats-Unis
es_UY.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Uruguay
es_VE.UTF-8
UTF-8
Espagnol, Venezuela
et_EE.UTF-8
UTF-8
Estonien, Estonie
fi_FI.UTF-8
UTF-8
Finnois, Finlande
fr_BE.UTF-8
UTF-8
Français, Belgique
fr_CA.UTF-8
UTF-8
Français, Canada
fr_CH.UTF-8
UTF-8
Français, Suisse
fr_FR.UTF-8
UTF-8
Français, France
fr_LU.UTF-8
UTF-8
Français, Luxembourg
gu_IN.UTF-8
UTF-8
Gujarati, Inde
he_IL.UTF-8
UTF-8
Hébreu, Israël
hi_IN.UTF-8
UTF-8
Hindi, Inde
hr_HR.UTF-8
UTF-8
Croate, Croatie
hu_HU.UTF-8
UTF-8
Hongrois, Hongrie
hy_AM.UTF-8
UTF-8
Arménien, Arménie
id_ID.UTF-8
UTF-8
Indonésien, Indonésie
is_IS.UTF-8
UTF-8
Islandais, Islande
it_CH.UTF-8
UTF-8
Italien, Suisse
it_IT.UTF-8
UTF-8
Italien, Italie
ja_JP.UTF-8
UTF-8
Japonais, Japon
ka_GE.UTF-8
UTF-8
Géorgien, Géorgie
kk_KZ.UTF-8
UTF-8
Kazakh, Kazakhstan
kn_IN.UTF-8
UTF-8
Kannada, Inde
ko_KR.UTF-8
UTF-8
Coréen, Corée
ks_IN.UTF-8
UTF-8
Kashmiri, Inde
ku_TR.UTF-8
UTF-8
Kurde, Turquie
ku_TR.UTF-8@sorani
UTF-8
Kurde (Sorani), Turquie
ky_KG.UTF-8
UTF-8
Kirghiz, Kirghizstan
lt_LT.UTF-8
UTF-8
Lituanien, Lituanie
lv_LV.UTF-8
UTF-8
Letton, Lettonie
mk_MK.UTF-8
UTF-8
Macédonien, Macédoine
ml_IN.UTF-8
UTF-8
Malayalam, Inde
mr_IN.UTF-8
UTF-8
Marathi, Inde
ms_MY.UTF-8
UTF-8
Malais, Malaisie
mt_MT.UTF-8
UTF-8
Maltais, Malte
nb_NO.UTF-8
UTF-8
Bokmål, Norvège
nl_BE.UTF-8
UTF-8
Néerlandais, Belgique
nl_NL.UTF-8
UTF-8
Néerlandais, Pays-Bas
nn_NO.UTF-8
UTF-8
Nynorsk, Norvège
or_IN.UTF-8
UTF-8
Oriya, Inde
pa_IN.UTF-8
UTF-8
Panjabi, Inde
pl_PL.UTF-8
UTF-8
Polonais, Pologne
pt_BR.UTF-8
UTF-8
Portugais, Brésil
pt_PT.UTF-8
UTF-8
Portugais, Portugal
ro_RO.UTF-8
UTF-8
Roumain, Roumanie
ru_RU.UTF-8
UTF-8
Russe, Russie
ru_UA.UTF-8
UTF-8
Russe, Ukraine
sa_IN.UTF-8
UTF-8
Sanskrit, Inde
sk_SK.UTF-8
UTF-8
Slovaque, Slovaquie
sl_SI.UTF-8
UTF-8
Slovène, Slovénie
sq_AL.UTF-8
UTF-8
Albanais, Albanie
sr_ME.UTF-8
UTF-8
Serbe, Monténégro
sr_ME.UTF-8@latin
UTF-8
Serbe, Monténégro (latin)
sr_RS.UTF-8
UTF-8
Serbe, Serbie
sr_RS.UTF-8@latin
UTF-8
Serbe, Serbie (latin)
sv_SE.UTF-8
UTF-8
Suédois, Suède
ta_IN.UTF-8
UTF-8
Tamoul, Inde
te_IN.UTF-8
UTF-8
Télougou, Inde
th_TH.UTF-8
UTF-8
Thaï, Thaïlande
tr_TR.UTF-8
UTF-8
Turque, Turquie
uk_UA.UTF-8
UTF-8
Ukrainien, Ukraine
vi_VN.UTF-8
UTF-8
Vietnamien, Viêt Nam
zh_CN.UTF-8
UTF-8
Chinois simplifié, Chine
zh_HK.UTF-8
UTF-8
Chinois traditionnel, RAS de Hong Kong, Chine
zh_SG.UTF-8
UTF-8
Chinois, Singapour
zh_TW.UTF-8
UTF-8
Chinois traditionnel, Taïwan

Tableau A-2 Environnements linguistiques supplémentaires

Environnements linguistiques
Jeu de codes
Description
ar_EG.ISO8859-6
ISO8859-6
Arabe, Egypte
bg_BG.ISO8859-5
ISO8859-5
Bulgare, Bulgarie
bs_BA.ISO8859-2
ISO8859-2
Bosnien, Bosnie-Herzégovine
ca_ES.ISO8859-1
ISO8859-1
Catalan, Espagne
ca_ES.ISO8859-15
ISO8859-15
Catalan, Espagne
cs_CZ.ISO8859-2
ISO8859-2
Tchèque, République tchèque
CZ.UTF-8@euro
UTF-8
Tchèque, République tchèque (Euro)
da_DK.ISO8859-1
ISO8859-1
Danois, Danemark
da_DK.ISO8859-15
ISO8859-15
Danois, Danemark
da_DK.ISO8859-15@euro
ISO8859-15
Danois, Danemark (Euro)
de_AT.ISO8859-1
ISO8859-1
Allemand, Autriche
de_AT.ISO8859-15
ISO8859-15
Allemand, Autriche
de_CH.ISO8859-1
ISO8859-1
Allemand, Suisse
de_DE.ISO8859-1
ISO8859-1
Allemand, Allemagne
de_DE.ISO8859-15
ISO8859-15
Allemand, Allemagne
el_GR.ISO8859-7
ISO8859-7
Grec, Grèce
en_AU.ISO8859-1
ISO8859-1
Anglais, Australie
en_CA.ISO8859-1
ISO8859-1
Anglais, Canada
en_GB.ISO8859-1
ISO8859-1
Anglais, Royaume-Uni
en_GB.ISO8859-15
ISO8859-15
Anglais, Royaume-Uni
en_GB.ISO8859-15@euro
ISO8859-15
Anglais, Royaume-Uni (Euro)
en_IE.ISO8859-1
ISO8859-1
Anglais, Irlande
en_IE.ISO8859-15
ISO8859-15
Anglais, Irlande
en_NZ.ISO8859-1
ISO8859-1
Anglais, Nouvelle-Zélande
en_US.ISO8859-1
ISO8859-1
Anglais, Etats-Unis
en_US.ISO8859-15
ISO8859-15
Anglais, Etats-Unis
en_US.ISO8859-15@euro
ISO8859-15
Anglais, Etats-Unis (Euro)
es_AR.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Argentine
es_BO.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Bolivie
es_CL.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Chili
es_CO.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Colombie
es_CR.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Costa Rica
es_EC.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Equateur
es_ES.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Espagne
es_ES.ISO8859-15
ISO8859-15
Espagnol, Espagne
es_GT.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Guatemala
es_MX.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Mexique
es_NI.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Nicaragua
es_PA.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Panama
es_PE.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Pérou
es_PY.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Paraguay
es_SV.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, le Salvador
es_UY.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Uruguay
es_VE.ISO8859-1
ISO8859-1
Espagnol, Venezuela
et_EE.ISO8859-15
ISO8859-15
Estonien, Estonie
fi_FI.ISO8859-1
ISO8859-1
Finnois, Finlande
fi_FI.ISO8859-15
ISO8859-15
Finnois, Finlande
fr_BE.ISO8859-1
ISO8859-1
Français, Belgique
fr_BE.ISO8859-15
ISO8859-15
Français, Belgique
fr_CA.ISO8859-1
ISO8859-1
Français, Canada
fr_CH.ISO8859-1
ISO8859-1
Français, Suisse
fr_FR.ISO8859-1
ISO8859-1
Français, France
fr_FR.ISO8859-15
ISO8859-15
Français, France
he_IL.ISO8859-8
ISO8859-8
Hébreu, Israël
hr_HR.ISO8859-2
ISO8859-2
Croate, Croatie
hu_HU.ISO8859-2
ISO8859-2
Hongrois, Hongrie
is_IS.ISO8859-1
ISO8859-1
Islandais, Islande
it_IT.ISO8859-1
ISO8859-1
Italien, Italie
it_IT.ISO8859-15
ISO8859-15
Italien, Italie
ja_JP.PCK
PCK
Japonais, Japon (code Kanji PC, également connu sous le nom Shift-JIS)
ja_JP.eucJP
EUC-JP
Environnement EUC japonais Compatible avec l'UI-OSF Japanese Environment Implementation Agreement (accord de mise en œuvre de l'environnement japonais) Version 1.1
ja_JP.UTF-8@cldr
UTF-8
Japonais, Japon (CLDR)
ko_KR.EUC
KS X 1001
Coréen, Corée
ko_KR.EUC@dict
KS X 1001
Coréen, Corée (dict)
ko_KR.UTF-8@dict
UTF-8
Coréen, Corée (dict)
lt_LT.ISO8859-13
ISO8859-13
Lituanien, Lituanie
lv_LV.ISO8859-13
ISO8859-13
Letton, Lettonie
mk_MK.ISO8859-5
ISO8859-5
Macédonien, Macédoine
nb_NO.ISO8859-1
ISO8859-1
Norvégien bokmål, Norvège
nl_BE.ISO8859-1
ISO8859-1
Néerlandais, Belgique
nl_BE.ISO8859-15
ISO8859-15
Néerlandais, Belgique
nl_NL.ISO8859-1
ISO8859-1
Néerlandais, Pays-Bas
nl_NL.ISO8859-15
ISO8859-15
Néerlandais, Pays-Bas
nn_NO.ISO8859-1
ISO8859-1
Norvégien nynorsk, Norvège
pl_PL.ISO8859-2
ISO8859-2
Polonais, Pologne
pt_BR.ISO8859-1
ISO8859-1
Portugais, Brésil
pt_PT.ISO8859-1
ISO8859-1
Portugais, Portugal
pt_PT.ISO8859-15
ISO8859-15
Portugais, Portugal
ro_RO.ISO8859-2
ISO8859-2
Roumain, Roumanie
ru_RU.ANSI1251
ANSI1251
Russe, Russie
ru_RU.ISO8859-5
ISO8859-5
Russe, Russie
ru_RU.KOI8-R
KOI8-R
Russe, Russie
sk_SK.ISO8859-2
ISO8859-2
Slovaque, Slovaquie
sl_SI.ISO8859-2
ISO8859-2
Slovène, Slovénie
sq_AL.ISO8859-2
ISO8859-2
Albanais, Albanie
sr_ME.ISO8859-5
ISO8859-5
Serbe, Monténégro
sv_SE.ISO8859-1
ISO8859-1
Suédois, Suède
sv_SE.ISO8859-15
ISO8859-15
Suédois, Suède
sv_SE.ISO8859-15@euro
ISO8859-15
Suédois, Suède (Euro)
sv_SE.UTF-8@euro
UTF-8
Suédois, Suède (Euro)
th_TH.TIS620
TIS-620
Thaï, Thaïlande
tr_TR.ISO8859-9
ISO8859-9
Turque, Turquie
zh_CN.EUC
GB2312
Chinois simplifié, Chine
zh_CN.EUC@pinyin
GB2312
Chinois simplifié, Chine (pinyin)
zh_CN.EUC@radical
GB2312
Chinois simplifié, Chine (radical)
zh_CN.EUC@stroke
GB2312
Chinois simplifié, Chine (trait)
zh_CN.GB18030
GB18030
Chinois simplifié, Chine
zh_CN.GB18030@pinyin
GB18030
Chinois simplifié, Chine (pinyin)
zh_CN.GB18030@radical
GB18030
Chinois simplifié, Chine (radical)
zh_CN.GB18030@stroke
GB18030
Chinois simplifié, Chine (trait)
zh_CN.GBK
GBK
Chinois simplifié, Chine
zh_CN.GBK@pinyin
GBK
Chinois simplifié, Chine (pinyin)
zh_CN.GBK@radical
GBK
Chinois simplifié, Chine (radical)
zh_CN.GBK@stroke
GBK
Chinois simplifié, Chine (trait)
zh_CN.UTF-8@pinyin
UTF-8
Chinois simplifié, Chine (pinyin)
zh_CN.UTF-8@radical
UTF-8
Chinois simplifié, Chine (radical)
zh_CN.UTF-8@stroke
UTF-8
Chinois simplifié, Chine (trait)
zh_HK.BIG5HK
BIG5-HKSCS
Chinois traditionnel, RAS de Hong Kong, Chine
zh_HK.BIG5HK@radical
BIG5-HKSCS
Chinois traditionnel, RAS de Hong Kong, Chine (radical)
zh_HK.BIG5HK@stroke
BIG5-HKSCS
Chinois traditionnel, RAS de Hong Kong, Chine (trait)
zh_HK.UTF-8@radical
UTF-8
Chinois traditionnel, RAS de Hong Kong, Chine (radical)
zh_HK.UTF-8@stroke
UTF-8
Chinois traditionnel, RAS de Hong Kong, Chine (trait)
zh_TW.BIG5
BIG5
Chinois traditionnel, Taïwan
zh_TW.BIG5@pinyin
BIG5
Chinois traditionnel, Taïwan (pinyin)
zh_TW.BIG5@radical
BIG5
Chinois traditionnel, Taïwan (radical)
zh_TW.BIG5@stroke
BIG5
Chinois traditionnel, Taïwan (trait)
zh_TW.BIG5@zhuyin
BIG5
Chinois traditionnel, Taïwan (zhuyin)
zh_TW.EUC
CNS11643-1992
Chinois traditionnel, Taïwan
zh_TW.EUC@pinyin
CNS11643
Chinois traditionnel, Taïwan (pinyin)
zh_TW.EUC@radical
CNS11643
Chinois traditionnel, Taïwan (radical)
zh_TW.EUC@stroke
CNS11643
Chinois traditionnel, Taïwan (trait)
zh_TW.EUC@zhuyin
CNS11643
Chinois traditionnel, Taïwan (zhuyin)
zh_TW.UTF-8@pinyin
UTF-8
Chinois traditionnel, Taïwan (pinyin)
zh_TW.UTF-8@radical
UTF-8
Chinois traditionnel, Taïwan (radical)
zh_TW.UTF-8@stroke
UTF-8
Chinois traditionnel, Taïwan (trait)
zh_TW.UTF-8@zhuyin
UTF-8
Chinois traditionnel, Taïwan (zhuyin)

Remarque - Dans les versions antérieures d'Oracle Solaris, la spécification de l'environnement linguistique ja (compatible avec les versions d'Oracle Solaris plus anciennes) était différente de l'environnement linguistique ja_JP.eucJP, mais l'environnement linguistique ja est à présent un alias d'environnement linguistique de ja_JP.eucJP dans Oracle Solaris 11.