JavaScript is required to for searching.
Ignorer les liens de navigation
Quitter l'aperu
Guide d'administration d'Oracle VM Server for SPARC 3.0     Oracle VM Server for SPARC (Français)
search filter icon
search icon

Informations document

Préface

Partie I Logiciel Oracle VM Server for SPARC 3.0

1.  Présentation du logiciel Oracle VM Server for SPARC

2.  Installation et activation du logiciel

3.  Sécurité d'Oracle VM Server for SPARC

4.  Configuration des services et du domaine de contrôle

5.  Configuration des domaines invités

6.  Configuration des domaines d'E/S

7.  Utilisation des disques virtuels

8.  Utilisation des réseaux virtuels

9.  Migration des domaines

10.  Gestion des ressources

11.  Gestion des configurations de domaine

12.  Réalisation d'autres tâches d'administration

Partie II Logiciel Oracle VM Server for SPARC facultatif

13.  Outil de conversion physique-à-virtuel Oracle VM Server for SPARC

14.  Assistant de configuration d'Oracle VM Server for SPARC (Oracle Solaris 10)

15.  Utilisation de la gestion de l'alimentation

Utilisation de la gestion de l'alimentation

Affichage des données de consommation d'énergie

16.  Utilisation du logiciel Oracle VM Server for SPARC Management Information Base

17.  Recherche de Logical Domains Manager

18.  Utilisation de l'interface XML avec Logical Domains Manager

Glossaire

Index

Utilisation de la gestion de l'alimentation

Pour activer la gestion de l'alimentation (PM), vous devez d'abord définir la stratégie PM dans le microprogramme Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.0. Cette section récapitule les informations nécessaires afin de pouvoir utiliser le mode PM avec le logiciel Oracle VM Server for SPARC.

Pour plus d'informations sur ILOM, reportez-vous aux documents suivants :

La stratégie d'alimentation régit l'utilisation de l'énergie du système à tout moment. Les stratégies d'alimentation suivantes sont prises en charge, dans la mesure où la plate-forme sous-jacente a implémenté les fonctions PM :

Voici les fonctions PM :

Pour obtenir des instructions sur la configuration de la stratégie d'alimentation à l'aide de la CLI du microprogramme ILOM 3.0, reportez-vous à la section relative au “contrôle de la consommation d'énergie” du Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.0 CLI Procedures Guide.

Affichage des données de consommation d'énergie

Le logiciel Oracle VM Server for SPARC 3.0 inclut le module d'observabilité de la gestion de l'alimentation Power Management (PM) Observability et la commande ldmpower qui permettent de visualiser les données de consommation d'énergie des threads de CPU pour vos domaines.

Le module PM Observability est activé par défaut car la propriété ldmd/pm_observability_enabled de l'utilitaire de gestion des services (SMF, Service Management Facility) est définie sur true. Reportez-vous à la page de manuel ldmd(1M).

La commande ldmpower comporte les options et les opérandes suivantes permettant de personnaliser les données de consommation d'énergie consignées.

ldmpower [-ehirstvx | -o hours | -m minutes] [-l ldom[,ldom[,...]]] [interval [count]]

Pour plus d'informations sur les options, reportez-vous à la page de manuel ldmpower(1M).

Pour exécuter cette commande en tant qu'utilisateur non privilégié, vous devez bénéficier du profil de droits LDoms Power Mgmt Observability. Si le profil de droits LDoms Management ou LDoms Review vous a déjà été attribué, vous êtes automatiquement autorisé à exécuter la commande ldmpower.

Pour plus d'informations sur la manière dont Oracle VM Server for SPARC utilise RBAC, reportez-vous à la section Profils contenus dans Logical Domains Manager.

Ces profils de droits peuvent être affectés directement à des utilisateurs ou ils peuvent être affectés à un rôle qui sera à son tour affecté à des utilisateurs. Lorsque l'un de ces profils est directement affecté à un utilisateur, vous devez utiliser la commande pfexec ou un shell de profil tel que pfbash ou pfksh pour pouvoir utiliser la commande ldmpower afin d'afficher les données de consommation d'énergie des threads de la CPU. Reportez-vous à la section Délégation de la gestion de Logical Domains à l'aide de RBAC.

Les exemples suivants indiquent comment activer le module PM Observability et décrivent des modes de collecte des données de consommation d'énergie pour les CPU assignées à vos domaines.

Exemple 15-1 Activation du module PM Observability

La commande suivante active le module PM Observability en définissant la propriété ldmd/pm_observability_enabled sur true lorsque la propriété est définie sur false.

# svccfg -s ldmd setprop ldmd/pm_observability_enabled=true
# svcadm refresh ldmd
# svcadm restart ldmd

Exemple 15-2 Utilisation d'un shell de profil pour obtenir les données de consommation d'énergie des threads de la CPU à l'aide des rôles et des profils de droits

Exemple 15-3 Affichage des données de consommation d'énergie

Les exemples suivants indiquent comment utiliser la commande ldmpower pour afficher les données de consommation d'énergie de vos domaines.