Prefacio

Configuración y administración de Trusted Extensions proporciona procedimientos para la activación y la configuración inicial de la función Trusted Extensions en el Sistema operativo Oracle Solaris (SO Oracle Solaris). Esta guía también proporciona procedimientos para gestionar usuarios, zonas, dispositivos y hosts en un sistema Trusted Extensions.

Nota - Esta versión de Oracle Solaris es compatible con sistemas que usen arquitecturas de las familias de procesadores SPARC y x86. Los sistemas compatibles aparecen en las Listas de compatibilidad del sistema operativo Oracle Solaris. Este documento indica las diferencias de implementación entre los tipos de plataforma.

Usuarios a los que está destinada esta guía

Esta guía está destinada a administradores de sistemas y administradores de seguridad expertos que deben configurar y administrar el software Trusted Extensions. El nivel de confianza que requiere la política de seguridad del sitio y el grado de experiencia necesario determinan quién puede realizar las tareas de configuración.

Los administradores deben estar familiarizados con la administración de Oracle Solaris. Asimismo, los administradores deben comprender lo siguiente:

Las funciones de seguridad de Trusted Extensions y la política de seguridad del sitio
Los procedimientos y conceptos básicos para usar un host configurado con Trusted Extensions, según lo descrito en la Guía del usuario de Trusted Extensions
La manera en que se dividen las tareas administrativas entre los roles en el sitio

Trusted Extensions y el sistema operativo Oracle Solaris

Trusted Extensions se ejecuta en el SO Oracle Solaris. Como el software Trusted Extensions puede modificar el SO Oracle Solaris, es posible que Trusted Extensions necesite una configuración específica para las opciones de instalación de Oracle Solaris. En la Parte I de esta guía, se describe cómo preparar el SO Oracle Solaris para Trusted Extensions, cómo activar Trusted Extensions y cómo configurar inicialmente el software. En la Parte II de esta guía, se describe cómo administrar las funciones Trusted Extensions exclusivas del sistema.

Referencias relacionadas

Las guías de Oracle Solaris publicadas en esta biblioteca.

Documento de la política de seguridad del sitio: describe la política y los procedimientos de seguridad de seguridad del sitio.

Guía del administrador para el sistema operativo instalado actualmente: describe cómo realizar una copia de seguridad de los archivos del sistema.

Acceso a Oracle Support

Los clientes de Oracle tienen acceso a soporte electrónico por medio de My Oracle Support. Para obtener más información, visite http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=info o, si tiene alguna discapacidad auditiva, visite http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=acc&id=trs.

Convenciones tipográficas

La siguiente tabla describe las convenciones tipográficas utilizadas en este manual.

Tabla P-1 Convenciones tipográficas

Tipos de letra	Descripción	Ejemplo
`AaBbCc123`	Los nombres de los comandos, los archivos, los directorios y los resultados que el equipo muestra en pantalla	Edite el archivo `.login`. Utilice el comando `ls -a` para mostrar todos los archivos. `nombre_sistema% tiene correo.`
`AaBbCc123`	Lo que se escribe, en contraposición con la salida del equipo en pantalla	`nombre_sistema%` `su` `Contraseña:`
`aabbcc123`	Marcador de posición: sustituir por un valor o nombre real	El comando necesario para eliminar un archivo es `rm` `filename`.
AaBbCc123	Títulos de los manuales, términos nuevos y palabras destacables	Consulte el capítulo 6 de la Guía del usuario. Una copia en caché es aquella que se almacena localmente. No guarde el archivo. Nota: algunos elementos destacados aparecen en negrita en línea.

Indicadores de los shells en los ejemplos de comandos

La tabla siguiente muestra los indicadores de sistema UNIX predeterminados y el indicador de superusuario de shells que se incluyen en los sistemas operativos Oracle Solaris. Tenga en cuenta que el indicador predeterminado del sistema que se muestra en los ejemplos de comandos varía según la versión de Oracle Solaris.

Tabla P-2 Indicadores de shell

Shell	Indicador
Shell Bash, shell Korn y shell Bourne	`$`
Shell Bash, shell Korn y shell Bourne para superusuario	`#`
Shell C	`machine_name%`
Shell C para superusuario	`machine_name#`

Omitir Vínculos de navegación
Salir de la Vista de impresión
	Configuración y administración de Trusted Extensions Oracle Solaris 11.1 Information Library (Español)